Mensuel
de diffusion d’informations sur l’oralité,
les
conteurs et les raconteurs.
Décembre
2025 – N°396
P 912122 Bureau
de dépôt OUPEYE 4680
Editeur responsable : Marie-Claire Desmette, av. E. Ysaÿe,
32/224 4053 Embourg
Au sommaire, ce mois-ci:
- 2 Articles
- Spectacles – Veillées – Balades
- Formations
- 3 histoires
Maison du Conte de
Liège
396ième Veillée du 7- Scène
ouverte, spectacle de contes
quand ? le vendredi 12 décembre à 20h
où ? Théâtre à Denis, 302, rue Ste Marguerite, 4000 Liège
combien ? 4€
pour qui ? tout public
infos, inscription
pour conter : reservation maisonconteliege@gmail.com;
0497/61.51.05, 0476/65.37.83
pas
d’inscription pour assister.
L’hiver est à nos portes. Venez vous réchauffer avec
des histoires de St Nicolas, Noël et leurs cadeaux. Plus votre inspiration personnelle. Dans un cadre chaleureux et convivial.
La
Maison du Conte et de la Parole
Comité de Quartier Vennes Fétinne
Nochebuena
par
Maria Estalayo
quand ? le 7 décembre à 15h où ?
Auditorium de La Boverie, parc de la Boverie, 3, 4020 Liège
combien ? 12€ (10€ en prévente pour
qui ? Tout public à partir de 8 ans.
Infos
et réservation : cdidelot@hotmail.be; 0476/65.37.3
De Noëls en Noëls, l’histoire d’une sœur et d’un
frère pas comme les autres.
La Maison du Conte
et de la Parole de Liège
397ième Veillée du 7- Scène
ouverte, spectacle de contes
quand ? le vendredi 9 janvier 2026 à 20h où ? Théâtre à Denis, 302, rue Ste
Marguerite, 4000 Liège
combien ? 4€
pour qui ? tout public
infos, inscription
pour conter : reservation
maisonconteliege@gmail.com; 0497/61.51.05, 0476/65.37.83
pas d’inscription pour assister.
Les
rois et leur succulente galette.
N’hésitez pas à afficher votre gourmandise, votre désir de régner … et
d’écouter des contes de rois ou d’inspiration personnelle. Nous vous attendons pour fêter l’année
nouvelle.
La
Maison du Conte et de la Parole de Liège
Atelier
conte 2026 animé
par Paul Fauconnier
quand ?
les
17 janvier, 7 février, 7 mars, 4 avril, 9 mai et 6 juin, de
où ? Studio Integrated
» - Quai Mativa 59 - 4020 Liège. combien ? 50€/séance
infos : 0497/61.51.05 ; 0476/65.37.83
Très peu de théorie, beaucoup de pratique. Le travail individuel se fait en groupe. On part des atouts, des compétences, des acquis de chacun, pour aller plus loin, avec l’aide complice du groupe.
Noël,
les Noëls,
Edito 1.
Croyant ou pas, ce moment est
particulier. On garde en mémoire les Noëls d’enfance et les Noëls heureux ou
malheureux. Cette date ne laisse pas indifférent.
Mais encore !
Il y a le Noël familial. Un bon
repas à la clé, des retrouvailles, un cadeau pour chacun, un jour de partage,
de joie et d’amour qui survivra dans le cœur et plus longtemps encore dans la
mémoire.
Il y a le Noël consommation. Il
faut alors que la table soit riche, les cadeaux clinquants, le sapin et les
tenues éblouissantes.
Il y a le Noël faux-semblant. On
fait “avec” parce que c’est la tradition, pour faire comme tout le monde. On se
réjouit quand c’est fini même s’il faut l’avouer, ce n’était pas si mal.
Il y a le Noël petit. Petit budget,
petite famille, petit cercle d’amis. On fait du mieux qu’on peut avec peu. Le
cadeau est utile, chaussettes, écharpe.
C’est le cœur qui s’exprime. Le
portefeuille étant à plat, il se tait.
Il y a le Noël solitaire. Personne
ne s’est soucié de moi. Il y a le plat surgelé, la télé et le chat sur les
genoux. A oublier aussitôt.
Il y a le Noël solidaire. Personne
ne m’attend alors je donne mon temps, mon énergie à ceux qui en ont besoin.
Laisse une belle trace dans le cœur.
Il y a le Noël travaillé. Souvent
au début assez calme pour s’emballer au fur et à mesure. Le temps s’égrène. Il
reste un minimum de patients. A la radio pas le moindre chant de Noël à se
mettre sous la dent (j’en ai fait l’expérience). Le personnel d’origine
musulmane preste volontiers ce jour-là.
Et puis il y a tous les autres
Noëls, ceux que vous allez inventer, raconter, imaginer. Soyez heureux.s.e.s !!
Bafouille de Michelle Troupin.
Prix
vérité
Edito 2.
Comme nous, vous avez constaté que tout augmente. Et particulièrement pour le Mensuel, le papier, la photocopie, le tarif de la Poste. Nous ne bénéficions d’aucun subside. Tout cela pour vous dire que l’abonnement à notre Mensuel sera désormais de 18 euros, coût vérité, pour 12 numéros. A prix du cinéma, ce n’est vraiment pas cher !
