lundi 1 août 2022

Mensuel Août 2022 - Numéro 356


Mensuel de diffusion d’informations sur l’oralité,

les conteurs et les raconteurs.

août 2022 – N°356

 

P 912122 Bureau de dépôt LIEGE 1–4000  

Editeur responsable: Marie-Claire Desmette, av. E. Ysaÿe, 32/224  4053 Embourg 

 

Au sommaire, ce mois-ci:

- Nouvelles du monde du conte, ….

- Entretien avec Philippe Noël

- Spectacles –Balades - Repas

-  Article - Ateliers - Formations

- 2 histoires

  

La Maison du Conte et de la Parole de Liège

 

Veillée du 7- Scène ouverte, spectacle de contes

 

quand ? le 2 septembre à 19h                                                   où ? allée des Erables, Colonster, 4000 Liège

combien ? 4€                                                                  animation : à fixer

infos, inscription pour conter : réservationmaisonconteliege@gmail.com; 0497/61.51.05, 0476/65.37.83

Notre dernière veillée dans un parc au milieu des grands arbres.  Venez profiter une dernière fois cette année du cadre magnifique Le mois prochain, nous réintégrerons le Théâtre à Denis.

 


Chapelle Saint Roch en Volière                                                                                     Maison du Conte de Liège

 

Contes Gourmands par les Conteurs de la Maison

 

quand ? le samedi 13 août à                                   où ? Chapelle St Roch en Volière, rue Volière, 17, 4000 Liège

combien ? 10€, gratuit -12 ans                              infos, inscription : http://www.chapelle-voliere.be

Estivales en Volière, pour la restauration du perron de la chapelle. Contes pour vous faire saliver, suivis d’un apéritif-dinatoire 10€/personne.

 

Ville de Liège                                        Chapelle St Roch en Volière                                  Maison du Conte de Liège

 

Si les coteaux m’étaient contés par les conteurs de la Maison

 

quand ? le vendredi 26 août à 17h30                                         où ? au pied de l’église Saint Servais, rue Fond St Servais, 4000   Liège

combien ? 6€, gratuit – 12 ans                                                                  infos, inscription : http:///www.chapelle-voliere.be

Dans le cadre du Festival de Balade de la Ville de Liège.  A la découverte des coins inconnus du quartier.

 

Peuple et culture                                                                                                                     Maison du Conte de Liège

Brocante contée par les conteurs Maison et leurs amis

quand ? le dimanche 28 août                                 où ? à Grivegnée, 4030 Liège

Infos :  04/342.83.33

Faites de bonnes affaires, … et une bonne action.  Tout en écoutant des contes

 

 

La Maison était à Chiny avec Potée de contes

 


Petit Potin de Potée

 

En premier il faut découvrir Chiny et son nouvel habit, fontaine, transats, air de vacances sur aire d'esplanade. Ensuite, retour herbeux dans notre prairie délaissée depuis 2019.

Bruissements d'installation. Les choses se placent, les lettres s'enlacent. Les histoires prennent consistance comme les aliments « s'alchimient » en potée liégeoise.

Plaisir de revoir des visages, des voix, des sourires connus.

Les gens se croisent, scène ouverte, formation, spectacles. Les mots sont pressés de s'exécuter pour devenir oralité. Les récits s'enchaînent, l'apéro bulle, le soleil devient notre plus grand fan, ni trop, ni trop peu. Christelle a décoré, Claire a saxé, la parole a été contée. Elle s'est aussi glissée, invitée, sous la porte close d'une salle, dans l'obscurité, sous le jet des projecteurs pour émotionner.

La 33 ième édition est terminée. Marie-Claire, la doyenne des conteuses, en a connu la grande majorité et se projette déjà en 2023.  Michelle Troupin

 Quel plaisir de faire la première harangue le samedi matin dans les rues de Chiny. Une impression d'ouvrir le Festival !

Une potée plus à distance pour moi cette année mais une ambiance toujours aussi chaleureuse. Le temps d'un petit conte au goût de miel et de petits airs d'accordéons, semblent-ils, toujours appréciés.

