Mensuel janvier 2016 - N°277

Mensuel de diffusion d’informations sur l’oralité,

les conteurs et les raconteurs.

janvier 2016 – N°277

P 912122 Bureau de dépôt LIEGE 1–4000 Editeur responsable: Marie-Claire Desmette, av. E. Ysaÿe, 32/224 4053 Embourg

Au sommaire, ce mois-ci:

- Nouvelles du monde du conte

- Spectacles – Animations - Balades

- Ateliers – Repas - Agenda

- 3 histoires

Que votre histoire soit belle !

C'est la fin d'une année, le début d'une autre, la période des fêtes et des vœux. Quelle belle tradition de prendre un moment pour mobiliser les intentions positives pour soi, pour les autres, pour le monde! Et surtout pour les formuler et se les exprimer !

Que pourrait-on souhaiter ? Une année sans attentats ! un climat pas trop chaud et pas trop froid, plein de saisons qui restent à leur juste place ! Des âmes humaines moins tourmentées qui trouvent leur bonheur à vivre plutôt qu'à faire souffrir ou même mourir... Mais peut-on vraiment souhaiter pour les autres ?

Les contes mettent en jeu, en scène, en paroles les questions des humains sur la vie et le monde. Tant d'histoires reposent sur cette trame de la rencontre d'une fée croisée au coin d'une source, d'un lutin sauvé d'un danger, d'une apparente vieille dame secourue gratuitement, d'un génie tapi au fond d'une lampe et qui offre au personnage de l'histoire la réalisation d'un, deux ou trois vœux (c'est presque toujours limité !). Le personnage central de l'histoire, que je n'appelle pas encore héros, est souvent pauvre, démuni, dans le besoin ou la difficulté et trouve alors la chance de changer sa destinée. Mais, le voilà obligé à chercher au fond de lui (ou avec d'autres) ce qui rendra sa vie réellement plus douce, plus épanouie, plus pleine de sens.

En fonction de sa perspicacité, de sa grandeur d'âme, notre "personnage" fait un choix et se retrouve soit "Gros Jean comme devant", soit promu à un avenir meilleur pour lui ou mieux celui, celle, ceux, qu'il aime. C'est alors qu'il devient héros, quelle devient héroïne.

Le monde, les autres, nous sont sans doute globalement incontrôlables et faire des vœux pour autrui ou pour le monde, même si l'intention est louable et généreuse, a le grand risque de ne rien changer. Aussi, je vous souhaite d'être perspicace et plein de grandeur d'âme pour que dans votre vie à chacune, chacun, quel que soit le climat, la saison, les menaces, les malheurs et les bonheurs, vos choix soient les meilleurs quand vous croiserez les fées, les lutins, les apparentes vieilles dames, les génies ... que la vie mettra sur votre chemin cette année. Ainsi, vous serez le héros, l'héroïne de votre histoire.

Que votre histoire 2016 soit belle !

Au nom des conteurs et conteuses de la Maison du conte et de la Parole,

Philipe

La Veillée du 7 – scène ouverte

organisée par la Maison du Conte et de la Parole de Liège-Verviers

quand ? le 7 janvier 2016  à 20h                                 où ? Théâtre à Denis, 302, rue Ste Marguerite à Liège

combien ? 2€                                                               infos: 0486/21.87.62; http://conteetparole.blogspot.com 

animation : Thomas Evrard                                       carte blanche: Laure Cech

Pour conter, s'inscrire en début de séance auprès de l'animateur.  1 conte d'une durée de 10'.

Source de contes rubrique de Muriel Durant

Naviguer dans les livres de contes…

Pour la lecture de Conter de Myriam Mallié, prévoyez un plaid, une tisane (ou une petite goutte, en fonction de votre envie du moment) et, si possible, un feu de bois.

Cet ouvrage n’est certainement pas à ranger dans le section « guides pratiques » de votre bibliothèque de conteurs. Si vous souhaitiez apprendre les ficelles, trucs et astuces pour conter, passez votre chemin et tournez la page.

Lire Conter, c’est accepter de vous promener au fil des arborescences de pensées de l’auteure, une idée en appelant une autre. C’est glaner des réflexions, pensées, idées… voire certaines confidences intimes.

Pour ce petit voyage, il est nécessaire de déconnecter de son cerveau rationnel, et entrer dans le mode des sensations. Cela peut agacer, cela peut toucher… en fonction du lecteur et ou du moment.

C’est en tous cas l’occasion d’entendre la voix de celle qui a pris la décision de ne plus raconter et de se retirer dans le silence…

Mallié Myrial, Conter, Esperluette Editions, 2013.

« On ne raconte pas pour, on raconte à… »

« La parole, ça n’existe pas. Ce qui existe, ce sont les paroles. »

Nouvelles du monde du conte

• Chhhhûût ! C’est secret ! 22^e Fais-moi un Conte, concours d’expression organisé par La Surizée asbl & Centre Culturel de Philippeville. Conteurs en herbe ou en devenir, artistes confirmés, créateurs d’histoires et autres diseurs d’aventures, aiguisez vos plumes ! Surtout, ne rien dire… car c’est secret !

Cette aventure artistique commence donc maintenant. Elle connaîtra son apothéose les 18 & 19 mars 2016.

Elle propulsera les candidats –ceux qui auront la chance d’être sélectionnés- au cœur d’un groupe qui comprendra entre huit et dix finalistes. Au sein ce groupe, le partage d’expérience(s) aura valeur de préparation, au fil des trois dimanches qui précéderont les finales.

