dimanche 1 juillet 2012

Mensuel Juillet 2012 - N°235


Mensuel de diffusion d’informations sur l’oralité,
les conteurs et les raconteurs.
juillet 2012 - N°235  
P 912122 Bureau de dépôt LIEGE 1–4000   Editeur responsable: Marie-Claire Desmette, av. E. Ysaÿe, 32/224  4053 Embourg



Au sommaire, ce mois-ci:
- Entretien avec Muriel Durant
- Nouvelles du monde du conte
- Spectacles – Animations – Repas - Balade
- Ateliers – Formations 
- 2 histoires  


*******************************

La Maison du Conte et de la                                            
Parole de Liège-Verviers asbl                


             Le Théâtre à Denis
                                                  
                                                                                                 
                                       présentent 
Conte et marionnettes
quand ? le 7 juillet à 20h00 où ? 302, rue Sainte Marguerite à  Liège
combien ? 3€ pour qui ? tout public à partir de 5 ans
Conteurs, marionnettes, conteur qui devient marionnette, marionnette qui devient conteur, un joyeux mélange d'expression avec:
marionnettiste: Denis Fauconnier
conteurs: Olivier Firquet, Marie-Claire Desmette,  Michelle Troupin,
                Tina Gentile et Léonardo Dolcimascolo
infos: 04/367.27.06 04/235.94.95 maisonconte.liege@skynet.be
*******************************
Maison du Conte et de la Parole de Liège-Verviers
La Veillée du 7Scène ouverte
quand ? le 7 août  à 20h où ? Théâtre à Denis, 302, rue Ste Marguerite à Liège
combien ? 2€ infos: 04/367.27.06; http://conteetparole.blogspot.com 
animation : Marie-Claire Desmette                      carte blanche: Olivier Firquet
Entretien avec Muriel Durant, qui a gagné le Grand Prix du Jury de Fais-moi-un-conte de Surice 
********************************

Contes liens
La question devenue rituelle: Comment êtes-vous venue au conte ?
Tout d’abord, depuis que je suis enfant, je suis fascinée par les livres et les histoires. J’étais toujours plongée dans des livres, j’écrivais des histoires, j’en inventais. Par exemple : quand j’allais à au cours de musique (à pied), j’imaginais la vie des gens qui habitaient dans les belles maisons sur le chemin). Avec mes sœurs et mon frère, on inventait des pièces de théâtre. Arrivée à l’université (pour étudier les langues et littératures romanes), j’ai commencé à pratiquer l’improvisation théâtrale, et j’ai continué à dévorer des livres et à écrire. 
Il y a quelques années, j'ai assisté à une balade contée par Joël Smets. J'ai été émerveillée. D’abord, cela réactivait des souvenirs d’enfance (les contes de Joël Smets dans l'émission de télé « Lollipop »). Et puis, il a prononcé cette phrase : « Je suis devenu conteur parce que j’aime les beaux mots ». Les beaux mots ! J'ai eu le coup de foudre pour le conte et sa capacité à créer des univers uniquement par la magie des mots. Ça a mûri en moi. 
Avec une copine, on a créé un spectacle (« arTgile ») mêlant différentes expressions (musique, clown, film … et conte !). C’est à cette occasion que j’ai dit mon premier conte en public. Puis j’ai ressenti le besoin de me former et j’ai suivi un premier stage à la Maison du Conte de Bruxelles (avec Christine Andrien et Magali Mineur), et ensuite un autre avec Hamadi et Claudine Aerts. J’avais l’impression que les pièces d’un puzzle se mettaient en place. J'avais trouvé « mon » mode d'expression avec une grande envie de pratiquer.
Justement, comment avez-vous commencé à pratiquer ?
Au marché d'Ixelles, avec le projet Caravane (projet d’animation du marché). J'ai donc véritablement commencé en contant à l'extérieur. A partir de 2008, je contais aussi tous les mois à la veillée des Chiconteurs, à des mariages, des anniversaires, des week-ends de jeunes, à diverses scènes ouvertes. Je profitais de toutes les occasions dans les endroits les plus improbables.
Vous n'étiez plus alors une débutante. Comment avez-vous continué ?
En juillet 2009, j'ai suivi la formation au conte d'intervention avec Yvan Couclet et Etienne Piette.  J'ai particulièrement apprécié leur notion d’« oraliture ». Jusqu'alors, je n'écrivais pas, je préparais peu, j’improvisais beaucoup. J'ai découvert le plaisir de bien préparer, de réfléchir, de fignoler, d'évoluer vers plus de professionnalisme. Je me suis plus impliquée, j'ai dépassé le stade du simple loisir. 
D'autres étapes ?
J’ai commencé l’accordéon, car j’ai senti le besoin d’un souffle musical. Je l’utilise beaucoup, en tentant d’en faire une respiration dans le conte, et pas uniquement un ornement. A présent, je suis des cours de travail de la voix, et je travaille le mouvement via la pratique du yoga.
Fin 2009, j'ai participé à « Fais-moi un conte » (du Centre Culturel de Philippeville) et je me suis retrouvée en finale. J’ai aussi intégré le groupe des Chiconteurs. En mars 2010, Roxane, Michel, Philippe et moi, avons créé le spectacle « Stoemp et couscous » dans le cadre du deuxième Festival des Chiconteurs (à Evere). 
En mai 2011, nous avons organisé le troisième festival des Chiconteurs, avec une nouvelle fois la création d’un spectacle collectif (« Chicon mais je me soigne », avec des interludes filmés complètement délirants !), ainsi que l’organisation d’un jeu de piste conté.
J’ai également créé mon premier spectacle, « Trico(N)tage ». Thierry Devriese m'avait proposé de présenter un spectacle dans le cadre de « Réglons nos contes ». 
« Trico(N)tage » a pour thématique le fil, au sens très large du terme. Il y a un lien organique entre conte et fil… un thème passionnant à explorer et des lectures à n’en plus finir (je conseille Façons de dire, façons de faire d’Yvonne Verdier) ! J’ai aussi la chance de pouvoir présenter « Trico(N)tage» au concours du Festival de Chiny de 2011. Il fait maintenant son petit bonhomme de chemin : dans le cadre des Soirées Pilier de Conte(oir) (voir p. 4. du Mensuel de juin), à l'Estival de Surice en juillet, au festival « A Anderlecht  le conte est bon ».
Cette année, vous avez gagné le Grand Prix du Jury de Fais-moi-un-conte. Quel effet cela vous a-t-il fait ?
Ça m'a donné confiance en moi (ce qui me manque cruellement parfois). J'ai toujours aimé écrire. Je le fais depuis « toujours » (ou du moins depuis que je sais écrire). Ça m’encourage à continuer à écrire mes propres histoires, avec une base de contes traditionnels.
Vous trouverez le conte lauréat en page 
Vous faites partie de Racontance.
Oui, depuis le début (ou presque). Les responsables organisent beaucoup de choses, c’est une plateforme pour nous, conteurs. Ils centralisent les demandes, les répartissent d'après les chemins pris par chacun. Ils nous donnent plus de visibilité, utilisent les opportunités, s'occupent de la promo. Par flyers, Internet, bandes annonces, You Tube. Le site est consulté en Belgique, en France, au Québec. Bref, je leur dit « Chapeau ! » pour leur activité au service des conteurs, activité bénévole et dévoreuse de temps. Ils ont beaucoup de projets, entre autre un programme "Chatconte" pour les petits, les activités à la Fleur en Papier Doré, au Dé à Coudre aussi. Sans oublier les Zapérocontes du troisième vendredi de chaque mois à la Fleur en Papier Doré.
Quelques précisions sur votre façon de travailler ?
Ça commence par la découverte de contes, que ce soit par l’œil (lecture) ou l’oreille (de la bouche d’un autre conteur, sur un CD, plus récemment dans la bouche des participants à l’atelier à l’asbl « Maison Biloba Huis »). S’ensuit un long temps d’imprégnation. Les histoires font leur chemin en moi et l’envie de raconter tel ou tel conte grandit. Vient alors le travail d’appropriation, de mise en mots. Puis la rencontre entre l’histoire et le public, et les réajustements suite à cela. J’écris aussi des histoires originales, avec processus assez semblable : un long mûrissement, je déblatère toute seule en marchant dans la rue (les gens doivent le prendre pour une folle !). Je ne couche l’histoire sur papier que tout à la fin, quand elle est quasi terminée, afin de ne pas la figer.
Ce travail est assez solitaire… et des regards extérieurs sont toujours bienvenus ! Aussi, avec 4 autres conteurs (Aline Liénard, Michel Thiry, Philippe Baudoy Ahmed Hafiz) nous avons créé un chantier de parole. Nous nous réunissons, mettons sur la table des histoires en chantier. Nous discutons, nous tentons de démêler les éventuels nœuds, nous échangeons des idées. Ce sont des temps d’échange au cours desquels nous nous enrichissons mutuellement. Il n'y a aucune concurrence entre nous mais une chouette ambiance de générosité … et nous rigolons bien !
Actuellement, quels sont vos projets ?
D’abord, j’aurai le plaisir de conter à diverses reprises cet été (Midis Contés des Conteurs en Balade, Estivale de Surice …). Ensuite, j’aimerai faire tourner « Trico(N)tage », pouvoir les jouer dans divers endroits, encore le peaufiner, et surtout rencontrer le public !
Je cogite à un spectacle de rue, ainsi qu’à un nouveau spectacle en chantier « Au temps des pommes ». Bref, pas mal de projets ;-) 
Par ailleurs, j’anime des ateliers d’écriture. Notamment, un projet qui me tient fort à cœur : un atelier de création de conte avec des seniors du quartier Nord (avec l’asbl « Maison Biloba Huis »). Un premier conte a été créé en commun (vous le trouverez en page 10 de ce mensuel). 
Pour prendre contact: 0498/22.88.86 www.murieldurant.be  mu.conteuse@gmail.com
***********************************