Une recette qui ne perd rien de sa saveur !  Philippe Noël

La tonnelle de Potée de Contes a de nouveau offert ses contes remplis de couleur à l’instar de ses beaux tissus et coussins. Les couleurs vives de l’aube, pour un accueil ardent. Tous les ingrédients étaient présents: le public, les conteurs et conteuses (la Maison du Conte de Liège et ses amis), les contes, la musique et un grand soleil. Petite nouveauté du festival de Chiny: des transats en tissu écru avec des lignes bleues qui donnent un air de vacances. J’ai apporté la recette « Garbancito » (Petit Pois Chiche). Une petite touche espagnole pour faire rêver de mon pays. Les  pois chiches sont l’ingrédient principal du « Cocido », la potée madrilène… Quel bonheur de partager des contes avec le public lors de cette  « fiesta » incontournable du conte ! Maria

 

Depuis le temps qu’on l’attendait … enfin un vrai festival de Chiny ! Que de plaisirs !

Plaisir de monter notre tonnelle, de déposer couvertures et galettes prêtes à accueillir des bambins éblouis …

Plaisir d’inviter à écouter, plaisir à écouter …

Plaisir de la balade, plaisir de conter,

Et puis plaisir de distribuer les  gaufres …

On a eu bon !  Cécile

 Une « tripotée » de contes

Il n’y a qu’à Chiny pour entendre cela.  Un festival très familial.

Grands parents, petite fille avec ses enfants  que du bonheur et plein de contes.   Le cabaret du vendredi soir, le chapiteau de la grande scène ouverte, la tonnelle de la Potée de Contes à la Liégeoise et les salles de spectacles.

Et un spectacle hors norme de Philippe Noël et son célèbre « Manchard, Prince d’Alenvers ». Sans oublier diverses formations aux contes.

La Maison du Conte de Liège peut être fière  de sa participation à ce festival 2022, fière de toute son équipe aidée par ses amis de « Tout Conte Fée » et de partout en conteurs, en coup de main, en musiciens.

Ma première participation date de 2004, celle de 2022 n’est pas la dernière. Vivement 2023.    Roger

__________________________________________________________________________________

 

La Maison du Conte de Charleroi, Rita Hissel et les contes Baka 


Le 23 juin a eu lieu à la Maison du Conte de Charleroi une soirée consacrée à Rita Hissel et aux contes des Pygmées Baka du Cameroun.  A la fois une arrivée et un départ.  Je m’explique et m’implique.

A l’origine, une amie m’envoie un fascicule publié lors de l’exposition à Charleroi des œuvres de Rita Hissel, avec des contes Baka et des illustrations.

Acte deux. Dans la série consacrée aux collecteurs de contes, le Mensuel de septembre 2021 publie une notice sur Robert Brisson et son ouvrage « Contes mythologiques des Pygmées Baka du Cameroun », illustrée par Rita Hissel, qui est évoquée également, comme peintre et comme infirmière chez ces Baka.

Décédées toutes les deux, ces deux personnes sont sorties du papier pour entrer dans ma vie, même si je n’ai connu ni l’une ni l’autre.

Rencontres, documents, sympathie, centrés sur Charleroi.  Je propose à la Maison de Charleroi de « faire quelque chose » avec mon collectage.  D’accord, le projet est lancé.

Nous arrivons au 23 juin.  A la Maison du Conte de Charleroi, vernissage de l’exposition d’œuvres de Rita Hissel.  Votre servante est chargée de présenter l’artiste.  Je le fais avec émotion, à un public où se trouvent son mari, des amies et des amis.

Pascale Baeyens et Raphaëlle Bouillon présentent ensuite des contes Baka.  Elles les ont longuement scrutés, métabolisés, travaillés.  Les restituent en un spectacle passionnant, avec la projection d’illustrations de Rita Hissel, un grand nombre de percussions, du bruitage et même l’odeur du feu.  Elles terminent avec un chant repris par l’assemblée.  Une belle arrivée.