N’oubliez pas que ce Mensuel repose
sur le travail d’une équipe de bénévoles pour la rédaction et
l’expédition. Cela en fait des heures de
travail ! Si nous devions compter
nos heures, je n’ose même pas imaginer le prix de l’abonnement.
Donc, le Mensuel repose sur votre
abonnement et le cadeau de l’équipe Mensuel de la Maison du Conte de
Liège. Dites-nous si vous appréciez ce
cadeau, cela nous fera plaisir. Je crois
que, pour la plupart d’entre vous, vous savez ce que c’est que le
bénévolat.
Marie-Claire
Noël, fête religieuse,
progressivement transformée à notre époque moderne, en fête familiale, festive
et commerciale, reste néanmoins une fête traditionnelle.
Pour d’autres, Noël est aussi un
moment où la solitude est ressentie encore plus durement…
La date du 25 décembre est liée à
la christianisation progressive de l'Europe
et du bassin méditerranéen et cette fête prend peu à peu la
place de différentes fêtes liées au solstice d'hiver (fête germanique
de Yule,
fête de Mithra,
Saturnales
romaines, etc..).
Après le solstice d'hiver (21 décembre) les jours commencent à s'allonger. Les
humains, ayant observé ce phénomène dès la préhistoire,
ayant imputé cela aux divinités, ont commencé à pratiquer des rituels religieux
à cette période. On dénombre ainsi de nombreuses croyances païennes relatives à la fertilité, la maternité
et la procréation.
Par exemple, le culte mithraïque apparu en Perse,
se serait déroulé chaque année le jour du solstice
d'hiver, jour célébrant la naissance de la divinité et la victoire de la
lumière sur les ténèbres. Selon la tradition mithraïque Mithra serait né
« jaillissant du rocher » ou d'une grotte, sous la forme d'un homme
« dans l'apogée de sa jeunesse » (et non pas d'un bébé) équipé d'une torche
et d'une épée, tandis que des bergers assistent
à cette naissance miraculeuse.
Parlons du repas de Noël, repas
hautement festif, constitué notamment de la dinde de Noël, de fruits de mer, de foie gras
et traditionnellement terminé par la bûche de Noël, dessert en forme de petite bûche.
Cette bûche rappelle la tradition ancienne où
l'on mettait au feu une grosse bûche, choisie pour sa taille et sa qualité, en
début de soirée car elle devait brûler pendant toute la veillée.
En Pologne, par exemple, le repas
de Noël est « maigre », c’est-à-dire strictement végétarien :
pas de viande, pas de charcuterie lors de ce repas !
Actuellement, au Japon, les couples
se rendent généralement au restaurant et tout particulièrement au KFC,
c’est-à-dire la chaîne Kentucky Fried Chicken ; celle-ci reçoit des
commandes des mois à l’avance et accueille des files d’attentes interminables
le jour de Noël !
Pour le dessert, la tradition
japonaise veut que les Japonais dégustent une génoise couverte de crème et de
fraises. Un gâteau à l’américaine, aux couleurs du Japon, en mémoire du temps
où les Américains aidaient les Japonais à reconstruire leur pays et apportaient
quelques pâtisseries traditionnelles aux habitants.
Qui ne connait pas le panneton de
nos amis Italiens et le Christmas pudding au Royaume Uni ?
Et en plus, ils ont la « mince
pie » !
En Europe de l’est, il y a les
« Makovnjaca » (gâteau roulé au pavot) ainsi que le
« Tikvenik », le feuilleté bulgare et le beigli en Hongrie.
Les Colombiens, eux, mangent la
« Torta Negra » gâteau à base de fruits confits macérés dans un
mélange de rhum et de vin, de noix, d’amandes, de noisettes et d’épices et les
Philippins le « Brazo de Mercedes » (Bras de Notre-Dame de Miséricorde).
Ce dessert est réalisé à base de meringue, fourré à la crème
et généralement saupoudré de sucre en poudre.
En Espagne, impossible de passer à
côté du « tourron » une confiserie à base de miel, de sucre, de blanc
d'œuf, et d'amandes entières ou pilées, qui rappelle le nougat (une bombe
calorique)…
Les Grecs se délectent du
melomakarono (genre de cookie) et de kourabies, (biscuit sablé) et je pense
qu’il faudrait plutôt dire de kourabedies (c’est le pluriel).
Chez nous, en Wallonie, ce sont les
cougnous (sorte de grand bonhomme) avec ou sans petit jésus en plâtre collé
dessus.
Les Alsaciens sont friands de
kouglof, les Tchèques de brioche tressée et les Québécois de beignes !
Et le Père Noël dans tout ça ?
Son nom anglais Santa Claus est directement inspiré du hollandais Sinter Klaas
désignant Saint Nicolas. Il revêt des habits similaires tels que la barbe
blanche, le bonnet en fourrure et le grand manteau rouge. Enfin, il se déplace
durant une nuit du mois de décembre pour distribuer les récompenses.
Le Père Noël peut également être
assimilé à Julenisse, un lutin scandinave
qui avait la même fonction à la fête de la mi-hiver, jul,
en norvégien, (ou « Jol » ou
« Midtvintersblot » correspond au solstice d'hiver) et aidait aux
travaux de la ferme.