Nouvelles du monde du conte:
  • Juliette Pépinster se lance dans une aventure: la création de la Maison du Conte de Charleroi, rue des Francs à 6001, Marcinelle. juliette.pepinster@hotmail.com  Bienvenue à la nouvelle Maison.  Nous sommes heureux de saluer sa naissance et  espérons avoir bientôt de ses nouvelles.  Un petit communiqué pour se présenter, par exemple.
Le Lac Yishihama, texte de Philippe Sizaire, illustrations de Louise de Contes. 44 pages en couleur.  Auto-édité si commande de 150 exemplaires.  
15€  pièce.  Frais de port: France: 3,50€ pour 2, 4,50€ pour 3. Belgique et Suisse: 1,5€ pour 1 ou 2 livres, 3€ pour 3. Offert au-delà de 3 livres.  Canada: 2,5€ pour 1 ou 2 livres, 4,5€ pour 3 livres. 
IBAN FR76 1558 9335 5607 0580 6623 046  Bic CMBRF2BARK Louise de Contes,  rue Sainte Cécile 33000 Bordeaux (F).  contact@philippesizaire.com pour remplir le bulletin de commande. 
Un conte japonais où un homme devient lac.  Philippe a rencontré ce conte japonais dans la bouche d'un conteur polonais. Il a été séduit.  A été séduite aussi une illustratrice du nom de Louise de Contes.  Le tout en auto-édition qui vivra si vous commandez.  Au triste cas où les commandes n'atteindraient pas 150, les sommes versées seraient remboursées.
  • La Maison du Conte de Bruxelles: La programmation du mois de juin 2012 des Conteurs en balade s’est retrouvée mélangée à celle de la Maison du conte de Bruxelles. Les balades du 22 juin “Voix dans la nuit” sur le site du Rouge-Cloître ont été organisées par les Conteurs en balade, indépendamment du week-end des 10 ans de la Maison du conte de Bxl.
  • Généreuse par nature, la voix du conteur – aussi discrète soit-elle – est subversive depuis la nuit des temps. Par les vieilles histoires qu’elle continue de propager, elle inocule la dignité aussi essentielle à l’humain que la vie, elle dénonce aussi l’injustice faite aux minorités par les puissants. Source intarissable d’espoir et d’apprentissage, elle existe et se transmet malgré les maux inlassables de nos sociétés. (Bruno de la Salle)
Fondée en 1997, Planète rebelle se spécialise dans l’édition de livres avec CD faisant la promotion de la littérature orale. La maison poursuit ainsi son mandat d’associer texte à lire et parole à écouter. Explorant les univers du conte et de la poésie, elle crée des collections pour enfants et adultes témoignant de la parole vivante dans la francophonie.  Pour toute demande, merci de contacter:
Sonia Péguin : 514.278.7375info@planeterebelle.qc.ca
  • Dans le numéro du Mensuel de février 2012, nous vous avons fait part de menaces sur le statut d'artiste. Une réglementation de l'ONEM  avait classé les conteurs dans la catégorie artistes créateurs et pas dans la catégorie artistes de spectacle. Sur base de cette décision, certains bureaux ONEM bloquaient l'accès du droit au 'statut d'artiste' pour les conteurs.  Différentes démarches ont été entreprises sous l'égide de la Fédération de Conteurs professionnels de Belgique. Ces démarches ont abouti à une heureuse issue: "La profession de conteur lorsqu'elle est exercée de la manière décrite dans votre courrier ressort en effet des arts de la scène. Le travailleur peut dès lors être considéré au sens de la réglementation du chômage comme un artiste de spectacle. La directive de l'ONEM sera adaptée dans ce sens". (signé: Chris Sebrechts, directeur général ONEM). Ouah Bravo à toute l'équipe. Vive la Fédé ! Si elle n'existait pas, il faudrait l'inventer.
  • M. André Lemelin a conçu un nouveau calendrier pour annoncer toutes les activités en lien avec le conte, dont les festivals (http://www.planeteconte.com/). Nous invitons tous les organisateurs, conteurs, amateurs de contes, éducateurs ou responsables d'ateliers à diffuser l'information et à ajouter leurs évènements (voir section « Publier vos évènements »). Geneviève Falaise
  • Cie Sylenpso organise des visites contées, Les maîtres du désordre  au Musée du Quai Branly à Paris.  Les 7 et 8 juillet, Les BiensFaits, Festival des contes et de l'imaginaire, à Quaëdypre, près de Bergues (59). 09 81 79 84 37, www.sylenpso.fr
 Le vent n'est pas tout seul dans l'air par Michèle Nguyen, éd. Ouïe Dire, 21€.  CD d'un des tous premiers spectacles de Michèle Nguyen.  www.michelenguyen.com
  Alchimie et Franc-maçonnerie, Liber Mirabilis n°72. http://www.liber-mirabilis.com/ 