Cette arrivée présage d’un départ, d’un projet de dossier qui circulera.  Le Mensuel vous tiendra au courant.

Il me reste à remercier la Maison du Conte de Charleroi pour son hospitalité et toutes les amabilités qui m’ont entourée.  A mettre dans mes souvenirs-trésor.  Marie-Claire Desmette


___________________________________________________________________

 ? Tous les arguments du monde ne parviendront jamais à changer l’avis d’une personne.  A l’inverse, une bonne histoire peut le faire.  L’expérience cathartique que l’on traverse quand on vit l’histoire d’une autre personne par association imaginative nous permet de prendre du recul et de nous remettre en question. Richard Powers

Conteur mais pas que

Philippe et (est ?) Manchard

 


Philippe Noël, vous êtes conteur, membre de la Maison du Conte de Liège, fondateur de Cont’Acte, accordéoniste et auteur d’un conte-spectacle « Manchard, prince d’Alenvers ».  Pour mettre de l’ordre dans tout cela, nous allons commencer par le conteur et le début traditionnel de nos entretiens avec la question : quand, où,  comment avez-vous rencontré le conte ?

 A la Nuit du Conte au château de Tilff, au milieu des années 90.  La salle de spectacle était peu aménagée, de la terre par terre, une estrade en bois.  En première partie, un auteur liégeois dont j’ai oublié le nom, a présenté des légendes qu’il avait écrites.  Il l’a fait, loin du public, mains dans le dos, d’un ton monotone.  J’étais avec les enfants, nous nous sommes demandé si nous restions pour la deuxième partie.  Nous l’avons risqué et heureusement.  Henri Gougaud est venu sur scène avec son tabouret africain, il s’est assis en bord de scène  et a commencé à conter.  Pendant une heure et quart.  Je n’ai pas vu le temps passer, j’étais fasciné, les 300 personnes dans la salle aussi.

 Depuis que je suis enfant, j’ai toujours eu de grandes difficultés à m’exprimer en public sur le mode artistique. Cette soirée-là a été comme un appel ... Ah si je pouvais un jour fasciner ainsi en racontant!

 

Cette difficulté à s’exprimer en public, difficile à penser de la part d’un professeur.

Ce n’est pas la même chose.  J’étais à l’aise de prendre la parole devant une classe, tout en considérant que c’était chaque fois un challenge.

 

Revenons à vous conteur

Un jour, avec une amie Gisèle, nous avons improvisé de raconter ensemble un livre qui nous avait plu.  Cela s’est bien passé.

J’ai participé à un stage de Paul Fauconnier à Verviers. De fil en aiguille, j’ai projeté de faire de petites interventions.

 

Comment avez-vous connu la Maison du Conte de Liège ?

Sans doute par Chantal Devillez.  Avec Gisèle, je suis allée à la veillée organisée en Volière.  Je me souviens d’une veillée où nous avons déménagé et sommes allés en contes et en musique à la rue Pierreuse, où les veillées ont eu lieu pendant tout un temps.  C’était sans doute en 2003.

 Vous êtes devenu membre de la Maison.

Je croyais que je l’étais par ma participation régulière aux veillées.  J’ai été mis au courant (règlement règlement) que pour l’être, je devais faire la demande officielle pour être membre effectif.  Ce que j’ai fait et j’ai été accepté par l’Assemblée Générale.

 

Vous y avez été très actif. 

Oui, et plus tard, j’ai été membre du Conseil d’Administration et ensuite Président de ce Conseil.  Le siège social de la Maison a été déplacé chez moi.  Il nous a semblé qu’il valait mieux qu’il soit sur le territoire de la Ville de Liège, avec l’espoir que la Ville s’implique plus.  Malgré la bonne période du Festival de Conte de Liège, cet espoir ne s'est pas perpétué à la hauteur de nos espoirs..

 

Une ou des réalisations  où vous vous êtes impliqué et qui vous ont tenu à cœur ?