On pourrait en parler encore
pendant des pages mais il est clair que c’est une fête mondiale, chacune avec
ses adaptations, fête où l’on pense beaucoup à la paix, même si malgré des
hommes de bonne volonté, cette paix semble bien lointaine et quasiment inaccessible…
Je vous souhaite, je nous souhaite
le plus doux, le plus gourmand, le meilleur, Noël possible !
Marie-Noëlle HERBIET
Source : recherches sur
Internet
Nouvelles du monde du conte, de la politique de la culture
C’est à
dire ! est Fais-moi un Conte qui se renouvelle et vous propose
ce 31ième concours.
Qu’est-ce qui reste ?
La finalité
de C’est-à-dire ! est une performance orale en public, basée sur une
thématique donnée (Toi mon toit). Le participant proposera
individuellement une représentation vivante où un texte, une histoire (de
facture personnelle et originale !) sera interprété/e pour un public,
créant une expérience collective et une immersion dans un univers imaginaire.
Qu’est-ce qui
change alors ?
C’est-à-dire
! s’ouvre à toute forme d'expression artistique qui mette en avant
la performance orale pour transmettre un texte ou une histoire à un
public. La création et la performance peuvent relever des univers du conte, du
théâtre, du slam, et plus largement de l'art
oratoire, voire de la poésie
performée. En cas de sélection, la performance finale sera
réalisée en public, sans l’aide d’un support écrit, sans apport de moyens
scénographiques.
Le
participant propose sa candidature en livrant une création inédite
complète, sous forme :
- soit un texte dactylographié
(police ARIAL (taille 12) ; marges de 2,5 cm ; interligne 1.)
- soit une vidéo d’au moins quatre
minutes dans laquelle le participant se filme en train de livrer sa création
dans sa version complète et sans scénographie.
Un formulaire
d’inscription disponible sur notre site https://www.culture-philippeville.be/ sera
aussi complété.
A retenir
aussi dans les nouveautés…
Dimanche 8.03
(14h-16h30) : NON-présélection mais invitation… Pourquoi la création n’a pas
été retenue ? Julien Staudt essaiera d’apporter un éclairage sur cette
question.
ECHEANCES
PRINCIPALES
Mer 28 janvier
: date limite pour l’envoi des textes
7, 15, 21 mars
(9h30-16h30) : assurés par Julien Staudt, trois ateliers d’accompagnement sont
offerts aux finalistes.
Samedi 28 mars
: finale du concours au Centre culturel de Philippeville
Infos : animation2@culture-philippeville.be 071-66.23.03
. Oh mon beau miroir…Vous avez dit
Blanche-Neige ? »
Vous l’avez attendu avec impatience et vous brûlez d’envie de l’écouter,
de le partager en famille, avec vos amis, vos collègues ?
Les premiers podcasts du
Théâtre de la Parole sont prêts
Il commence par une question : Quel est votre souvenir de Blanche
Neige ?
A partir de là, tout un paysage sonore s’ouvre pour donner la place aux
paroles de différents groupes. Ils nous parlent de leurs souvenirs, nous
partagent leurs émotions, leurs surprises et leurs questions…
Quatre premiers podcasts tout en douceur qui font la place au grand classique
de Blanche-Neige.
Copyright 2025 Théâtre de la
Parole. Tous droits réservés
+32 2 736 69 50 info@theatredelaparole.be http://www.theatredelaparole.be/
Spectacles
– Veillées – Balades
Racontance
- le
vendredi 5 décembre à 19h30.Les
Zapéro-contes Charleroi
au Livre ou Verre Au 6 passage de la
Bourse - 6000 Charleroi.
Participation au chapeau.
Infos au 0477/22.89.39. Réservations non obligatoires.
Infos et Inscriptions pour conter :
zapérocontes.carolos@gmail.com
Cette soirée scène ouverte aux conteurs
est animée par Ahmed Hafiz.
- Le jeudi 11
décembre à 20h, Les Zapéro-contes Brabant Wallon Participation au
chapeau
à L'Espace Marionnettes de Saintes/Tubize,
au 14 rue de l'Ecole - 1480 Tubize
Inscriptions pour conter et réservations
: zaperocontesbw@gmail.com ou 0494 56
72 66
Cette soirée scène
ouverte est animée par Guillaume François.
- Les samedi 6 décembre à 16h et
dimanche 7 décembre à 16h, La Reine des Neiges, de H. C.
Andersen, par Annik Pirlot.
dans la Caverne de Mélusine, à Gelbressée…
Public familial, enfants dès 5 ans.
paf : 6 euros (moins de 18 ans) 8
euros (adulte) (paiement liquide, on est dans une Caverne ! )
Renseignements et réservations via
mon site www.la-caverne-de-melusine.be
Avec un goûter crêpes servi les
samedi 6 et dimanche 7 décembre
Dans ce monde où des milliards de
petits éclats du miroir du diable se sont plantés dans des milliards de cœurs
devenus insensibles et désabusés peut-être que cette histoire a en elle
quelques secrets pour changer la vie...