Si vous voulez que vos infos paraissent dans le Mensuel, il est indispensable d'observer les instructions suivantes:
Envoyez-nous vos informations avant le 14 du mois précédant la publication, un mois plus tôt pour les formations,
complètes et lisibles,
par poste à Marie-Claire Desmette, av. Eugène Ysaÿe, 32/224  4053 Embourg.  Tel : 04/367.27.06.
ou par courriel à maisonconte.liege@skynet.beNe comptez pas sur les organisateurs de spectacle. Envoyez-nous vous-même vos infos.

Idéalement, vos informations comportent: 
organisateur, titre, genre d'activité, artiste(s), 
date et heure, lieu, prix, public cible, 
coordonnées pour infos et réservations, max. deux lignes de commentaire
C'est vous qui nous envoyez vos informations.
Veuillez ne pas les noyer dans une mise en page compliquée Epargnez-nous les fantaisies, les recherches, l'exploration.  Epargnez le travail bénévole de la rédaction, de la correction, de l'expédition.
L'idéal pour nous, le plus sûr pour vous, c'est le copier-coller
______________________________
Spectacles – Animations – Repas – Balade
Rumelin
Balade contée par Christophe Dadseux
quand ? tous les mercredis et vendredis des mois de juillet et août à 15h et à 20h
où ? devant le Perron, place du Marché à 4000 Liège combien ? 6/4€
infos, réservations: au 04/222.08.06
Caractérisées par l'anniversaire du « Mal Saint-Martin » de 1312.
Conteurs en balade
- le 1er juillet à 15h00, Voix nouvelles... par C. Antoniucci, R. Demey, N. Doncq,  E. Mertens et M. Minotti
Abbaye de la Cambre, sous les arcades du bâtiment de l'IGN. 1050 Bruxelles. 
Pétarade d'histoires aux tonalités lumineuses et colorées... Énergie et plaisir, imaginaires sans freins ni tabous, ces conteurs aiment dire et rire. Ils le font avec aplomb, générosité et pure jubilation.
- les 7 et 8 juillet de 12 à 15h00, Retour aux sources par Sophie Clerfayt,
Parc des Sources, boulevard de la Woluwe, 1200 Woluwé St-Pierre.
Sophie vous emmène à la recherche de l’origine de ses histoires, à la quête de la couleur de son imaginaire, à la poursuite des sens qui se défilent, là où elle a conté pour la première fois pour Conteurs en Balade.
- les 14 et 15 juillet de 12 à 15h, Balade contée au parc Forestier par Valérie Bienfaisant
Parc Forestier, Place du repos,  1070 Anderlecht.
Les histoires adorent le grand air. Pourquoi les chiens se reniflent sous la queue ? L'histoire d’amour de Flora et François Ferrier, l'aventure de la femme timide qui retrouva son instinct animal.
- les 21 et 22 juillet, Balade contée au Parc Duden par  Claire Heuwekemeijer 
Parc Duden, Square Henri Laîné  1190 Forest.
 On aime les contes à tiroirs, les fils qu'on déroule puis rembobine, les ruisseaux qui s'écoulent, les paroles qui s'envolent et parviennent jusqu'à nous. 
- les 28 et 29 juillet de 12 à 15h, Balade contée au Kauwberg par Emmanuel De Lœul
Kauwberg - avenue de la Chênaie, 125, 1180 Uccle.
Dans les sombres sous-bois se cachent des âmes damnées. Ermites, arbres ou créatures qui combinent le bien et le mal. Avec un peu d'insouciance, les dénicher est un jeu d'enfant... ou de vieillard.
combien ? 3€/adulte, gratuit/enfant réservation: pas de réservation
infos: info@conteursenbalade.be ou 0497 78 20 75

Conteurs en Balade
Midis contés
- le 4 juillet, Michel Di Calogero au Parc de Bruxelles, sous le kiosque 
- le 4 juillet, Anne Grigis à la Bibliothèque d'Anderlecht, dans les jardins, rue du Chapelain, 7
- le 11 juillet, Anne Grigis au Parc de Bruxelles
- le 11 juillet, Michel Verbeek à la Bibliothèque d'Anderlecht
- le 18 juillet, Michel Verbeek au Parc de Bruxelles
- le 18 juillet, Geneviève Glineur à la Bibliothèque d'Anderlecht
- le 25 juillet, Geneviève Glineur au Parc de Bruxelles
- le 25 juillet, Muriel Durant à la Bibliothèque d'Anderlecht
quand ? le mercredi de 12h45 à 13h30 réservation: pas de réservation
infos: www.conteursenbalade.beinfo@conteursenbalade.be  Tel : 0494 76 94 60
Les conteurs en Balade pimentent votre pause de midi par des contes, des fables et des charades.

_____________________________

Contes d’arbres et de forêt, animation-spectacle par Jeanne la contesse
quand ? le 7 juillet de 15 à 16h où ? Fnac, rue Joffre, 4000 Liège                                    
combien ? gratuit pour qui ? 3 à 8 ans  (et +)         
infos: 04/23.27.122  jeanne.godenne@skynet.be
De nos jours,  les forêts ne sont plus ces lieux inquiétants mais, la nuit, personne n’aime s’y promener seul. Pourtant, les arbres sont des protecteurs, ils fournissent ombre, cachette,  boire et manger. 

Contes coquins d'Algérie par Fahem Abes
quand ? du 7 au 28 juillet 18h30 (relâche 16 et 23) où ? Théâtre Le Verbe fou, rue des Infirmières, 95, Avignon (F)
pour qui ? adultes
infos, réservations: fabesbel@gmail.com -0032(0)486/968 363 - www.fahemabes.com
Une Algérie suave, drôle, épicées, irrévérencieuse, libre de paroles, chaude, sexuelles, féministe, amoureuse
le Domaine des Grottes de Han
Han-conté par Cindy Sneessens
quand ? les 11, 19 et 25 juillet à 18h00 où ? Grottes de Han
combien ? 15,30/12/75/9,35€ infos, réservation souhaitée: 084/37.72.13
A la recherche de la rivière perdue et les mystères de la grotte, au cœur de l'eau et de la pierre.
Bobyno
Les histoires de Ronny Coutteure par Dianne Van Den Eijnden
quand ? le 14 juillet à 19h30 où ? rue du Petit Harvengt, 7, 7022 Harmignies
combien ? 7€ - Assiette sur réservation: 8€
infos, réservations: 065 66 90 28 - 0496 77 76 00;  065 75 01 21 - 0477 57 93 81
Contées par l'épouse de Romy Coutteure, ses impressions du Nord, de sa culture, de son passé, de ses légendes, de ses histoires réelles ou fictives.  Ses chansons préférées.
Chiny, cité des Contes
23ième Festival International du Conte de Chiny