Les Contes à la Chartreuse, Festival de Liège.  Une belle réalisation qui, malheureusement, ne s’est pas vraiment continuée.

J’ai veillé à l’équipement pratique de la Maison : tonnelle, tabourets, éclairage.  Lors d’un 7 heures du Conte organisé à la Tchicasse à Liège, nous avons constaté qu’il nous manquait un lieu pour accueillir les enfants.  Nous avons acheté la tonnelle, qui a été bien rentabilisée.

J’ai toujours préconisé d’entretenir des contacts avec les autres associations, de « faire ensemble »  L’initiative un peu folle de Thomas Evrard a été l’occasion. J’ai pris la balle au bond, j’ai organisé et sécurisé ce qui est devenu « Potée de Contes à la Liégeoise », qui a trouvé et trouve sa place au Festival de Chiny.

Il y a eu la grande réalisation de notre fête d’anniversaire le 7 novembre 2019, le cocktail-apéro dinatoire et le spectacle Tutti santi, tutti pagani de  Luigi Rignanese à la Courte Echelle à Liège.  Belle soirée, beau souvenir.

 

Vous n’êtes plus président ?

J’ai donné ma démission, je suis rentré dans le rang mais je suis toujours bien actif.

 

Une autre de vos activités est la fondation et la participation à Cont’Acte.   Pouvez-vous nous en dire plus sur cet organisation ?

Cont’Acte est de son nom officiel, la « Fédération des opérateurs culturels des Arts du Conte et de l’Oralité ».  A côté de la « Fédération de Conteurs professionnels », elle représente le secteur conte auprès des instances de la CFWB. Cont'Acte réunit principalement des opérateurs culturels sous contrat-programme (Festival de Chiny, Théâtre de la Parole, Maison du Conte et de la littérature de Jodoigne, Dimanches du Contes, Contes en balade) ou subventionnée par projet (MC Charleroi, MC Namur (via ville et Province de Namur)). La Maison du Conte de Liège fait un peu exception : elle n'a aucun employé, elle n’est pas subventionnée par les pouvoirs publics, fait peu de programmation.  Elle n’a pas les mêmes préoccupations ni les mêmes contraintes quotidiennes que les autres membres.  Mais nous avons trouvé notre place, nous sommes bien intégrés.  Nous sommes là !

 

Vous êtes aussi accordéoniste..

C’est un autre défi de ma quarantaine.  Toujours mes complexes d’enfant.  Je chantais faux, je n’avais aucune notion musicale mais j’ai toujours aimé dansé, j’ai beaucoup fréquenté les bals folk.  J’y ai vu des accordéonistes.  J’ai pensé que cela me conviendrait bien.  J’ai commencé l’accordéon en même temps que je commençais les contes.  J’ai eu un accordéon à prêter et je me suis lancé sans la moindre formation musicale préalable.  J’ai acheté un accordéon, j’ai suivi des stages, j’ai répété seul chez moi.  Quand je ne me trompe pas, c’est bien.  Je veux dire par là que l’accordéon ne se désaccorde pas, que si je pousse la bonne touche, le son est bon.  Il s’agit évidemment de ne pas se tromper de touche !  J’ai une bonne dextérité manuelle.  Mon apprentissage a été plus moteur qu’auditif.  Et je suis présent aux veillées.

 

Nous terminerons avec « Manchard, prince d'Alenvers », cet aspect original de votre imaginaire. Comment l’histoire est-elle née ?

Difficile de répondre.   Au plus profonde de moi, des interrogations sur moi.  Petit à petit, cela prend une forme racontable, symbolique.  Je n’ai pas de souvenir de l’étincelle primitive.  Ce prince promis à la légende doute toujours de lui.  J’ai cherché dans mon inconscient.  On n’est jamais à la hauteur des exigences qu’on a pour soi, on rame pour rencontrer les attentes des autres.  J’ai testé des épisodes aux veillées.  J’ai ainsi enchaîné 12, 15 épisodes.