Cette aventure permettra ensuite au lauréat du concours de se positionner de façon utile dans le cadre des présélections organisées pour accéder au 19e concours du Festival interculturel du Conte de Chiny.

L’écriture du conte un acte de création : il est bien question d’imaginer une histoire inédite et non pas de proposer une énième interprétation d’un conte existant. Mais qu’on ne s’y trompe pas : l’attrait pour le monde de l’oralité doit avant tout interpeller votre envie, votre curiosité. Au-delà de la démarche écrite, la scène constitue la vraie finalité de l’exercice. Bonne création!

Envoi des textes pour le 29.01.2016. Présélections connues le 17.02.2016 (indicatif).

Formations individuelles les 28.2., 6.3. et 13.3.2016 (des modifications restent possibles)

Finales les 18 & 19 mars 2016. Infos au 071-66.23.01 ou sur http://www.culture-philippeville.be/

• L’asbl Racontance lance pour cette nouvelle saison une Formation aux contes pour débutants. Cette démarche s’inscrit dans la continuité de ses scènes ouvertes « Les Zapéro-contes » au cours desquelles, il arrive régulièrement que des spectateurs, souhaitant s’initier à l’art du conte, se renseignent pour trouver un premier stage formatif.

Sur le thème " Se découvrir conteur, conteuse : premiers pas, premières joies " cette formation se déroule à Bruxelles un dimanche par mois, à partir d'octobre jusqu’en mars.

Elle est donnée par Dominique Brynaert, membre de la Fédération de conteurs professionnels, auteur de contes, animateur des Zapéro-contes, formé lui-même auprès d'Henri Gougaud et de Stéphane Van Hoecke.

« Cet atelier, guidé par la bienveillance, sera un lieu d’expérimentations pratiques et ludiques devant permettre à chacun, au fil des séances, de découvrir et d’utiliser ses propres potentialités tout en acquérant des bases communes à tous ».

La formation est actuellement complète.

Vu son succès, on peut dès à présent faire une préinscription pour une prochaine session (maximum 12 participants). Les dates de celle-ci sont encore à déterminées. Les personnes préinscrites seront prioritaires pour l’inscription finale.

Prix : 210 euros à verser en deux tranches après inscription finale.

Préinscription et renseignements via le site web : www.racontance.be ou via le 0477.910/430

• De plume et de mots, l'atelier d'écriture de l'Aquilone se poursuit ou se commence entre plaisir du jeu, apprentissage en groupe et bonheur d'écrire. Trouver ses propres mots, découvrir « sa plume », s'ouvrir à l'imaginaire... Coucher sur papier ses raz-le-bol, son amour de la vie, sa joie simple d'être là... Oser les «  coups de   gueules », les élans impossibles, les critiques sociétales camouflées ... ou pas. Rêver à la possibilité de se créer différent ...ou pas.

2 samedis / mois, de 14 h 30 à 17 h 30. Reprise le 9 janvier 2016. rue Dothée, 40, 4020 Liège.

• Rendez-vous conte, 11e journée professionnelle organisée par Chiny, Cité des Contes, le .8 janvier à partir de 9h00 à Chiny, Anciennes Ecoles.

La sélection 2016 :          Valérie Bienfaisant - La fenêtre d'en face
          Michel Di Calogero accompagné de Gilles Ghéraille - Florilegiu paesanu
          Marc Buléon - Chaka
          Catherine Pierloz - Cassandre
          Fred Duvaud accompagné de Julien Rambaux - La chasse au Squonk
          Amandine Orban accompagnée de Martin Kersten - Bouteille Aan Zee
          Jean-Marc Derouan - Chemin de Femmes
          Monsieur Mouch - Contes bio          Italia Gaeta accompagnée de Gilles Gheraille - Bocca al lupo          Ahmed Hafiz - Des olives au chocolatLes inscriptions sont obligatoires car le nombre de places est limité et nominatif. Nous n'acceptons qu'un maximum de deux représentants par structure.
Pour vous inscrire, il vous suffit de remplir le bulletin d'inscription sur Internet,

par mail: chiny@conte.be ou via la poste à l'adresse : Chiny, Cité des Contes asbl Rue de Lorrène, 3
6810 Chiny (Belgique)
Plus d'informations, n'hésitez pas à nous contacter au 0032 61 32 07 56 ou par mail à l'adresse : communication.chiny@conte.be

_______________________________________________________________________________________

Message important à nos amis conteurs et organisateurs de spectacle

·       Envoyez-nous vos informations avant le 14 du mois précédant la publication,

·       un mois plus tôt pour les formations,

·       complètes et lisibles,

·       par poste à Marie-Claire Desmette, av. Eugène Ysaÿe, 32/224  4053 Embourg.  Tel : 04/367.27.06.

·       ou par courriel à maisonconte.liege@skynet.be                                         

·       Ne comptez pas sur les organisateurs de spectacle. Envoyez-nous vous-même vos infos.

Idéalement, vos informations comportent:

organisateur,                            titre,                        genre d'activité,                        artiste(s),

date et heure,                           lieu,                        prix,                                       public cible,            

coordonnées pour infos et réservations,                     max. deux lignes de commentaire

N.B. Aucune mention tout en majuscules, svp.

C'est vous qui nous envoyez vos informations.

Veuillez ne pas les noyer dans une mise en page compliquée Epargnez-nous les recherches, l'exploration.

Merci d'épargner le travail bénévole de la rédaction, de la correction, de l'expédition.