13-14-15 juillet 2012

vendredi 13 juillet:
 1 20h30 Quelques imprévus en cours de route par  Eric Gauthier. Anciennes Ecoles. 7€
 2 22h00 Cabaret par les Conteurs du Festival. Maison de Village. 7€

Samedi 14 juillet:
 3 07h00   Balade contée, descente en barque possible. Embarcadère. 12€
    13h00   Lectures contées par la Bibliothèque de Florenville. Combles Anciennes Ecoles.
                 Emballage perdu par Edorado Scheppers. Foyer. Ticket.
    14h00   Le Maître musicien par Tina Gentile et Léonardo Dolcimascolo. Foyer. Ticket
                Contes d'intervention par les stagiaires. Chauffour.                                                         
A              La véritable histoire du haricot magique par François Vincent. Maison de Village. 4€
 4             Histoires et légendes des gens du petit peuple par  Stéphane Kneubuhler. Anciennes Ecoles. 7€
5 15h00   Mariages, mariages par Hélène Stevens. Ecole droite. 7€
B             La boîte aux trésors, trésors du jardin par Marie Bylyna. Ecole gauche. 4€
              Balades et contes de Gaume par Christian Schaubroeck. Stand infos.
              La vie d'une drôle d'histoire, non ? Foyer. Ticket.
    16h00 Contes d'intervention par les stagiaires. Chauffour
               Mon présent est ailleurs par Claire Ruwet. Foyer. Ticket
C Mélissa la menteuse par Claire Heuwekemeijer et Julie Sicre. Maison de Village. 4€
 6 Y a un os par Bernadette Heinrich et Philippe Begaux. Anciennes Ecoles. 7€
D 16h30   La boîte aux trésors, trésors du jardin par Marie Bylyna. Maison de village. 4€
17h00 La Princesse du peuple par Sophie de Patoul. Foyer. Ticket.
    18h00 Atelier conte par Les Créateliers. Ecole droite. Ticket.
E Emile et un mot par Laurent Carudel et Pierre Desvigne. Maison de Village. 4€
Contes d'intervention par les stagiaires.  Chauffour.
7 Grands-mères si vous saviez par Amandine Orban de Xivry et Fabien Mouton. Anc. Ecoles. 7€
8   20h00 Hommes de pioche par Renée Robitaille. Anciennes Ecoles. 7€.
9   21h00 Paroles de Maquis par Taxi conteur. Maison de Village. 7€.
10 22h00 Le mariage d'Atyek par la Compagnie Audigane. Anciennes Ecoles. 7€.

Dimanche 15 juillet:
11 07h00 Balade contée avec descente en barque possible. Embarcadère. 12€.
     13h00 Sur le chemin de Baïni par Kathleen Hanon.  Foyer. Ticket.
     14h00 Sous le règne du dragon par Olivier Jost. Foyer. Ticket.
Contes d'intervention par les stagiaires.  Chauffour.
F   Parole d'oiseau par Claire Heuwekemeijer et Julie Sicre. Maison de Village. 4€
12 Feu blanc par Eric GauthierAnciennes Ecoles. 7€.
    15h00 Balades et conte de Gaume par Christian Schaubroeck. Stand info.
G La Mi Mo par Joëlle Lartelier. Ecole Gauche. 4€.
H Ça fait 20 ans qu'on vous le dit par Ch. Dejardin, Y. Couclet et P. Fauconnier. Verger. 7€.
L'homme et le papillon par Paule Ma. Foyer. Ticket.
    16h00 Contes d'intervention par les stagiaires.  Chauffour.
Ovorere, histoire d'arbres par Marianne Mahy. Foyer. Ticket.
13 La marche des épouvantails par Laurent Carudel. Anciennes Ecoles. 7€
I Gros biscuit ! par Renée Robitaille. Maison de Village. 4€.
J  16h30 La Mi Mo par Joëlle Lartelier. Ecole gauche. 4€
    17h00 Conteur menteur par Dominique Brynaert. Foyer. Ticket.
K 18h00 Ama, la belle aux dents de diamants par Taxi conteur. Maison de Village. 4€.
Contes d'intervention par les stagiaires.  Chauffour.
14  La terrible vengeance du Grand Murdoch par François Vincent. Anciennes Ecoles. 7€.
15 20h30 Ruses de femmes par Halima Hamdane. Anciennes Ecoles. 7€

infos, réservations: 0032/(0)61.32.07.56  http://conte.be/festival/index.html
Plus le marché du livre et de la figurine, maquillages, spectacle pyrotechnique, accrobranches, tir à l'arc, expo florales, …..

___________________________________

Le sourire de Germaine, balade contée par Chantal Dejardin
quand ? le 18 juillet à 19h00 où ? Départ à Bèfve, à côté de la maison de repos
combien ? 2€ pour qui ? tout public à partir de 8 ans
infos, réservations: bibliothèque communale 0485/391.561
A l'orée du réel, Festival Nouvelles du Conte en Pays de Bourdeaux
- le 27 juillet à 21h15,  Tokyo!  par Pascal Mitsuru Guéran
- le 28 juillet à 21h15,  La mer dans les veines et des escales au fond du coeur par  Lucien Gourong
- le 29 juillet à 17h30, Le début des haricots  et  Coton-tige au pays des oreilles, par Achille Grimaud
- les 29 juillet et 5 août  à 20h15, Scènes ouvertes aux conteurs amateurs les dimanche 29 juillet et dimanche 5 
Inscription avant le 15 juillet

infos, inscriptions: Nouvelles du Conte, Place de la Recluse, F-26460 Bourdeaux
                                                               Tél : 00 33 4 75 53 31 79; ou 00 33 6 14 49 30 16


____________________________________
CNCD-11.11.11 Luxembourg belge
Petite foire alternative de Libramont
- 14h00,  Agri-culture par Céline Antoniucci. Tous publics dès 5 ans
- 15h00,  Mahbouleries et autres histoires par Moussa Lebkiri. Adultes à partir de 15 ans.
La fille d’Argile par Fatiha Sadek. Tous publics dès 5 ans
- 16h00,  Des contes et des sons par Céline Antoniucci. Avec les tout-petits de 0 à 3 ans
Ankou et Korrigans par Astérie. Tous publics dès 5 ans.
- 18h30, C’est pas moi, c’est l’autre par Hélène Mallet et Myriam Gautier.  Tout public dès 8 ans.
- 20h30 Voyage sans visa par Boubakar Ndiaje.Adultes et ados dès 13 ans.

quand ? le 28 juillet dès 10h00 où ? Parc d’Activités de Flohimont
combien ? gratuit infos: 081/ 24 04 93 luxembourg@cncd.be