- le samedi 6
décembre de 19h à 22h, Contoir avec Cécile,
Jean-Pierre, Evelyne, Agathe, Emilio et Claire
Accueil et bar/buffet dès 19h - Début du
spectacle 19h30- Prévoir du cash svp.
Théâtre de la Parole, 7D, de la Parole,
avenue du Rouge-Cloitre, 1160 Auderghem
Envie d'écouter et / ou de conter
? Inscription souhaitée de préférence avant le mercredi 3
décembre svp
- 0476 65 37 83 ou contoirbxl@gmail.com .
La scène est
ouverte aux conteur·euse·s de tous horizons.
Au grand plaisir
de partager ce moment conté ensemble !
Maison du Conte de
Charleroi
- le 06/12 - 2
séances à 14h et à 16h Venez, venez St
Nicolas !
au Poche Théâtre de Charleroi.
Infos :
0475/64.95.38 ou www.contecharleroi.be
Des histoires, des
rires et de jolies surprises attendent les enfants pour célébrer ce personnage
tant aimé. Une occasion idéale pour se retrouver et plonger dans la tradition.
- le 06/12, 2
séances à 10 h et 11 h Contes éveil musical :pour les
0/5 ans
Infos : 071/84.78.84 ou
bibliotheque@pontacelles.be
Bibliothèque de Pont-à-Celles
- le 10/12 lieu et
horaire à définir "Flocons pompons"
Festival Carabouilla ATL Charleroi :
(2,5/5 ans)
- le13/12 à 14h Noël
des Mômes au
Poche Théâtre de Charleroi.
Infos : 0475/64.95.38 ou
www.contecharleroi.be
Contes de Noël qui
vous feront rêver tout en douceur. Un moment joyeux et plein de bonne humeur…
Rien de mieux pour attendre les fêtes !
- le 13/12 à 10h "Les
p'tits biberons"
Bibliothèque de Gembloux : (0/5 ans)
Infos : 081/61.63.60
bibliotheque@gembloux.be
- le 13/12 horaire
à confirmer "Contes du froid"
Bibliothèque de Pont à Celles : (1/5 ans)
Infos : 071/84.78.84 ou
bibliotheque@pontacelles.be
- le 14/12 de
17h00 à 17h50, « Contes de Noël » par Pascalou.
Noël. enfants à partir de 5 ans
Maison de Noël emménagée dans l'ancien
magasin Yves Rocher, rue de Dampremy, Charleroi
- le17/12 «Tipis
et chocolat"
Festival Carabouilla ATL
lieu et horaire à définir (5/12 ans)
- le 19/12 à 19h "Un
doudou, un livre..." Bibliothèque de Loverval :
Infos : 0475/64.95.38 ou
www.contecharleroi.be
- le 20/12 à 10h
et 11h Kiliri. Bibliothèque de
Courcelles. (2,5/5 ans)
Infos : 071/46.38.60 ou
bibliotheques@courcelles.be
- le 22/12 à 11h Livrerie. Bibliothèque
de Courcelles. (0/3 ans)
Infos : 071/46.38.60 ou
bibliotheques@courcelles.be
- le 21 et 22/12
de 16h30 à 18h30 Fééries de Wavre :
Parcours conté : Contes du froid et de Noël
avec Ria Carbonez et Yves Deplasse
- le 27/12 - 2
séances à 14h et à 16h Contes d'hiver, au Poche Théâtre
de Charleroi.
Infos : 0475/64.95.38 ou
www.contecharleroi.be
Quand les journées
raccourcissent et que le froid s’installe, rien de tel que de se retrouver bien
au chaud pour écouter de belles histoires. Tendres ou étonnantes, elles feront
voyager l’imagination et réchaufferont les cœurs.
Sans oublier notre
émission Raconte & Nous sur Buzz Radio 94.3 & 97.8 FM ou sur
www.buzzradio.be :
08/12 –
18h00 : notre invitée : Béatrice Brunclair, belge et carolo. Autrice, animatrice d’ateliers d’écriture et
créatrice de mondes imaginaires.
22/12 – 18h00 : la
véritable histoire du Père Noël. D’où vient-il, quelle est l’origine de cette
tradition, pourquoi est-il habillé en rouge ? Quels sont les chants de Noël les
plus populaires aujourd’hui ? Nous répondrons en chœur, en contes et en
anecdotes à ces questions essentielles….
La Maison du Conte
et de la Parole Comité
de Quartier Vennes Fétinne
Nochebuena par Maria Estalayo
quand ? le 7 décembre à 15h où ? Auditorium de
La Boverie, parc de la Boverie, 3, 4020 Liège
combien ? 12€ (10€ en prévente pour qui ? Tout public à
partir de 8 ans.
Infos et
réservation : cdidelot@hotmail.be; 0476/65.37.3
De Noëls en Noëls, l’histoire d’une sœur et d’un
frère pas comme les autres.
J’ai un
besoin de fiction comme de boire de l’eau. En fait, on a tous ce besoin. Isabelle
Carré, romancière et actrice.
Maison du Conte de
Namur
- le mercredi 10
décembre 2025 à 20H00, Soirée
porte ouverte
Adultes
- adolescents 4€
Pour raconter : s'inscrire au 0489 933 548
Si vous souhaitez un retour sur votre prestation, n'hésitez pas à le demander à
un membre de l'équipe.