L'idéal pour nous, le plus sûr pour vous, c'est le copier-coller

Chiny, Cité des Contes

Rendez-vous conte,  11e journée professionnelle,  avec Valérie Bienfaisant, Michel Di Calogero,

Marc Buléon, Catherine Pierloz, Fred Duvaud, Amandine Orban, Jean-Marc Derouan, Monsieur Mouch,

Italia Gaeta et Ahmed Hafiz

quand ? le .8 janvier à partir de 9h00                      où ? à Chiny, Anciennes Ecoles

combien ? gratuit                                                        pour qui ? 2  représentants par structure

infos, inscription obligatoire: 0032 61 32 07 56; communication.chiny@conte.be

Voir plus d'infos en page 3.

Maison du Conte de Bruxelles

Pantera par Marion Minotti et Edurne Rubio

quand ? le 9 janvier à 16h00                    pour qui ? : +2,5 ans                          combien ? 8€ adulte, 6€ réduit, Pass

où ? Maison du Conte de Bruxelles, 7d rue du Rouge-Cloître, 1160 Auderghem

Info et réservation : 02 736 69 50 – info@maisonducontebxl.be  www.lamaisonducontedebruxelles.be

Une petite fille accompagnée par sa panthère noire en peluche,  prend le risque de descendre dans la cuisine, la nuit, pendant que la famille dort, pour aller manger en cachette dans le frigo.

Conteurs en balade                                                                                                                               Mots et Merveilles

Banquet conté à Molenbeek-Saint-Jean

Avec Matthieu Epp, Elodie Mora, Julie Renson & Paul Fauconnier, Chantal Dejardin & Stéphane Georis

- 18h et 20h, Les grands classiques par Matthieu Epp. A partir de 8 ans.

En manipulant des objets du quotidien et de la table, le conteur nous fera redécouvrir sous un jour nouveau ces histoires que l’on croit connaître.

- 18h30 et 20h30, Inventaire insolite par Elodie Mora, Julie Renson & Paul Fauconnier
Balade contée dans les recoins insolites de la Maison des Cultures. Poussons les portes… Un voyage immobile et pourtant itinérant nous attend

- 22h,  Le canard de Zanzibar par Chantal Dejardin & Stéphane Georis

Vous avez rêvé de changer le monde ? Ils le font ! Lui transforme les nouvelles en pop-up. Elle, d’illustres inconnus en héros d’un soir. Bref, un vrai concerto pour deux branquignols et faits divers du jour.

_________________________________________________________________________________________________________

quand ? le 16 janvier.2016 à 18:00

combien ? 14€ / 8€ (-12 ans) repas compris; Tarif spécial Molenbeekois : 10€/5€/1,25€ (Art. 27) repas compris

        Spectacle de clôture seul «Le canard de Zanzibar» : 8 €/5€ (-12 ans)

où ?  Maison des Cultures et de la Cohésion Sociale de Molenbeek, Rue Mommaerts 4 à 1080 Bxl

infos, réservation indispensable: Tél. 02/415 86 03 (Maison des Cultures) - info@conteursenbalade.be

Un groupe part en balade dans la Maison des Cultures pendant qu’un autre se rend au banquet. A 20h on inverse. A 22h tout le monde se retrouve pour le spectacle  final.

Maison du Conte de Namur

Arrêt-thé par Ganeviève Glineur, Carine Moers et Christine Volvert

quand ? le 23 janvier à 20h30                                  où ? Maison Champagne, place Chapelle, 6, 5002 St-Servais

combien ? 10€                                                             pour qui ? adultes et ados

infos, inscription obligatoire: 0489/933.548

Le temps d'une pause, acou-thé les histoires et savourez un thé.

Là où tremble la racine des cris par Hélène Stevens

quand ? Le 22 janvier 2016 à 20h30                      où ? Aquilone, 25, Bd Saucy, 4020 Liège

combien ? 8/6euros                                                                                                       

Infos et  réservations:  0496/21 50 46;  aquilone@skynet.be

Le 17 août 1936, les franquistes assassinaient Garcia Lorca. D'après "Noces de sang", tragédie noire, qui dénonce le rôle mortifère d'une société muselée dans des valeurs archaïques d'honneur et de vertu.

La boîte aux trésors, trésors du jardin  par Marie Bylyna

quand? : 24 janvier 2016                                                Où? : bibliothèque de Hotton Rue des Ecoles, 55 Hotton

pour qui ? enfants de 0 à 6 ans accompagnés d'un adulte.

Infos et réservations: 084/ 36 78 42 bibliotheque@hotton.be

Barricade

Ils étaient là avant nous  par les conteurs de la Troupe des Tous Contes Fées

quand ? le 29 janvier dès 20h30                                           où ? à Barricade, 21 rue Pierreuse 4000 Liège

combien ? 3 €                                                                    infos, réservation: 0476 68 00 73
Contes amérindiens.

Ateliers – Formations

Couleurs de Parole  – Atelier conte de l'Aquilone

Formation à l'art du conte par Michèle Dispa

quand ?  les 3 et 21 janvier, de 14 à 18h, nouveaux apprentis conteurs.                    où ? rue Dothée, 40, 4020 Liège                                   

- le 14 janvier, de 14 à 17h, pour tous  Réécriture d'un conte traditionnel

infos:  Michèle Dispa: 0476-213 079   midispa.mots@gmail.com

Maison du conte de Charleroi

Ateliers par Cécile Crispin

- les 6,13, 20, 27 décembre de 17h00  à 18:30 - du 16.09.2015 au 25.05.2016, Ateliers ados. 15 - 18 ans
Théâtre, conte, à l'écriture, rythme et chant,  atelier créatif et interdisciplinaire dont la production finale sera proposée lors d'un spectacle en fin de saison.