_____________________________
Centre Culturel de Philippeville & la Surizée asbl
14e Estival du Conte
- à partir de 11h00, Balade contée avec Joëlle Lartelier
- à 13h45; 14h30; 15h15; 16h, 17h, Balades contées avec Joël Smets 
- de 13 à 20h, Spectacles avec Bizouerne Gilles, Boland Micheline, Brahy Fabian, Ca'Zorzi Roxane, Dadseux Christophe, De Vriese Pol, De Vriese Romain, De Vriese Ysaline, Deblon Ludwine, Deckers Pierre, Delville Louis, Donnay Muguette, Durant Muriel, Fauconnier Paul, Fortin Christian, Fraselle André, Heinrich Bernadette, Lartelier Joëlle, Latour Karine, Lemaire Patrick, Le Tétras Lyre (Delatour Franck), Liénard Aline, Logeot Vincent, Lou Baliba, Ma  Paule, Melchior Robert, Michèle Galland, Moers Karine, Ortmans Monique, Passe Muraille, Poisson d’avril, Raviat Eddy, Roso Isabelle, Sainthuile Muriel, Sammy le magicien, Smets Joël, Stevens Hélène, Vanderheyden Bernard.

quand ? le 29 juillet où ? Parc de la Vignette à Surice
combien ? gratuit jusqu'à 12 ans inclus.  Adultes: 7,50€.  Etudiants: 3€
           www.suriceconte.be


__________________________
Un grand noyer, les gradins ombragés d’un petit théâtre de verdure, une tente berbère, une pente qui glisse vers un arbre qui prend son envol... Le tout dans un parc qui aura lui aussi revêtu ses habits de vert.
Ateliers – Formations 
l'Agence Pour Le Picard                                                                         Ches Wèpes Bocage-Hallue
- le 30 juin, Comptines picardes, par Philippe Boulfroy à Mirvaux (80 F)
- les 3, 4 et 5 juillet, La Pratique du conte par Geneviève Marier, Jean-Pierre Dusoulier et Laurent Devime, à la Médiathèque de Flesselles (80- F). Bon niveau, bibliothécaires, conteurs, curieux du conte.  Gratuit.
Debout/station assise, le renouveau du conte dans le Hainaut belge, combien coûte une séance de conte, les personnages fantastiques dans le conte au Québec, etc.
- les 9,10 et 11juillet, Kamishibaï, par Cécile Eléouet et Laurent Devime à Mirvaux (80- F). 
Intervention dans les frais. Théorie, conception d'un récit et fabrication de jeux d'images. Il est très "pointu".

infos, inscriptions: 0033/(0)3 22 40 16 71; ldevime@orange.fr
__________________________

KaÎros Danse asbl
Un certain regard , le corps, le conteur ,le c(h)oeur
par Wavreille Marie-Christine et Patricia d'Antona
quand ? 6, 7 et 8 juillet où ? CFEL 42 rue Fosse aux Raines , 4020 Liège
combien ? 150€ infos, inscriptions: mc.wavreille@base.be ou au 0473/879405
Rencontre inspirée par "la Conférence des Oiseaux" de Farid Uddin Attar, maître soufi du 13ième siècle et 
kinésiologie adaptée au mouvement et Espace/temps.  Pour prolonger une première expérience.

___________________________
Chiny, cité des contes                                                                                                                                 Parole Active
                                                                                                                        
Contes d'intervention, formation par Yvan Couclet et Paul Fauconnier
quand ? du 11 au 13 juillet + interventions pendant le Festival 14 et 15 juillet                                 où ? à Chiny
combien ? stage +repas 5 jours: 232€ (logement rudimentaire possible)
                  stage repas non compris: 145€
infos, inscription avant le 29 juin: 0032/(0)61/32.07.56  miguelpaillotconte@gmail.com  
Maîtriser la technique du conte d’intervention, c’est aussi avoir en main un ensemble d’outils pouvant s’adapter à toutes les autres pratiques de conterie et particulièrement la pratique de veillée traditionnelle.
Chiny, cité des contes
Contes et musique avec la Compagnie Adigane
quand ? 11, 12 et 13 juillet où ? à Chiny
pour qui ? conteurs amateurs et professionnels, musiciens amateurs et professionnels
combien ? stage: 140€ + repas 9€
infos, inscriptions: 0032/(0)61/32.07.56  miguelpaillotconte@gmail.com  
Trouver musicalement une présence émotionnelle pour les musiciens.  Mémoire des émotions pour nourrir le conte, recherche d'une parole vraie.

__________________________
Fête du Conte à Cucugnan
Initiation et perfectionnement du conte par  Olivier de Robert, participation d'Henri Gougaud
quand ? du 14 au 16 juillet où ? Cucugnan
combien ? 150 €, hébergement et repas non compris infos: 0033/(0)468450369  et   003/(0)671726401
Principaux temps de l'acte du conte, de la collecte au don, à travers des méthodes simples et utilisables par chacun. Pour aller de la construction d'une trame de récit à la recherche des mots... et des silences!
Dahu téméraire
- du 20 au 22 juillet, Atelier d'initiation à l'art du conte par François Vermel
Formation pratique pour commencer à conter en public.
- du 24 au 26 juillet, Atelier de perfectionnement à l'art du conte par François Vermel
Explorer la dimension artistique du travail du conteur, cette part mystérieuse qui crée la magie de l'instant et qui construit du sens.

où ? La maison du Vic" à Monestiés dans le Tarn infos: 0032/(0)5.63.38.09.98 asso.etpourquoipas@gmail.com
_________________________
Académie internationale d'été de Neufchâteau
La voie du conte par Vanessa Lefèbvre
quand ? du 22 au 29 juillet où ? Neufchâteau
combien ? voir sur www.akdt.be infos, inscriptions: 061/22.54.79 contact@akdt.be
l'Atelier à histoires
Le corps du narrateur par Michel Hindenhoch
quand ? du 23 au 27 juillet où ? en Franche-Comté (F)
combien ? par jour: stage 100€; hébergement 22€; déjeuner 8€
infos: 0033 972 13 08 80 contact@atelierahistoires.fr
Dresser un inventaire et découvrir le champ des ressources à cultiver
Foyer culturel de Philippeville                                                                                                             Réglons nos contes
Formation par Gilles Bizourne
quand ? les 28 et 30 juillet où ? Le Carmel, rue du Carmel, 8,  à Matagne-la-Petite
combien ? stage + repas: 170€
hébergement: 230€
infos, réservation: 071/66.23.01; centre.culturel.doische@skynet.be 
Micromum, encore moins que minimum.  Publicité à la radio
A l'orée du réel, Festival Nouvelles du Conte en Pays de Bourdeaux
- les 28 et 29 juillet, Raconter avec des objets, par Pascal Mitsuru Guéran 
Atelier de formation pour adultes
- les 1er et 2 août, Stage d'initiation par Wannes Melsen, avec la collaboration d'Eric Pintus
Atelier conte pour enfants de 8 à 12 ans

infos, inscriptions: Nouvelles du Conte, Place de la Recluse, F-26460 Bourdeaux
00 33 4 75 53 31 79; ou 00 33 6 14 49 30 16

___________________________

Conte créé collectivement lors de 3 ateliers à l’asbl « Maison BILOBA Huis » (www.maisonbilobahuis.be), par Ben, Gaston, Khadija, Dominique, Latifa, Luc, Malika, Rachida, ainsi que Monique et Sonia (de l’asbl) et Muriel (conteuse et animatrice d’atelier d’écriture)