J’avais présenté la première partie au Prix du Festival de Chiny en 2005.

 

Le personnage vous a-t-il échappé ?

Le personnage suit sa logique.  Les épisodes s’enchaînaient naturellement.  Je recherchais le ressort narratif et les images parlant au public.  Avec deux idées maîtresses.

Parler en verlan et l’ombre qui se rebelle.

L’ombre qui se rebelle a amené facilement des développements, des déclinaisons diverses, des actions de Manchard et de l’ombre elle-même.

Le verlan.  Au début, j’incite le public à ne pas le décoder systématiquement.  Si cela vous semble difficile à comprendre, ne vous tracassez pas, laissez aller.  La traduction se trouve d’ailleurs souvent dans la réplique suivante.

Le verlan amène à des subtilités étonnantes.  Par exemple « village » devient « là je vis ».  « Je t’aime » est « je me tais », « morphine » devient « fine mort ».  Il y en a d’autres toutes aussi parlantes. A vous d’en trouver.  Richesse des facéties du langage, un aspect intriguant.

 

Vous avez publié votre conte « Manchard, prince d’Alenvers»  Comment peut-on se le procurer ?

Contrairement à beaucoup de films de cinéma, adaptés de romans ou nouvelles, l'exercice est ici inverse. La version contée, directe, est première, la plus « vivante » sans doute. Mais elle n'est jamais complète car trop longue pour être racontée d'une traite. Des amis m'ont encouragé et aidé à en faire une version écrite contenant l'intégral des épisodes. Je la mets à disposition à prix coûtant sous deux formes : simple carnet photocopié reliure réglette (3€)  ou petit livre cartonné (80 p), reliure à plat (sur commande 25€). Prendre contact avec moi phil.noel@live.be

 

Avez-vous encore envie de nous dire quelque chose ?

Il vaut mieux ne pas en dire trop sur soi. Mes contes parlent pour moi. En vingt ans, je me suis beaucoup engagé dans la Maison du Conte de Liège.  J’y ai trouvé à la fois continuité et changement permanent, en fonction des gens qui s’y investissent.

 

Comment peut-on prendre contact avec vous ?

page perso sur le site maisonduconteliege.be

 

 

Nouvelles du monde du conte, des arts vivants, de la politique, des projets…

 

Nouveau décret « arts de la scène ». Il a été voté par 58 voix pour, 10 contre et 12 abstentions, ce mardi 20 juillet au Parlement de la Fédération Wallonie-Bruxelles. Analyse à tête reposée dans le prochain Mensuel.

 

Décarboner la culture ? Sans l’appauvrir.  La banque Triodos a organisé une réunion des opérateurs culturels francophones pour réfléchir sur l’enjeu énergétique et environnemental de la culture.  Une association française, The Shift Project a publié en 2021 un rapport qui quantifie ces problèmes, entre autres pour les arts vivants.  Une étude sur le cinéma permet de tirer des conclusions, même si tout n’est  pas comparable.  85% des émanations proviennent du transport des spectateurs. Propositions : Panneaux solaires en toiture, matériaux écologiques, localisation en éco-quartier bordant une voie de mobilité douce.  Le coût environnemental de la culture peut être allégé par une meilleure localisation et une coordination des horaires avec les transports publics.

Le premier défi est l’immobilier.  Les bâtiments culturels datent souvent d’une autre époque.  Il faudrait les rénover massivement.  Le second est donc le transport alternatif pour le public.

La Fédération Wallonie-Bruxelles s’est doté d’un plan visant la neutralité carbone en 2050, culture incluse.  La fédération des Employeurs du spectacle s’est engagé dans une réflexion à ce sujet.

 

Bruxelles, ville de la culture ?  Bruxelles espère être Ville de la Culture en 2030.  Hadja Lahbib et Jan Goossens sont chargés d’un projet.  Ils parlent de la créolisation de la Ville, c’est-à-dire la culture d’une ville aux 180 nationalités.  Hadja Lahbib vient d’être nommée Ministre des Affaires Etrangères.  On ne sait pas encore qui la remplace dans le projet.