- les 2, 9, 16, 23, 30 janvier  de 11:00 à 12:30 Ateliers enfants. 6 - 10 ans.

Apprendre à raconter en corps et en voix, à structurer un récit, à voyager dans l'imaginaire.

- les 2, 9, 16, 23, 30 janvier  de  09:00 à 10:30,  Ateliers pré-ados. 10 - 14 ans.

On écoute, on crée, on joue avec les histoires.  On les rend vivantes aussi, en les racontant, ou en les jouant comme au théâtre.  

_________________________________________________________________________________________________________

où ? Maison pour Associations, route de Mons, 80, Marchienne-au-Pont                                     combien ? 220€/année

TAPS                                                                                                                                      Maison du Conte de Namur

- le 11 janvier 2016, Une journée avec Kitty Crowther. 30€

Rencontre avec une illustratrice.

- les 18 janvier, 1^er et 22 février, Atelier conte par Amandine Orban de Xivry. 90€

Se camper sur son squelette, apprivoiser ses recoins, laisser le récit se déployer tout autour de nous

_________________________________________________________________________________________________

infos, inscription: 081/77.68.09   taps@province.numaur.be

Les Créateliers                                                                                                                            Christian Schaubroeck

- le 2ème mercredi du mois de 19h 30 à 21h30,  Atelier "Sur Mesure" pour stagiaires confirmés. 150€
Dans ce groupe, l’artiste–animateur travaillera en priorité sur les demandes des stagiaires pour la préparation en profondeur d’un conte, la création de spectacles ou toute autre demande spécifique.

- le 3ème mercredi du mois, de 19h 30 à 21h30,  Année 2 pour stagiaires en perfectionnement. 150€.
Approfondir les techniques pour partager les histoires qui nous font vibrer. Nourrir son récit de sa sensibilité et de ses expériences pour finalement, au-delà des mots, trouver une gestuelle et un langage personnel. 

-  le  4ème mercredi du mois, de 19h 30 à 21h, Année 1 pour stagiaires débutants. 120€.
S’habituer à prendre la parole en public, de découvrir l’art de transmettre un conte. Transmettre oralement, sans support écrit. 

____________________________________________________________________________________________

où ? Chiny – Anciennes écoles.                                                         infos: 0479/99 31 64; cschaubroeck.cs@gmail.com

Racontance

Se découvrir conteur, conteuse, premiers pas, premières joies par Dominique Brynaert

quand ? le 10 janvier de 9h30 à 17h30                               où ?  144, rue Artan à 1030 Bruxelles*
combien ? 210 euros payables en 2 tranches ( octobre puis janvier)     pour qui ? débutants        

Infos et Inscriptions : 0477/91.04.30; www.racontance.be

*Salle accessible aux personnes handicapées.

Complet.  Une nouvelle session est déjà prévue.  S'informer, voir ci-dessus.

La voix du conteur

quand ? 16 /1 - 20 /2 – 12//3 – 16/4 – 7/5- 11/6, de 10h00 à 17h00 

où ? Salle Mutins 140 chsée de Haecht 1030 Bruxelles (près du Botanique).

 pour qui ? artistes des différentes disciplines. Pas de prérequis

infos, inscriptions: 0496 768 771, kmalek@skynet.be   www.kadiabdelmalek.weebly.com.

Une recherche sur la voix, la structure du corps, le fonctionnement de la respiration.  Au choix journées ou week-end : Possibilité de suivre une ou plusieurs journées. Week-ends 4, 5 et 6 mars et 1, 2 et 3 juillet.

Conteurs sur le pont

Le laboraconte par Pierre De Landes

quand ? le 17 janvier de 14h à 17h                   où ? annexe de la Maison Jonathas, 7 rue Montgomery à 7850 Enghien

combien ? 10€ par séance                                  pour qui ? ouvert à tous àpd 14 ans.

Inscription nécessaire :  0478/45.52.97 ou pierredelandes@skynet.be

En groupe mais avec appuis individualisés, explorer les divers aspects de la parole contée au rythme et au niveau de chacune et chacun.  Le dimanche après-midi une fois par mois.

Il était une fois, ateliers d'initiation à l'art de conter  par Tina Gentile

quand ? 21 janvier de 19h30 à 22h30            où ? Barricade, 21 rue Pierreuse 4000 Liège

combien ? 117€/7 atelier                                Public:  pour qui veut aller plus loin dans le pays du conte, pour soi-même

infos, inscription: 0476 68 00 73 tina.gentile@outlook.com

7 ateliers  pour découvrir la particularité du récit conté, les différents aspects de l’acte de raconter et les éléments qui colorent  et rythment la parole du conteur. 

Institut d'Eco-Pédagogie

Formation d'initiation au conte par Marie Bylyna,

quand ? le 29 janvier de 9h30 à 17h et 30 janvier de 9h30 à 21h
combien?: 40 euros                                                    Où?: à l'Institut d'Eco-Pédagogie Rue de Pitteurs 20 à 4000 Liège.

Infos et inscriptions: l'Institut d'Eco-Pédagogie: email : info@institut-eco-pedagogie.be  +32 (0)4 3663818

Acquérir les premiers outils du conte, de développer son attention à sa parole, de se confronter à un public. Elle proposera des pistes de travail pour continuer de pratiquer.