Menthe et orange

Il était une fois … Dans un pays lointain, selon les anciens …
Il était un pays où la vie n’était pas joyeuse tous les jours. Par exemple, si on avait besoin de sel et que les échoppes des marchands étaient fermées, cela ne servait à rien d’en demander à ses voisins. D’ailleurs, on ne connaissait pas ses voisins. On ne les saluait pas. Jamais. Personne ne se disait bonjour dans la rue. Si quelqu’un avait besoin d’aide, par exemple pour bêcher son jardin, ou nettoyer ses vitres, eh bien jamais personne ne serait allé donner un coup de main. Personne n’aidait personne quand il y avait une naissance, une fête ou un mort. En une phrase, pour résumer : la solidarité était partie.
Oh ! Cela n’avait pas toujours été comme cela. Avant, il y avait de la solidarité. Les anciens la gardaient. Ils veillaient sur elle comme sur un feu, afin qu’elle ne s’éteigne pas. Un jour, sans que l’on sache pourquoi, les chefs de ce pays-là en ont eu assez des anciens. « Ils ne sont que des donneurs de leçons », disaient-ils. Ils ont ordonné à tous les gens du pays de leur livrer les anciens, leurs grands-parents, leurs vieux voisins … Les chefs les ont chassés loin. Il ne restait aucun ancien (enfin : presqu’aucun ancien, mais de cela nous reparlerons plus tard).  Les anciens partis, il n’y avait plus personne pour veiller sur la flamme de la solidarité. Elle s’était éteinte, semble-t-il à tout jamais …
Le roi du pays voisin, qui est très malin, apprend le départ de tous les anciens, et le manque de solidarité qui en découle. Il convie alors son grand conseil des ministres : « Il est temps d’attaquer le royaume voisin et de s’en emparer. Ils n’ont plus d’anciens, plus de solidarité. A tous les coups, nous allons gagner ! »
Son armée envahit le pays. La défense est désorganisée. Les chefs se dispersent et s’enfuient bien loin. Le roi voisin met sans peine la main sur le pays et sur toutes ses richesses. Il soumet le peuple et l’oblige à travailler pour lui.
« Cela ne peut pas se passer comme cela, Tarik, nous devons faire quelque chose.
- Tu as raison, Aurore, partons nous cacher dans la montagne, près de Ben. Lui, il nous dira que faire. »
Eux, c’est Aurore et Tarik, mari et femme. Ils sont de vrais patriotes. Ils ne veulent pas que leur pays soit soumis à une armée étrangère.  Ils décident de partir dans la montagne avec leur fille, Espoir. Ils vont rejoindre Ben.
Ben, c’était le voisin de Tarik et Aurore. Un ancien, sage et malin. Quand les chefs ont ordonné que tous les anciens soient chassés, Tarik et Aurore, aidés d’Espoir, ont décidé de le cacher dans la montagne : ils aiment beaucoup Ben. Ils savent qu’il est un puits de sagesse. Tous les jours, Espoir va lui porter à manger. Ben a trouvé refuge dans une grotte. C’est là qu’il accueille Tarik, Aurore et Espoir.
« Il faut se réunir, un petit groupe. Pour réfléchir ensemble. Il y a toujours plus dans plusieurs têtes que dans une. 
- Mais qui donc, Ben ?
- Deux autres personnes se sont réfugiées dans la montagne. Allez les trouver ! »
Aurore, Tarik et Espoir sont allés trouver Fatima et Halima. Elles ont pour métier de soigner les gens. Quand l’armée ennemie a envahi le pays, elles ont choisi de ne pas se soumettre. Elles se sont cachées sans savoir que faire pour résister. Elles acceptent de se réunir et réfléchir ensemble. 
Des jours et des jours entiers, ensemble ils réfléchissent. Que faire ? Ils pensent à toutes les idées possibles : négocier (mais comment ?), faire une guerre (mais ils ne sont pas assez !), partir vivre ailleurs, dans un pays libre (mais ils aiment trop leur pays pour le quitter …).
Un soir, Ben murmure : « Il nous faudrait un enfant. Un enfant apporte toujours un regard neuf sur les choses. 
- Je suis là ! »
Une voix a surgit de derrière un buisson ! Tout le monde sursaute. 
« Qui est là ?
- C’est moi, Djibril !
- Djibril, mais que fais-tu-là ? »
Djibril est le neveu d’Aurore et Tarik, un gamin de 10 ans avec les yeux pétillants. Il voulait savoir où sa tante, son oncle et sa cousine étaient partis, alors ce matin, il s’est lancé à leur recherche dans la montagne … et il s’est perdu.
Tarik est fâché : ne sait-il pas que c’est dangereux ? Si on le voit ici, il risque sa vie !
Djibril rougit, puis il dit : « J’ai une idée, écoutez-là ».
Il leur explique que sa vieille voisine lui racontait souvent des histoires, et surtout une histoire, qui dit que sur la lune vit une fée avec de puissants pouvoirs magiques.
« Il suffit de l’appeler avec la formule quand la lune est pleine.
- Ce sont des histoires pour les enfants, ce n’est pas réel ! » disent tous les adultes.
Ben ouvre la bouche : « Je ne le penserais pas si vite à votre place ! Quand j’étais enfant, les anciens racontaient tous les soirs, dehors. Les contes se déroulaient comme des fils, et on nous enseignait par eux les vérités cachées. La fée de la lune est une vérité cachée. Appelons-la à la prochaine pleine lune. »
Le jour où la lune est pleine. Aurore, Tarik, Espoir, Fatima, Halima, Ben et Djibril prononcent les paroles magiques.
« Lune, fais appel à notre dame fée pour nous éclairer et nous aider »
Il y a une grande lumière, et elle apparait. Elle est très belle, elle a une très belle robe brillante et de la poussière d’étoiles dans ses yeux bleus. La fée de la lune.
« Je veux bien vous aider si vous promettez d’aider les sages, de faire revenir les sages et de les écouter et de vous entraider. »
Un par un, ils ont promis. 
« Je vais vous faire un don. Ce don, vous le porterez ensuite à vos ennemis. »
La fée apporte un grand panier avec plein d’oranges et de la menthe magique.
« Vous apporterez au camp ennemi ce panier. Quand vous serez à proximité, vous direz la formule que je vais maintenant vous confier, et alors vous verrez ce que vous verrez ! Et la formule est : ‘Que l’odeur de la menthe parfume l’orange, et alors qu’arrive l’étrange’. La personne qui ira sera celle qui retiendra la formule du 1er coup. » 
Vous me direz : pas difficile, ça ne fait qu’une seule phrase. Mais cette formule-là n’est pas comme les autres : c’est une formule magique !
Tarik essaye le 1er :  " Que l’odeur de l’orange parfume la menthe, et alors qu’arrive l’étrange ". 
Raté ! Puis Aurore, Espoir, Fatima, Halima et Djibril essaient tous : ils se trompent tous. Seul Ben, le sage, l’ancien, y arrive. 
« C’est donc toi qui iras, Ben ! Et c’est très bien comme ça. »
La route est longue. Pour aller plus vite, Ben reçoit un nouveau don : la fée lui apprête un tapis volant. Et voilà Ben parti vers le camp du roi ennemi. Sur le tapis volant, il traverse tout le pays. Il en voit des merveilles. Et le vent lui souffle des histoires à l’oreille. Mais nous n’avons pas le temps, ici et aujourd’hui, pour vous raconter ces merveilles et vous répéter ces histoires.
Ben a atterri. Il est tout proche du camp ennemi. Il lève le panier. Mais il y a un problème. Le vent est dans la mauvaise direction, Ben évidemment qui est un sage qui n’est pas à court d’idées, souffle sur le panier de façons à ce que les odeurs de l’orange mentholée arrive dans les narines des personnes à rencontrer. Ben prononce la formule magique : « Que l’odeur de la menthe parfume l’orange, et alors qu’arrive l’étrange ». Une douce odeur sort du panier. Une odeur merveilleuse qui se répand partout. Il a dit la formule magique. Et c’est comme ça que tous les gens sont sortis en souriant, on l’a accueilli.
Le pouvoir de la menthe qui parfume l’orange a fait que les ennemis ont eu envie de connaître Ben. Ils ont parlé à Ben, Ben leur a parlé.
Le pouvoir de la menthe qui parfume l’orange a fait que les ennemis ont eu envie de connaître les amis de Ben. Ben les a amenés au groupe. Ils ont parlé au groupe, le groupe leur a parlé.  
Le pouvoir de la menthe qui parfume l’orange a fait que les ennemis ont décidé de rentrer chez eux.  Le roi et son armée sont repartis.
Le pouvoir de la menthe qui parfume l’orange a fait que les deux pays sont devenus amis. Certains racontent même que le fils du roi voisin et Espoir, la fille de Tarik et Aurore, sont tombés amoureux et se sont mariés (mais ça, c’est une autre histoire que nous vous raconterons une autre fois).
Les anciens, comme l’avait demandé la fée, sont revenus dans le pays. La gestion du pays a été partagée entre les anciens et les plus jeunes. Tous ensemble, ils ont veillé sur la flamme de la solidarité, afin qu’elle ne s’éteigne plus jamais.
Comme cela s’est passé, nous vous l’avons raconté. Croyez-le ou pas, l’histoire s’arrête là ! Colorín Colorado, estecuento se ha acabado.  