Il me semble que les contes et les conteurs aux multiples inspirations et provenances, ont toute leur place dans ce projet.  Place à prendre sans tarder ?

 

Au cours d’un entretien sur son livre sur les animaux, José Rodrigues dos Santos, auteur portugais, parle de la fiction.  En voici des extraits qui peuvent s’appliquer à notre art du conte et notre travail de conteurs.

…une quête de la vérité à travers la fiction.  Grâce à celle-ci, on arrive mieux à produire des effets de vérité qu’à travers un discours de non-fiction.  La littérature (le conte) fait la liaison entre l’art et la vérité.    La puissance de la fiction, c’est sa capacité de reproduire du temps et de l’espace. Le Soir 2 et 3 juillet 2021.

 

Allocations de chômage des travailleurs des arts . Le nouveau régime ne sera pas effectif au 1er septembre comme annoncé mais au début ou au courant d’octobre, annonce le Ministre de l’Economie et du Travail.  Suivant le nouveau régime, les allocations seront de 55,4€ par jour.

 

Commission des arts. L’avant-projet de loi instaurant notamment la Commission des Arts devrait passer en seconde lecture au gouvernement avant le 2 juillet.

__________________________________________________________________________________

 

 

 

 

Message important à nos amis conteurs et organisateurs de spectacle

 

·      Envoyez-nous vos informations avant le 14 du mois précédant la publication,

·      un mois plus tôt pour les formations,

·      complètes et lisibles,

·      par poste à Marie-Claire Desmette, av. Eugène Ysaÿe, 32/224  4053 Embourg.  Tel : 04/367.27.06.

·      ou par courriel à maisonconteparole.liege@gmail.com                                         

·    Ne comptez pas sur les organisateurs de spectacle. Envoyez-nous vous-mêmes vos infos.

 

Idéalement, vos informations comportent:

organisateur,                           titre,                        genre d'activité,                       artiste(s),

date et heure,                          lieu,                               prix,                                 public cible,                       coordonnées pour infos et réservations,                         max. deux lignes de commentaire

N.B. Aucune mention tout en majuscules, svp.

C'est vous qui nous envoyez vos informations.

Veuillez ne pas les noyer dans une mise en page compliquée Epargnez-nous les recherches, l'exploration.

         Merci d'épargner notre travail bénévole

 

N.B. Soyez assez aimable de nous envoyer des infos complètes pour nous épargner des rappels ou des recherches sur votre site.  Merci de la rédaction.

 

 

Spectacles – Balades – Repas

 

La Maison du Conte et de la Parole de Liège

 

Veillée du 7- Scène ouverte, spectacle de contes

 

quand ? le 5 août à 19h                                                   où ? allée des Erables, Colonster, 4000 Liège

combien ? 4€                                                                  animation : à fixer

infos, inscription pour conter : réservationmaisonconteliege@gmail.com; 0497/61.51.05, 0476/65.37.83

Célébrons l’été dans un parc au milieu des grands arbres.  Par exemple en venant conter et écouter des contes.  Nous serons heureux de vous accueillir nombreux.

 

Conte en balade

Balades contées dans les parcs de Bruxelles

 

- le 7 août à 14h, au Cimetière du Dieweg, avec Julie Boitte et Roxane Ca’Zorzi.

      95, rue du Dieweg, 1180, Uccle.

 

- le 14 août à 15h, Jardin d’Erasme, avec Muriel Durant et Elodie Mora.

      31, rue de Formanoir, 1070 Anderlecht.

 

- le 21 août à 15h, Parc Meudon, avec Ria Carbonez et Cindy Snessens.