Maison du Conte de Charleroi

Contes et mouvement par Fahem Abes

quand ?  30 et 31 janvier 2016 de 09h à 16h     où ? Maison du Tourisme de Charleroi - Place Charles II, 20, Charleroi 
combien ? 120€                                                  pour qui ? + 18 ans (pas de pré-requis)

infos, inscription: 0475 64 95 38;  maisonducontecharleroi@gmail.com

Mettre votre corps de votre côté.  Découvrir la façon de l'accorder, afin qu'il donne sa plus belle voix.  A partir des exercices simples qui développent l'aisance corporelle et gestuelle

Formation à  l'art du conte par Vanessa Lefèbvre

quand ? les 6 et 26 février.                              où ? A 200m de la gare du midi, Bruxelles

combien ? 140€/ trimestre

infos, inscription: 0486 / 57 60 96 vanessa.lefebvre@yahoo.fr

Musicalité de la parole, le geste, l'ancrage, le regard du conteur, rythme, cruauté

?… un long cri rauque, grinçant, comme une craie blanche qui jouit ….  Corinne Hoex

Atelier de l'Aquilone

Boule de Gomme, stage de lecture enfantine, par Michelle Dispa

quand ? les 4 et 18 février, 3 et 17 mars,  de 14 h 30 à 17 h30                                         où ? rue Dothée, 40, 4020 Liège

infos, inscriptions: 0476 – 213 079; midispa.mots@gmail.com

Par la lecture de textes et d'images, jouir d'un moment-bonheur, moment précieux, moment  complice.                                                        

Apprendre à  lire de façon plus adéquate, c'est aménager sa  voix, donner  plus de relief à l'histoire, donner vie aux images, créer la curiosité  du regard et de  l'écoute... susciter la découverte du livre.

                                                                        

Veillées – Scènes ouvertes

Ces veillées sont des réunions amicales et conviviales, où tout le monde peut conter, éventuellement après inscription.

v  Organisée par la Maison du Conte et de la Parole de Liège-Verviers, le 7 janvier à 20h, la Veillée du 7 – scène ouverte, au Théâtre à Denis, 302, rue Ste Marguerite, 4000 Liège.  2€.  Pas de réservation.  Infos: 04/367.27.06; maisonconte.liege@skynet.be (Voir p. 1.)

v Comme le 10 de chaque mois, le 10 janvier  à 20h30, Contes du dixième jour, organisé par la Maison du Conte de Namur, rue des Brasseurs, 170 à 5000 Namur.  Paf: 3€ pour tous. Pour raconter, s’inscrire au 0489 933 548. info@maisonducontenamur.be

v Comme chaque deuxième vendredi du mois, le 8 janvier, organisé par Racontance,  Zapéro-contes Charleroi, à  L’Impasse Temps, 61 rue de Dampremy, 6000 Charleroi.  Les conteurs qui souhaitent y participer doivent préalablement s’inscrire via l’adresse mail : racontancecarolo@gmail.com

Renseignements supplémentaires via le site web : www.racontance.be

v Organisé par Racontance, le 15 janvier  à 20h00,  comme le 3^ième vendredi de chaque mois, Les Zapéro-contes, à la Fleur en Papier Doré, rue des Alexiens, 53, à 1000 Bruxelles. Entrée gratuite.  Maximum 9 inscrits. Infos: 0474/94.90.69 - racontance@hotmail.com www.racontance.be   Pour conter, s'inscrire sur racontance@hotmail.com

_____________________________________________________________________________________________

Pauvre Bergeronnette

Le rouge-gorge fait la cour à la bergeronnette.

- "Veux-tu me prêter ton châle de tête, ta ceinture de perles et ton pagne bigarré ?"

- "Que ferais-tu avec cela ?"

- "Je vais rendre visite à mes parents. Je veux qu'ils croient que j'ai bien employé l'argent qu'ils m'envoient et que j'ai réussi."

- "Tiens et ne fais pas de folie en route."

A son retour, le rouge-gorge évite la bergeronnette.

- "Ne connaît-il pas les usages ? Je lui ai dit quelque chose qu'il l'a vexé ?"

La bergeronnette va à la maison du rouge-gorge.

- "Je ne te restituerai ta ceinture de perles, ton châle de tête et ton pagne bigarré que si tu m'apportes une grappe de baies savoureuses du miletu.

La bergeronnette va demander au miletu:

- "Donne-moi, je t'en prie, la grappe que tu portes si élégamment, que je la porte au rouge-gorge."

- "Tu es en affaire avec le rouge-gorge ?"

La bergeronnette explique.

- "Que mon mari n'en sache rien, il est si jaloux."

- "Je te donnerai ma grappe si tu m'apportes la petite eau de la source."

La bergeronnette va à la source.

- "Chère grande amie, donne-moi de te petite eau claire que je porterai au miletu pour qu'il me donne sa grappe que j'apporterai au rouge-gorge pour qu'il me rende mon châle de tête, mon collier de perles et mon pagne bigarré."

- "Il y a longtemps que je n'ai pas entendu les joueurs de tam-tam et les joueurs de flûte. Mène-les près de moi et je te donnerai la petite eau.

Les musiciens demandent un agneau, prix de leur concert.

La bergeronnette va chez la bergerette et lui demande un agneau.

La bergerette le lui donnera si la bergeronnette lui apporte du vin de palme.