Venez
(re)découvrir le plaisir d'écouter ou pour s'essayer à conter, que vous soyez
conteur amateur ou confirmé.
Ambiance conviviale assurée. Le verre de l'amitié est offert à la fin de la
soirée.
- le dimanche 28
décembre à 15h, Le Bestiaire. Pour tous à
partir de 5 ans. 5€ par personne
Réservation
vivement souhaitée : 0489 933 548
Histoires
d'animaux suivies d'un joyeux goûter
____________________________________________________________________________________________________
à la Maison
du conte de Namur : 170, Rue des Brasseurs - 5000 NAMUR
La Maison du Conte
et de la Parole de Liège
396ième Veillée du 7- Scène
ouverte, spectacle de contes
quand ? le vendredi 12 décembre à 20h
où ? Théâtre à Denis, 302, rue Ste Marguerite, 4000 Liège
combien ? 4€
pour qui ? tout public
infos, inscription
pour conter : reservation maisonconteliege@gmail.com;
0497/61.51.05, 0476/65.37.83
pas
d’inscription pour assister.
L’hiver est à nos portes. Venez vous réchauffer avec
des histoires de St Nicolas, Noël et leurs cadeaux. Plus votre inspiration personnelle. Dans un cadre chaleureux et convivial.
- le13 décembre à
14h, Contes surprise par Jeanne la
Contesse.
B3 Centre de ressources. Place des Arts, 1 – 4020 Liège La Scène »,
au rez-de-chaussée.
Infos,
réservation : 04 / 279.54.00. Le système de réservation depuis novembre
est informatisé, via le site du B3. Renseignements : jeanne.godenne@provincedeliege.be 04/279.52.73
Hors des sentiers
battus, récits qui se refusent à rejoindre un thème, totalement inclassables, …
et peut-être quelques contes de saison.
- le samedi 13
décembre, à 20 heures, Le Cabaret du Courlieu Entrée au chapeau
au PLOEF! 100 rue Bonaventure - 1090 Jette
(Bruxelles) Ouverture des portes et du bar dès 19h30
Réservation souhaitée par mail : reservation@cabaretcourlieu.be Plus d'infos
sur www.cabaretcourlieu.be Contes, chansons,
poésie et clins d'œil joyeux pour célébrer ensemble la beauté du vivant
!
Dimanches du Conte
- Le 14 décembre à
15h, Un fou noir au pays des blancs par Pie
Tshibanda (SPECTACLE)
12€ - 8€ - 6€ - Art.27
Exilé du
Congo vers la Belgique, le conteur raconte avec une justesse saisissante
l'histoire de son intégration. Ses paroles, pleines de nuances et de sagesse,
tantôt hilarantes, tantôt profondément poétiques, révèlent les regards
mutuellement méfiants face à l'autre et à la différence. Un conteur-philosophe
qui transforme l'exil en épopée humaine universelle !
- Le 14 décembre à
17h : SABIR · Rencontre autour des oralités du monde avec Pie
Tshibanda
Prix libre.
Que peuvent la
transmission orale, l'humour et l'art du récit contre les préjugés, la
discrimination et les replis identitaires ?
_______________________________________________________________________________________________________
Réservations
: reservation@dimanchesduconte.be
Où : au Centre culturel Bruegel,
rue des renards 1F, 1000 Bruxelles
-
le mardi 16 décembre á 16h, Nochebuena par María
Estalayo Vega. Spectacle familial à partir de 8 ans
Bibliothèque communale de Spa, Jardins du
Casino - 4900 Spa. Activité gratuite - Places limitées
Infos et inscriptions : 087 77 24 52 -
bibliotheque@villedespa.be
L’histoire d’une
sœur et d’un frère pas comme les autres.
Formations - Ateliers
Maison du Conte de
Charleroi
- le 3/12, Ateliers
conte au Poche Théâtre de Charleroi
La
Maison du Conte et de la Parole de Liège
Atelier
conte 2026 animé par Paul Fauconnier
quand ?
les 17 janvier, 7 février, 7 mars, 4 avril, 9 mai et
6 juin, de
où ?
Studio
Integrated » - Quai Mativa 59 - 4020 Liège. combien ? 50€/séance
infos : 0497/61.51.05 ; 0476/65.37.83
Très peu de théorie, beaucoup de pratique. Le travail individuel se fait en groupe. On part des atouts, des compétences, des
acquis de chacun, pour aller plus loin, avec l’aide complice du groupe.
_______________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________
Tom, Jacques et Jean sont bûcherons au fin fond
du Canada. Ils bossent ensemble, ils habitent ensemble, ils vivent ensemble.
Jacques et Jean sont des taiseux, besogneux,
soigneux. Tom est travailleur, blagueur, d'agréable compagnie sauf quand il a
bu. Il a ce défaut, l'alcool, qui le rend nerveux, agressif, sans retenue.
Pour une vie commune sans histoire, Jean et
Jacques lui ont, depuis longtemps, confisqué toutes les bouteilles. Il ne reste
plus une once de produit alcoolisé dans la cabane en bois.