      12, rue du Ramier, 1120, Neder-Over-Hembeek

 

- le 28 août à 15h, Site Alma, avec Vi Indigata et Nadine Walsch

      Sortie de la bouche du métro Alma, 1200 Woluwé-Saint Lambert

 

___________________________________________________________________________________________

 

Combien ?  prix libre                                                                           pour qui ? a partir de 10 ans

Réservation indispensable : 0497/78.20.75 ; info@conteenbalade.be

Accessible aux PMR accompagnés.  Les balades commencent à l’heure et ont lieu même en cas de mauvais temps.  Merci de venir avec votre matériel : tabourets, parapluies, coussins, …

 

Théâtre de la Parole

Retrouvez-nous en août

 

- le 12 août à 19h, Apéro-conté par Chantal Dejardin, Magali Mineur et Thierry Durat.

      A partir de 12 ans.  6,40€/8,40€ 

Bal conté mêlant textes, chants, danse, récits et réflexions ssur l’énergie.

 

- le 14 août à 15h, Goûter conté par Magali Mineur   . 6,40€/8,40€.

Voyage immobile sur les chemins de traverse.

 

Où ? rue du Rouge-Cloître, 7D, 1160 Bruxelles             infos, inscriptions : 02/736.69.50 ; infos@theatredelaparole.

 

Chapelle Saint Roch en Volière                                                                                     Maison du Conte de Liège

 

Contes Gourmands par les Conteurs de la Maison

 

quand ? le samedi 13 août à                                   où ? Chapelle St Roch en Volière, rue Volière, 17, 4000 Liège

combien ? 10€, gratuit -12 ans                              infos, inscription : http://www.chapelle-voliere.be

Estivales en Volière, pour la restauration du perron de la chapelle. Contes pour vous faire saliver, suivis d’un apéritif-dinatoire 10€/personne.  Au profit de la réfection du perron.

 

Les Zapéro-contes Charleroi

 

quand ? le 19 août à 20h                                              où ? Livre ou Verre, Au 6 passage de la Bourse - 6000 Charleroi  

combien ? au chapeau                                                Inscriptions pour conter : racontancecarolo@gmail.com

infos : 0470/23.67.01.

Cette soirée scène ouverte aux conteurs est animée par France Decooman, Pascale Pezzotti et Ahmed Hafiz. Participation.

Infos au  Pas de réservation obligatoire. 

 

 

? Un sourire du cœur sur les lèvres. Gustave Flaubert

Cabaret-conte

 

quand ? le 21 août à 14h30                                    où ? Jardin Suspendu, 2 rue de la Boulangerie - 7000 Mons

combien ? gratuit                                                   

pour conter : 0495 455155, 0488 879649, 0476 237231, 0477 225647 ou paulema@scarlet.be

Scène ouverte aux arts de l'oralité: contes, chansons, slam, poésie.  Pas de réservation pour assister

 

Ville de Liège                                        Chapelle St Roch en Volière                                  Maison du Conte de Liège

 

Si les coteaux m’étaient contés par les conteurs de la Maison

 

quand ? le vendredi 26 août à 17h30                                         où ? au pied de l’église Saint Servais, rue Fond St Servais, 4000   Liège

combien ? 6€, gratuit – 12 ans                                                                  infos, inscription : http:///www.chapelle-voliere.be

Dans le cadre du Festival de Balade de la Ville de Liège.  A la découverte des coins inconnus du quartier.

 

Peuple et culture                                                                                                                     Maison du Conte de Liège

Brocante contée par les conteurs Maison et leurs amis

quand ? le dimanche 28 août                                 où ? à Grivegnée, 4030 Liège

                                                                               infos :  04/342.83.33

Faites de bonnes affaires, … et une bonne action.  Tout en écoutant des contes

 

 

 

Ateliers – Formation

 

 

Racontance

·                                                                                                                                         Formation courte au conte par Dominique Brynaert

 

quand ? les 13, 14 et 15 août, de 9h30 à 17h30                            ? 030 Bruxelles. Près de la Place Dailly. 

combien ? 125 euros                                                                       pour qui ? aucun requis.  A partir de 16 ans.

Infos et inscriptionracontance@hotmail.com https://www.racontance.be/formation_conte.html
Découvrez les outils qui permettent d’oser le conte, de découvrir vos potentialités et de saisir que le conte est un formidable couteau suisse pour de multiples circonstances de la vie.