La bergeronnette en a assez. Elle ne demande rien au palmier. Elle perce un trou à l'aisselle des palmes, y Elle accroche une calebasse. Le jus coule. Comme le palmier n'en sait rien, il ne demande rien à la bergeronnette. La bergeronnette porte le vin de palme à la bergerette. La bergerette donne l'agneau. Les musiciens font leur concert. La source donne la petite eau. Le miletu donne ses baies. Le rouge-gorge rend le châle de tête, le collier de perles, le pagne bigarré. Juste au moment où le mari de la bergeronnette rentre de voyage.

D'après La Légende héroïque des bêtes de la Brousse pr Olivier de Bouveignes. Editions de l'AUCAM, 8, rue des Récollets, Louvain, 1932.

En faire une randonnée ?

_____________________________________________________________________________________________________________________

Agenda de janvier 2016

A=animations;  B=balade; C=conférence;  D=Danse; E=exposition; F=formation; Fl=festival ;

J=journée professionnelle; M=musique; R= repas;  S=spectacle; V=veillée-scène ouverte

 F 02 Ateliers enfants, Marchienne-au-Pont. Voir p. 5.

 F Ateliers pré-ados, Marchienne-au-Pont. Voir p. 5.

 F 03 Formation à l'art du conte, Liège. Voir p. 5.

 F 06 Ateliers ados, Marchienne-au-Pont. Voir p. 5.

 V 07 La veillée du 7- scène ouverte, Liège. Voir p. 2.

 J 08 Rendez-vous conte, Chiny. Voir p. 4.

 V Zaméro-contes Charleroi. Voir p. 7.

 SR 09 Pantera, Bruxelles. Voir p. 4.

 F Ateliers enfants, Marchienne-au-Pont. Voir p. 5.

 F Ateliers pré-ados, Marchienne-au-Pont. Voir p. 5.

 F 10 Se découvrir conteur, conteuse, …. Bruxelles. Voir p. 6.

 V Contes du dixième jour, Namur. Voir p. 7.

 F 11 Une journée avec KittyCrowther, Namur. Voir p. 5.

 F 13 Ateliers ados, Marchienne-au-Pont. Voir p. 5.

 F Atelier Sur mesure, Chiny. Voir p. 5.

 F 14 Formation à l'art du conte, Liège. Voir p. 5.

 V 15 Les Zapéro-contes, Bruxelles. Voir p. 7.

 SAR 16 Banquet conté à Molenbeek, Bruxelles. Voir p. 4.

 F Ateliers enfants, Marchienne-au-Pont. Voir p. 5.

 F La voix du conteur, Bruxelles. Voir p. 6.

 F 17 Le laboraconte, Enghien. Voir p. 6.

 F 18 Atelier conte, Namur. Voir p. 5.

 F 20 Ateliers ados, Marchienne-au-Pont. Voir p. 5.

 F 21 Formation à l'art du conte, Liège. Voir p. 5.

 F Année 2, Chiny. Voir p. 5.

 F Il était une fois, Liège. Voir p. 6.

 S 22 Là où tremble la racine des cris, Liège. Voir p. 4.

 SR 23 Arrêt-thé, Saint-Servais. Voir p. 4.

 F Ateliers enfants, Marchienne-au-Pont. Voir p. 5.

 F Ateliers pra-édos, Marchienne-au-Pont. Voir p. 5.

 SA 24 La boîte aux trésors, trésors du jardin, Hotton. Voir p. 5.

 F 27 Ateliers ados, Marchienne-au-Pont. Voir p. 5.

 F 28 Année 1, Chiny. Voir p. 5.

 S 29 Ils étaient là avant nous, Liège. Voir p. 5.

 F 29-30 Formation d'initiation au conte, Liège. Voir p. 6.

 F 30 Ateliers enfants, Marchienne-au-Pont. Voir p. 5.

 F 30-31 Contes et mouvement, Charleroi. Voir p. 6.

février

 F 04 Boule de gomme, Liège. Voir p. 7.

 F 06 Formation à l'art de conter, Bruxelles. Voir p. 6.

 F 18 Boule de gomme, Liège. Voir p. 7.

 F 26 Formation à l'art de conter, Bruxelles. Voir p. 6.

Voici le conte de Monique Ortmans, qui lui a valu le Prix du Public au Concours de l'Eau Noire. C'est, cela va sans dire mais encore mieux en le disant, un conte d'auteur qui appartient strictement à Monique.

Nous en profitons pour réitérer nos félicitations à cette habituée des prix !!!!!

Et en dessous ???

Monique Ortmans

Pierrot est un petit gamin d’une dizaine d’année, véritable asperge d’espèce filandreuse,

Comme il habite en ville, ses parents l’envoient en vacance à la campagne chez sa mémé, là-bas : bon air, bonne soupe, bonnes joues

Ce jour-là, Pierrot s’ennuie,

des feuilles mortes à ramasser, des mauvaises herbes à arracher ... 

Y en a marre, marre, marre

Pierrot se réfugie sous le noisetier, …la paix

Pierrot réfléchit :

sous la terre, qu’est-ce qui se passe au juste ?

Il se penche, Pierrot,

Il plaque son oreille au sol,

Il ausculte la terre ….

Mais qu’est-ce qui se trame là dessous ????,

Un petit monticule de terre, Pierrot l’éparpille, … un trou au milieu, il s’y faufile,

Il fait tout noir

il veut savoir

Il rampe, s’agrippe, progresse,

impossible de faire marche arrière

des carrefours, des galeries,

des carrefours de galeries,

des galeries en carrefours

De la terre dans ses yeux, ses oreilles,

il a peur

il claque des dents

il veut savoir

Soudain, il débouche dans une vaste caverne où se tient un …meeting de taupes, des taupes il y en a partout, partout, certaines ont des calicots :

« Non aux coquilles de moules

« Nous voulons vivre notre vie

« Vive les top-modèles

Avec toute cette terre dans son nez, ses yeux, ses oreilles, Pierrot éternue,

Toute la tribu des taupes, d’un bloc, se retourne et le découvre :

« Qui c’est çui là,

«  C’est un petit de l’homme !