                               
Agenda de juin 2012

A=animations;  B=balade; C=conférence;  E=exposition; F=formation; Fl=festival ; R= repas;  S=spectacle; V=veillée- scène ouverte
B 01 Voix nouvelles, Bruxelles. Voir p. 5.
F 03-05 La pratique du conte, Flesselles (F-80). Voir p. 8.
B 04 Midi conté, Bruxelles. Voir p. 6.
B Midi conté, Anderlecht. Voir p. 6.
F 06-08 Un certain regard, le corps, le conteur, le c(h)oeur, Liège. Voir p. 8.
S 07 Conte et marionnette, Liège. Voir p. 1.
B Retour aux sources, Bruxelles. Voir p. 5.
AS Contes d'arbres et de forêt, Liège. Voir p. 6.
S 07-28 Contes coquins d'Algérie, Avignon (F). Voir p. 6.
B 08 Retour aux sources, Bruxelles. Voir p. 5.
B 06 Balade contée, Liège. Voir p. 5.
F 09-11 Kamishibaï, Mirvaux (F-80). Voir p. 8.
B 11 Balade contée, Liège. Voir p. 5.
B Midi conté, Bruxelles. Voir p. 6.
B Midi conté, Anderlecht. Voir p. 6.
S Han-conté, Han. Voir p. 6.
F 11-13 Contes d'intervention, Chiny. Voir p. 9.
F Contes et musique, Chiny. Voir p. 9.
B 13 Balade contée, Liège. Voir p. 5.
Fl 13-15 Festival International du Conte de Chiny, Chiny. Voir p. 6.  + de 60 rubriques
B 14 Balade contée au Parc Forestier, Bruxelles. Voir p. 5.
S Les histoires de Ronny Coutteure, Harmignies. Voir p. 6.
F 14-16 Initiation et perfectionnement du conte, Cucugnan (F). Voir p. 9.
B 15 Balade contée au Parc Forestier, Bruxelles. Voir p. 5.
B 18 Balade contée, Liège. Voir p. 5.
B Midi conté, Bruxelles. Voir p. 6.
B Midi conté, Anderlecht. Voir p. 6.
B Le sourire de Germaine, Bèfve. Voir p. 7.
S 19 Han-conté, Han. Voir p. 6.
B 20 Balade contée, Liège. Voir p. 5.
F 20-22 Atelier d'initiation à l'art du conte, Monestiés dans le Tarn (F). Voir p. 9.
B 21 Balade contée au Parc Duden, Bruxelles. Voir p. 5.
B 22 Balade contée au Parc Duden, Bruxelles. Voir p. 5.
F 22-29 La voie du conte, Neufchateau. Voir p. 9.
F 23-27 Le corps du narrateur, Franche-Comté (F). Voir p. 9.
F 24-26 Atelier de perfectionnement à l'art du conte, Monestiés dans le Tarn (F-81). Voir p. 9.
B 25 Balade contée, Liège. Voir p. 5.
B Midi conté, Bruxelles. Voir p. 6.
B Midi conté, Andedrlecht. Voir p. 6.
S Han-conté, Han. Voir p. 6.
B 27 Balade contée, Liège. Voir p. 5.
Fl 27-… A l'orée du réel, Bourdeaux (F-26). Voir p. 7.
B 28 Balade contée au Kauwberg, Bruxelles. Voir p. 5.
S Petite foire alternative de Libramont. Libramont. Voir p. 8.
F 28-30 Formation, Matagne-la-Petite. Voir p. 9.
B 29 Balade contée au Kauwberg, Bruxelles. Voir p. 5.
Fl 14ième Estival du Conte, Surice. Voir p. 8.  + de 40 rubriques
F 28-29 Raconter avec des objets, Bourdeaux (F-26).  Voir p. 10.
août
F 1-2 Stage d'initiation, Bourdeaux (F-26). Voir p. 10.
Conte original de Muriel Durant, Grand Prix du Jury de "Fais-moi-un-conte"