Ce soir-là du 24 décembre, pas de sapin décoré,
pas de festin. Un jour comme les autres.
-Si on allait à la messe de Minuit, c'est quand
même Noël.
-Bonne idée !
-C'est trop loin, il fait trop froid.
-Depuis quand, la distance ou la température
est-il un argument ?
-J'en suis !
-Moi pas, je reste au chaud mais je vais vous
préparer une surprise de Noël pour votre retour.
-Excellent ! Si le sermon du curé me lasse,
pour passer le temps, je chercherai quel est ton dessert inattendu.
-A tout à l'heure.
-Ne m'oubliez-pas dans vos prières.
Jacques et Jean s'en vont d'un bon pas qui laisse
une large empreinte sur le chemin de neige.
Tom débarrasse la table du souper. Il prépare son
gâteau de miel et le place au centre de la table.
Il est parfait. Il n'y a plus qu'à l'arroser de
bon whisky.
Sa cachette n'est, bien sûr, pas dans la maison
ni dans les granges, ni dans les dépendances.
Tom se couvre d'habits chauds et s'enfonce dans
la futaie. Une nuit claire et froide, une nuit canadienne avec la neige qui
décore les arbres de blanc et les chemins épaissis de glace, avec un silence
digne d'un jour fabuleux. De quoi célébrer cet enfant né il y a 2000 ans de
l'autre côté de la terre. Les animaux dorment profondément dans leur tanière.
Tom s'enfonce toujours plus loin. Dans une
clairière, un merisier tordu, fourchu. Tom s'arrête. Il grimpe au sommet de la
fourche. D'une main il enlace le tronc, de l'autre il farfouille le creux
naturel des branches. Il en extrait une bouteille protégée d'une couche de
paille.
Il ne peut s'empêcher de humer la bonne odeur, de
l'ouvrir, d'en boire goulûment quelques gorgées.
Il referme le bouchon d'une seule main puisque
toujours accroché à l'arbre. Avec ses moufles ce n'est pas simple, quelques
gouttes s'enfuient le long de la bonbonne et rejoignent le sol.
Tom redescend, reprend la route du retour.
Un ours, au pied du merisier, dort d'un profond
sommeil hivernal. Les gouttelettes de whisky sont tombées sur son museau. Il se
réveille, goûte cet étrange breuvage.
C'est pas mal du tout !
Il se lève, suit la trace du liquide.
Il traverse la frondaison à la suite de Tom.
Tom rentre chez lui, peaufine le délicieux
pudding de Noël d'une belle rasade de whisky.
Il mélange avec la plus grand soin le miel et
l'alcool avec une cuillère en bois.
Tout à son occupation il ne prête pas attention à
la porte qui s'ouvre, à l'ours qui entre, au grognement de bienvenue.
-Eh, déjà là les copains, le curé a fait court.
Il était pressé ! Vous avez un super déguisement. Arrêtez maintenant,
enlevez cela !
-J'ai n'ai bu qu'un chouia d'alcool. J'ai des
hallucinations maintenant.
Tom se rend à l'évidence. L'ours est réel, tout comme
le danger .
Tom essaie de s'échapper, la porte... il y a
l'ours devant. La fenêtre, trop haute.
L'ours fait un pas vers Tom. Tom court dans le
coin opposé.
Et voilà qu'une danse s'improvise de coin en
coin, une course pour la vie.
Il pense alors à la grande et unique armoire
qu'ils ont construite de leurs propres mains en s'installant ici. Le haut est
si haut !
Il saisit le tabouret, d'un coup de rein rejoint
le haut de l'armoire, fait basculer le tabouret.
Il est hors d'atteinte du plantigrade. L'ours est
désappointé. Il s'approche de la table. Il reconnaît la bonne odeur de tout à
l'heure. Il prend le plat de pudding et l'avale d'un trait.
L'alcool lui procure une douce chaleur, le miel
le meilleur des contentements. Il baille un coup et s'endort au pied de la
table. Tom a eu tellement peur. Il relâche ses tensions en haut de l'armoire et
s'endort tout de go.
Jacques et Jean sont de retour. Un état de grâce
de Noël semble les avoir frappés.
-La porte n'est pas fermée !
-Tom est-il parti en forêt ou nous prépare-t-il
une farce ?
-Entrons avec précaution.
Ils sont dedans. Un double ronflement les
accueille. Ils cherchent Tom. Il dort en haut de l'armoire, un ours dort au
pied de la table devant un plat à dessert vide.
Il n'advint rien de terrible ou de méchant,
c’était la nuit de Noël.
Chacun a reconduit sa vie sur la route
traditionnelle.
Réécriture de Michelle Troupin. conte « Le
pudding de Noël » sur la bibliothèque virtuelle
« touslescontes.com »
Je puise dans mes souvenirs avec les trous de ma vieille mémoire.
L’histoire se passe en 1943, dans mon village de Hainaut.
En 1943, j’ai treize ans.
Depuis trois ans, la Belgique est occupée par les Allemands. Ils font régner leur ordre, l’Ordre
Nouveau. Ils édictent de nombreuses
obligations et de nombreuses défenses, par exemple, ils ont imposé le
couvre-feu et l’occultation.