D’un bloc, toutes les taupes se ruent contre lui

«  Sus à l’ennemi

« Ligotons-le

« Grignotons-le, lentement, des pieds à la tête,

« Régalons-nous de son sang,

« Ce sera le 1^er de l’extermination totale

Le gamin est enseveli sous les taupes,

il ne peut même plus lever le petit doigt

Il gémit, il gémit, son gémissement se transforme en un hurlement strident, infini

son chant du cygne, en quelque sorte

Les taupes se tétanisent :

Ce bruit strident, ça annonce la dernière invention des hommes, des fusées destructrices à têtes chercheuses ???

Une très vieille taupe, la taupe en chef interpelle Pierrot qui émerge :

« Donne-moi la fusée que tu caches sur toi

«Fusée, je  n’ai pas de fusée,

« Pas de fusée ??? Mais que viens-tu faire ici, alors ?

«je me promenais sous terre, c’est la 1^re fois,

« c’était noir, tortueux, mystérieux, …. je voulais savoir …

« Puis, je suis tombé sur vous,

« mais votre accueil, non merci !

« Pourtant, vous êtes vraiment rigolotes

avec vos museaux pointus

vos lorgnons tordus,

vos manteaux poilus

Les plus vieilles taupes l’écoutent, elles palabrent entre elles, elles hésitent

« est-ce qu’il nous raconte des bobards ?

« nous avons besoin d’un espion, pourquoi pas lui ?

Ça, c’est l’idée de génie !

La taupe en chef apostrophe Pierrot :

« Tu sais que les tiens sont nos ennemis jurés, ils veulent notre perte, nos taupinières les exaspèrent, ce n’est que de la terre, pourtant

«  Nous avons besoin d’un espion : ce sera toi, tu nous préviendras des plans ’attaque des gens de ton quartier., par un tambourinement codé, écoute,

1 2 3, 1 2 3, 1 2 3

« Pour t’aider, nous te confions un poil magique qui frétillera pour t’indiquer ton chemin, mais qui te transpercera si tu nous trahis

«  Voici le poil,

«  reçois-le avec respect, mets-le au fond de ta poche,

« si tu le jettes, il te retrouvera, où que tu sois, et alors ...  gare à toi

« Va, et n’oublie pas

Et toute la tribu le tire, le pousse dans le dédale de galeries....

il resurgit de la terre et se retrouve à l’air libre, libre.... ?,

libre, oui, mais lourd d’une mission souterraine, taupe parmi les taupes,

et sous le joug d’un poil magique

Là où habite sa mémé, c’est la guerre ouverte aux taupes,

à leurs galeries, à leurs cratères

Les voisins sont bien d’accord :

« Attaquons-les en force, elles sont myopes, elles sont hémophiles

« Préparons tessons de bouteilles, fusées, strychnine ...

Pierrot, l’oreille aux aguets, enregistre tous les plans, les stratagèmes,

puis il court,

le poil frétille,

il tape du pied,

1, 2, 3 DANGER …changez de quartier

Au dessus, enfin au dessus de la terre, c’est une fameuse pagaille,

les voisins enragent,

celui qui a les taupes chez lui

agresse celui qui n’en a pas ...

Le poil, lui, est à son affaire,

un vrai ballet qu’il orchestre

pour semer la zizanie

Les voisins en perdent l’appétit et le sommeil

Il y a échange de gros mots,

puis des menaces

et même, ils en viennent aux mains !

Alors, en dessous, en dessous de la terre bien sûr, c’est la liesse

on s’enhardit, on se moque

on se gargarise de cette victoire...

Pierrot, lui, ne sait plus, il est sens dessus dessous...

tiraillé entre ceux du dessus de la terre et celles d’en dessous de la terre

Enfin, la rentrée des classes est arrivée ;

Adieu la campagne … adieu, les taupes

Pierrot est délivré de sa mission.

Mais que faire du poil ?

Qu’on ait du poil au menton ou plus un poil sur le caillou,

En ville, un poil de taupe, magique en plus

C’est pas connu, c’est même mal vu !

Pierrot a raconté, il a expliqué,

Personne ne l’a cru

A bon entendeur, …. Salut

_____________________________________________________________________________________

L'hippopotame et la grenouille

La grenouille travaille à son champ. L'hippopotame profite de son absence pour lui voler son sifflet.

- "Voisin, tu me causes beaucoup d'ennuis. A cause de toi la nuit ne viendra pas et les hommes travailleront jusqu'à demain."

- "Tu t'attribues beaucoup d'importance ! La nuit viendra sans ton sifflet. Et si elle ne venait pas, les hommes sont trop paresseux pour ne pas arrêter de travailler."

L'hippopotame ne rend pas le sifflet à la grenouille … et la nuit vient comme les autres jours.

Le lendemain matin, l'hippopotame raille la grenouille.

- "Nous verrons qui de nous deux aura le dernier mot.

La grenouille va à la rivière, elle aspire l'eau, le niveau baisse, les poissons suffoquent. Il savent qui est le responsable du manque d'eau.