L’animal


Au commencement des commencements, il n’y a rien encore. Vieux Père a envie qu’il y ait quelque chose. Hop ! Il lance une balle ronde dans l’univers.  Il l’appelle « Terre ».
Vieux Père, l’ordre, il aime ça.  Alors il sépare : le ciel qui est haut et la terre qui est basse ; le jour qui est clair et la nuit qui est noire ; les terres qui sont sèches et les mers qui sont mouillées. Vieux Père, il aime aussi les mélanges. Avec de la terre sèche et de l’eau mouillée, il fabrique une forme. A l’intérieur, il souffle.  Et ce que ça donne, il le nomme : « Homme ». « Adam », de son petit nom.
Vieux Père, il aime la compagnie. Il pense qu’Adam en voudra aussi, de la compagnie. Avec de la terre sèche et de l’eau mouillée, il fabrique des formes. Il modèle tous les êtres vivants possibles et imaginables.  Il aime la diversité. Il en fait des petits et des grands ; des minces et des gros ; des sans pattes et des avec milles pattes ; des à poils et des à plumes ; des qui marchent, des qui volent, des qui rampent, des qui nagent. Il les appelle : « Animaux ». Et de leur petit nom… Non, pas le courage de les nommer … Vieux Père, il est fatigué ! 
« Adam, tu donneras leur petit nom à tous les animaux. Voici un sac rempli, qu’il soit vide à la fin de la journée ! »
Puis, Vieux Père va se coucher. C’est le matin du 8e jour.
A la queue-leu-leu, les animaux en file défilent. Adam regarde l’animal, sort un nom du sac, l’air inspiré. Et à la fin de la journée, tous les animaux sont nommés, tout va pour le mieux dans le meilleur des mondes. Sauf que, sauf que… Adam en a oublié un ! Enfin, oublié… c’est plutôt l’animal en question qui ne s’est pas présenté à la Commission des nominations.
Toute la journée, il avait folâtré dans le jardin d’Eden ; découvert les montagnes hautes et les profondes vallées ; sentit la caresse du soleil, humé le parfum délicat des fleurs des champs, goûté la douceur de l’herbe dans laquelle se rouler …
Le soir, l’animal revient sur la grande plaine centrale. Il voit tous les animaux dans une grande agitation. Ça bourdonne, ça marmonne, ça s’gondole. Ils sont tous là à discuter, à prononcer avec délectation les quelques syllabes qui forment leur nom.
« Hi-po-cam-pe… c’est élégant, c’est racé, cela sonne très bien. (La voix sortait de l’eau avec de petits bouillons.)
  • Kangourou, kangourou ! C’est énergique ! C’est bondissant !
  • Girafe, c’est élégaaaaaaaaaaant !
  • Tarentule… c’est tout doux, tout fin, ça fait oublier mes pattes velues ! »
L’animal, il entend ça, eh bien lui aussi il veut un nom. Un nom comme les autres, un nom bien à lui.
« Donne-moi un nom, Adam !
  • Ah non, ce n’est pas possible, regarde : le sac est vide. Tu serais venu plus tôt, j’aurais pu faire quelque chose pour toi. Par exemple, j’aurais appelé l’orang-outang juste ‘oran’, et toi ‘outang’, mais là, non, c’est trop tard. »
L’animal appelle Vieux Père, mais le vieux dort d’un sommeil de pierre …
Le lendemain de cette journée, les animaux se sont dispersés partout sur la terre, chacun à sa place : le panda en Asie, le lama au Pérou, le poisson dans l’eau, l’éléphant sur les barres de chocolat, et le loup dans les histoires.
Sauf l’animal, l’animal qui n’a pas de nom. Car savez-vous, quand on n’a pas de nom, c’est comme quand on n’a pas de papiers, on n’a nulle part où aller. Alors, l’animal a erré. Au cours des siècles, on en aperçoit la trace, ici et là. Dans l’arche de Noé, il n’a pas été accepté. Il n’était pas sur les registres du capitaine. Mais certains l’ont vu nager pas très loin du bateau. Au Moyen Âge, il est apparu et certains copistes l’ont dessiné sur de vieux manuscrits. On l’aurait aperçu sur le champ de bataille de Waterloo, mais comme il n’a pas de nom, on ne l’a pas reconnu, et c’est le lion qu’on a mis à sa place sur la butte tout là-haut.
Un jour, épuisé par toutes ses pérégrinations, il appelle Vieux Père à nouveau :
« Pitié, donne-moi un nom ! 
  • Je ne peux, le sac est vide. 
  • Je t’en prie, je suis épuisé !
  • J’ai pitié de ta souffrance et de ton errance. Je te donne un lieu où te reposer, tu peux le choisir. N’importe où, tu pourras aller. »
Et ainsi fut fait, l’animal a choisi …
Il a choisi de vivre là, dans la tête de l’Homme. Nous en avons tous un, dans notre cerveau, tous autant que nous sommes. La plupart du temps il dort. Parfois il se réveille. Et savez-vous quand il se réveille ? Il aime beaucoup le mojito, le vin chaud, le porto … l’Orval, la Super des Fagnes … Un premier verre, il secoue une oreille. Un deuxième verre, il lève le museau, étire ses pattes. Un troisième verre il se réveille complètement. Quatrième, cinquième, sixième verre, il gambade joyeusement dans votre tête. Il prend TOUTE la place !
Et c’est pour ça, Mesdames et Messieurs, Société, que quand vous êtes saoul, vous ne savez plus comment vous vous appelez !
          
Interprétation

Un homme dit à une jeune fille qui passe:
Attends, jolie demoiselle,
Flatte donc mon gland tout rose, 
Caresse mes plis nombreux,
De grâce, 
Prends-moi fermement en main !
Un coup de poignet adroit et …
Regarde comme je me déploie !
La jeune fille, outrée, le foudroie du regard, l'injurie.
- "Pourquoi ces mots furieux.  Je voulais simplement te donner cet éventail !"
Un éventail, auquel se balance un gland de soie rose.
D'après un extrait de Le banquet de la Licorne, une enquête du mandarin Tân, par Tran-Nhuit, Editions Philippe Picquier, 2009.
_____________________________

Ce rond est-il rouge ?  Alors ceci vous concerne :
Si vous voulez (continuer à) recevoir ce  Mensuel d’Informations sur l’Oral ité, les Conteurs et les Raconteurs:
En Belgique: il vous suffit de verser 12€ au compte BE 75 5230 8016 8151, identification BIC TRIOBEBB de la Maison du Conte et de la Parole de Liège-Verviers, asbl.  Vous serez assuré de recevoir prioritairement, pendant douze mois, un maximum d’informations sur le conte : spectacles, animations, repas contés, formations, balades, ...  en provenance non seulement de notre asbl, mais aussi de bien d’autres associations et d’autres conteurs.  
Pour tous renseignements : 04/367.27.06 ou 087/53.05.74
France et Europe: A cause de frais de port plus élevés, l’abonnement à notre Mensuel vous coûtera 23€. 
Paiement par virement international de 23€ (demandez à votre banque des formulaires spéciaux Swiftcode ou BIC), au compte n° BE 75 5230 8016 8151, identification BIC TRIOBEBB Banque Triodos, 139/3, rue Haute, B 1000 Bruxelles de la Maison du Conte et de la Parole de Liège-Verviers, 32/224, avenue Eugène Ysaÿe, B 4053 Embourg. En communication: nom et adresse où envoyer le Mensuel.

permanence téléphonique Maison du Conte et de la Parole de Liège-Verviers: 
- le mercredi matin, de 8h30 à 12h30 au 04/367.27.06, chez M-Cl Desmette.
- répondeur: 087/53.05.74 chez Paul Fauconnier 
sur Internet: maisonconte.liege@skynet.be
                    http://users.swing.be/paroleactive/   archives: articles, contes, pages perso, 
                    http://conteetparole.blogspot.com    actualité: agenda, articles, contes, …