Couvre-feu. Sauf autorisation spéciale, il est interdit de circuler de
18h à 5h du matin. (Je ne suis plus sûre des heures, même si je suis sûre du
fait).
Occultation. Pendant la nuit, aucune lumière ne peut sortir des
habitations. Pas d’éclairage public. La
Belgique est plongée dans le noir. Dans
la nuit noire, on entend le vrombissement des forteresse volantes américaines
qui vont bombarder l’Allemagne ou qui reviennent vers l’Angleterre. Nous nous réjouissons, il y aura un autre
temps pour la pitié pour les victimes.
Un ennemi est un ennemi.
En 1943, pour la nuit de Noël, un habitant de mon village du Hainaut, (je
ne sais plus qui), organise une messe de Minuit, à 9 heures du soir, à la
chapelle du château.
Il est tombé de la neige. Pas
assez pour nous gêner, juste de quoi nous donner un Noël blanc.
Bravant la défense allemande, pourvu qu’une patrouille ne passe pas, mes
parents et moi, nous descendons le village.
Y avait-il un coin de lune ?
La neige reflétait-elle les étoiles ? Je ne me souviens pas d’une marche difficile,
ni de la lueur de lampes torches, elles aussi occultées.
Nous arrivons au château.
Nous y retrouvons une vingtaine de villageois, choisis pour être sûrs.
Messe sur invitation.
Le célébrant est un prêtre que nous ne connaissons pas. Il vient du camp de résistants du Bois de
Casteau.
Mon père et un autre homme du village (Qui ? Je ne sais pus) seront
les enfants de chœur. Ils sont
agenouillés sur la première marche menant vers l’autel, mon père à gauche,
l’autre à droite.
La messe commence. En ce temps-là,
tout en latin, répons des enfants de chœur et des fidèles, compris.
- Dominus vobiscum.
- Et cum spiritu tuo.
A un moment donné, pour faire son office d’enfant de chœur, mon père se
lève. La marche, la planche n’était pas
bien fixée. Elle se lève brusquement.
L’autre enfant de chœur qui ne s’était pas encore levé, bascule, tombe.
Fou rire parmi l’assistance. Je
crois bien que le prêtre a ri aussi.
Nous reprenons notre sérieux, la messe reprend et continue. Chaque fois qu’ils se lèvent et
s’agenouillent, avant de bouger, les enfants de chœur se regardent et se
concertent. Chaque fois, nous avons
envie de sourire.
La messe s’est bien terminée.
Chacun est rentré chez soi sans problème, le prêtre compris. Les Allemands n’ont jamais découvert le camp
de l’Armée Secrète. Ni les armes cachées
chez nous. Mon père n’a pas été arrêté.
La guerre s’est continuée, débâcle allemande, Libération.
D’autres n’ont pas eu ces chances, ont éé victimes de la barbarie.
Mémoire.
Marie-Claire Desmette
Le problème, avec les souvenirs, ce sont les plages d’incertitudes, au
milieu des certitudes. Et les
constructions pour les faire « klopper ». Nous sommes un peu les romanciers de nos
souvenirs.
Nuit de Noël en Bretagne
Les vieux, ça radote.
Petit port de pêche en Bretagne.
Jean Menguy, fils de patron pêcheur, vient de
rentrer de son service à la marine nationale.
Son père est vieux et lui laisse de plus en plus la place de patron du
bateau.
- Ce n’est pas une bonne idée de partir pêcher la
veille de Noël.
- Que vous veniez ou pas, le vent est bon pour le
turbot. Moi j’embarque.
-Tu risques de perdre son âme.
- Quel commandement de Dieu ou de l’Eglise défend
de pêcher une veille de Noël ?
- A partir de minuit, la nuit de Noël appartient
à Dieu. Es-tu sûr de ne pas être en mer
…
- Je serai où je pourrai.
- A ton
gré. S’il se passe quelque chose de
bizarre à bord, hâle l’ancre, lève la en forme de croix, fais agenouiller tes
hommes et entonne le chant de Nédélek (de Noël en breton).
Jean hausse les épaules et va chercher le petit
mousse, René, Louis et Gonery. Ils
arrivent avec sabots-bottes aux pieds et suroît noué sous le menton.
Ils voguent vers les Sept-Iles
Jean leur rapporte sa conversation avec son père.
- Sûr que les vieux radotent. Sûr aussi que le mari de ma grand-mère s’est
perdu en mer une nuit comme celle-ci.
Ils sont au large, la pêche n’a jamais si bien
donné.
Le mousse devient inquiet.
- Est-ce qu’il n’est pas temps de
rentrer ? C’est bientôt le jusant,
ce sera dur.
Il a raison, jusant et noroît seront contre eux.
Ils doivent se dépêcher d’attraper la barre des Sept Iles tant qu’ils ont du
flot pour la franchir.
Les autres ne l’entendent pas de cette
oreille. Plus ils avaient du poisson,
plus ils en voulaient
- Un dernier coup de filet et on y va.
Un superbe coup de filet !
Ils rangent tout à bord. Jean s’assied au gouvernail pour virer. La voile de misaine se met à faseyer. Plus de vent. Cela veut dire pas moyen de
manœuvrer. Ils vont bientôt être pris
dans le courant des Iles et devront passer toute la nuit au large en attendant
le changement de marée et la venue du vent.