- "Allons chez l'hippopotame, lui demander le sifflet de la grenouille."

Le lufumba (un poisson) prend sa voix la plus douce:

- "Hippopotame, mon gentil mari, rends le sifflet à la grenouille. Qu'elle nous rende notre eau."

- "Je ne le rendrai qu'à condition que l'ohadi (un autre poisson) vienne me le demander.

L'ohadi se rend chez l'hippopotame. De sa voix plus douce que le miel:

- "Exquis petit hippopotame, rends le sifflet à la grenouille."

Pendant ce temps, la grenouille pompe l'eau des rivières, l'eau des mares.

L'ohadi a apporté une jarre de malafu. L'hippopotame goute. Le malafu lui plait tellement qu'il ne regarde plus autour de lui. L'ohadi lui vole le sifflet, le rend à la grenouille.

La grenouille dégorge toute l'eau qu'elle a bue et tout rentre dans l'ordre. Sauf que ses joues restent un peu distendues.

La grenouille n'abandonne plus jamais son sifflet dans sa case quand elle s'en va. Tous les soirs, elle joue de son sifflet.

Regardez le plus saoul des hommes et vous aurez une petite idée de l'ivresse de l'hippopotame.

D'après La Légende héroïque des bêtes de la Brousse pr Olivier de Bouveignes. Editions de l'AUCAM, 8, rue des Récollets, Louvain, 1932.

________________________________________________________________________________________

Dernière minute:

• Le Service de la Culture de la Province de Namur, (Secteurs Tap’s et Lecture Publique) et

la Maison du Conte de Namur vous invitent, dans le cadre du 20^ième anniversaire de la Maison du Conte,

à participer au Lâcher de conteurs, le 10 septembre 2016.

Une fête du conte ! Un grand rassemblement de conteurs, éparpillés dans 20 lieux de Namur !

Nous faisons appel à vous, conteurs apprentis ou confirmés, pour vivre ensemble cette aventure qui s’inscrit dans le plaisir de la rencontre à la fois entre conteurs et avec le public.

Au programme :

 - le samedi 10 septembre : un lâcher de conteurs sur Namur dans 20 lieux différents où les conteurs (à 2 ou à 3) raconteront durant 15 minutes toutes les demi-heures de 16h à 19h.

Ce lâcher sera suivi d’un souper collectif et d’une soirée à la Maison du Conte.

- et pour ceux qui le souhaitent une conterie à plusieurs voix le samedi 17 septembre dans une des bibliothèques participantes de la Province de Namur à Andenne, Beauraing, Ciney, Dinant, Floreffe, Florennes, Gembloux, Jemeppe-sur-Sambre, Namur, Rochefort et Yvoir.

Afin d’organiser au mieux ces conteries, nous vous proposons une rencontre et deux séances de préparation :

- Samedi 5 mars de 9h30 à 12h30 ou lundi 7 mars de 14h à 17h : mise en commun des contes, préparation des groupes.

- Lundi 9 mai de 14h à 18h ou samedi 28 mai de 9h à 13h : séances de préparation et répétitions.

- Samedi 3 septembre de 9h à 13h ou lundi 5 septembre de 14h à 18h : séances de préparation et répétitions.

Ces séances seront encadrées par l’équipe de la Maison du Conte.

La participation au lâcher de conteurs est gratuite et bénévole. Nous vous en remercions !

La date limite d’inscription est fixée au 1^er février 2016.

N’hésitez pas à nous contacter pour tout renseignement au 081/77 68 09

Venez goûter au plaisir du conte partagé, à déguster sans modération…

La voix s’envole, les oreilles deviennent papilles et les yeux se lèchent les babines…

_____________________________________________________________________

 Ce rond est-il rouge ? Alors ceci vous concerne :

Si vous voulez (continuer à) recevoir ce Mensuel d’Informations sur l’Oralité, les Conteurs et les Raconteurs:

En Belgique: il vous suffit de verser 12€ au compte BE 75 5230 8016 8151, identification BIC TRIOBEBB de la Maison du Conte et de la Parole de Liège-Verviers, asbl. Vous serez assuré de recevoir prioritairement, pendant douze mois, un maximum d’informations sur le conte : spectacles, animations, repas contés, formations, balades, ... en provenance non seulement de notre asbl, mais aussi de bien d’autres associations et d’autres conteurs.

Pour tous renseignements : 04/367.27.06 ou 087/53.05.74

France et Europe: A cause de frais de port plus élevés, l’abonnement à notre Mensuel vous coûtera 23€.

Paiement par virement international de 23€ (demandez à votre banque des formulaires spéciaux Swiftcode ou BIC), au compte n° BE 75 5230 8016 8151, identification BIC TRIOBEBB Banque Triodos, 139/3, rue Haute, B 1000 Bruxelles de la Maison du Conte et de la Parole de Liège-Verviers, 32/224, avenue Eugène Ysaÿe, B 4053 Embourg. En communication: nom et adresse où envoyer le Mensuel.

    Pour la Maison du Conte et de la Parole de Liège-Verviers:

          Téléphone: 0486/21.87.62 de Philippe Noël

     Courriel: maisonconteliege@gmail.com

          Répondeur: 087/42.06.39 de Paul Fauconnier

    Pour le Mensuel:

          Téléphone: 04/367.27.06 de Marie-Claire Desmette

          Courriel: maisonconte.liege@skynet.be

     Sites Internet

           http://conteetparole.blogspot.com    actualité: agenda, articles, contes, …

           http://www.facebook.com/maisonconteliege.verviers