Plus personne n’a le cœur à rire.
René se met à jurer.
- Qu’est-ce qui te prend ?
- Regardez à l’ouest.
La brume !
Ils sont dans le courant des îles et dans la
brume.
- Moussaillon, tiens le gouvernail et gouverne au
plus près. Tous les autres aux rames et
gare aux cailloux.
Les écueils, tout le monde les connait.
La brume est sur eux. Ils rament avec une ardeur de galériens. Ils n’avancent plus, comme si quelque chose
retenait le bateau. Ils sont toujours
dans le courant. L’humidité glaciale
pénètre leurs membres. La barque semble
flotter dans le vide, brume dans la brume.
Ils dérivent vers la haute mer.
C’est mieux que d’être près des « cailloux », ils sont plus en
sécurité. Mais cela veut dire un tiers
de nuit à passer au large. Impossible
d’être rentrés au port pour le matin.
L’arrière du bateau s’enfonce. Sous quel poids. Un nouveau mystère de la nuit.
Jean dresse la croix de l’ancre au-dessus de sa
tête et entonne :
Ebars
eur gér a Ch’halilé …..
Les autres le croient fou.
- Le bateau remonte.
Tous se mettent à chanter le cantique.
- Je distingue le feu du phare.
Louis a la meilleure vue. Contrairement à ce
qu’ils avaient cru, les courants ne les ont pas entrainés vers le large mais
vers les écueils. S’il y avait eu du
vent, ils s’y seraient broyés. Sans lame
ni vent, ils sont restés immobiles. En
sécurité.
Ils sont arrivés au port à temps pour la messe de
minuit.
Jean n’a plus jamais dit : les vieux
radotent.
Les oranges
Au début du vingtième siècle, beaucoup de forains passaient l’hiver à
Remouchamps, près de Liège. Ce n’était
plus la saison des fêtes de village et ils avaient besoin d’un domicile. Beaucoup le fixaient chez des petits
commerçants, les parents de Rachel Malemprée, qui raconte l’histoire que lui a
raconté sa grand-mère.
Dans beaucoup de villages wallons, le commerce était double. La femme tenait l’épicerie, le mari, le
cabaret.
Un jour d’hiver, des forains étaient réunis chez Malemprée, un peu
éméchés, il faut l’avouer, la petite fille d’un des forains entre. Maigrelette, mal habillée, avec un panier
d’oranges.
- Qui veut m’acheter mes oranges.
- Combien les vends-tu ?
Elle leur dit un prix.
- Mets toutes tes oranges sur la table.
Etonnée, elle obéit. On compte les
oranges. On lui paie leur prix.
- Remets-les toutes dans ton panier.
Tout hésitante, elle ne sait pas quoi faire. Les hommes insistent et l’aide.
- Maintenant, rentre chez toi.
La petite fille finit par comprendre.
Rougissante, larmes aux yeux, elle rentre chez elle avec ses oranges et
l’argent.
La narratrice conclut.
- On ne trouve plus des gens comme cela.
C’était la vie des gens heureux, peut-être pauvres mais heureux, le cœur
sur la main.
Reste à savoir comment la petite fille avait ces oranges. Et combien ?
O Ce rond
est-il rouge ? Alors ceci vous concerne
:
Si vous
voulez (continuer à) recevoir ce Mensuel d’Informations sur l’Oralité, les
Conteurs et les Raconteurs:
En Belgique: il vous
suffit de verser 18€ au compte BE 75 5230 8016 8151,
identification BIC TRIOBEBB de la Maison du Conte et de la Parole de
Liège-Verviers, asbl. Vous serez assuré
de recevoir prioritairement, pendant douze mois, un maximum d’informations sur
le conte : spectacles, animations, repas contés, formations, balades, ... en provenance non seulement de notre asbl,
mais aussi de bien d’autres associations et d’autres conteurs.
Pour tous
renseignements : 04/367.27.06. N’oubliez pas de mentionner votre
adresse postale complète.
France et Europe: A cause
de frais de port plus élevés, l’abonnement à notre Mensuel vous coûtera 23€.
Paiement
par virement international de 23€ (demandez à votre banque des formulaires
spéciaux Swiftcode ou BIC), au compte n° BE 75 5230 8016 8151, identification
BIC TRIOBEBB Banque Triodos, 139/3, rue Haute, B 1000 Bruxelles de la Maison du
Conte et de la Parole de Liège-Verviers, 32/224, avenue Eugène Ysaÿe, B 4053
Embourg
Pour infos :
Pour
la Maison du Conte et de la Parole de Liège:
Téléphone: 0486/21.87.62 ;
Courriel:
maisonconteliege@gmail.com
Pour le
Mensuel:
Téléphone:
04/367.27.06 de Marie-Claire Desmette
Courriel:
maisonconteparole.liege@gmail.com
Sites
Internet :
http://conteetparole.blogspot.com actualité: agenda, articles, contes, …
Facebook :
Maison Conte Liège Verviers
La sagesse véritable consiste à penser à la fois avec sa tête et avec son cœur. Jane Goodall