 

Maison du Conte de Charleroi

 

Stage d’initiation et de perfectionnement du Conte

par Jacky Druaux, Pascale Baeyens et Sylvianne Piéfort

quand ? du 16 au 19 août, de 13h à 17h                  où ? Théâtre Marignan ; Salle Quinze100Guinzes, 6000 Charleroi

combien ? 120€                                                        pour qui ? dès 15 ans

Le Conte, cet univers qui nous berce depuis l’enfance, depuis des siècles…Mais connaît-on réellement ses tenants et aboutissants ? Et si nous découvrions cela avec nos yeux d’enfants et nos âmes grandes ouvertes ?

 

Racontance

Formation longue au conte par Dominique Brynaert

 

quand ? les 25/09 - 23/10 - 20/11 - 11/12/2022 - 22/01 -19/02/2023                  combien ? 240€

où ? 1030 Bruxelles. Près de la Place Dailly.                                                       Pour qui ? Aucun requis préalable

infos, inscription : racontance@hotmail.com https://www.racontance.be/formation_conte.html

Objectif : vous donner tous les outils pour conter avec talent et efficacité. Il ne reste plus que quelques places

 

? Une histoire qui se conte, c’est une salutaire extraction hors du réel, c’est un moment de magie où l’on se retrouve soumis aux seules lois de l’imaginaire. C’est aussi une opportunité pour nous réveiller, nous révéler. Certes, un conte n’a jamais changé le monde, mais un conte peut changer notre vision du monde.  

Dominique Brynaert

 

? (le conte) Ça ne va pas sans risque. Malgré tout, il y a une dimension de mensonge, même si c’est pour la meilleure cause du monde.  Emmanuel Carrère

Agenda d’août 2022

 

A=animations;  B=balade; C=conférence;  D=Danse; E=exposition; F=formation; Fl=festival ;

J=journée professionnelle; M=musique; R= repas;  Rd = radio ; S=spectacle; V=veillée-scène ouverte

           

£ S                                                                             30.06   Le voyage du bout du monde, Bruxelles.  Voir p. 7

£ S                                                                             07        Scène ouverte, spectacle de contes, Lièges. Voir p. 7.

£ B                                                                            07        Balade contée au cimetière du Dieweg, Bruxelles. Voir p. 7.

£ SA                                                                          12        Apéro-conté, Bruxelles. Voir p. 7.

£ SR                                                                          13        Cotes gourmands, Liège. Voir p. 7.                                                                    

£ F                                                                             13-15   Formation courte au conte, Bruxelles. Voir p. 8.

£ B                                                                            14        Balade contée au Jardin d’Erasme, Bruxelles. Voir p. 7.

£ SR                                                                                      Goûter conté, Bruxelles. Voir p. 7.

£ F                                                                             16-19   Stage d’initiation, Charleroi. Voir p. 8.

£ V                                                                            19        Zapéro-contes Charleroi, Charleroi. Voir p. 7.

£ B                                                                            21        Balade contée au Parc Meudon, Bruxelles. Voir p. 7.

£ SA                                                                                      Cabaret-conte, Mons. Voir p. 8.

£ B                                                                            26        Si les coteaux m’étaient contés, Liège. Voir p. 8.

£ SA                                                                          28        Brocante contée, Liège. Voir p. 8.

£ B                                                                            28        Balade conté eu site Alma, Bruxelles. Voir p. 7.

___________________________________________________________________________________

 

Manchard, prince d’Alenvers en quête de Gende-lé

                                                                                

                                                                                                             Texte original de Philippe Noêl

l



Blo-pa Cassi-pi

 

OYEZ, OYEZ BRAVES GENS !

Oyez l'étonnante histoire de Manchard,

Prince d'Alenvert,

à qui il fut prédit qu'il se retrouverait

dans les contes et les légendes du monde,

à l'instar de Gilgamesh, d'Hercule ou d'Arthur.

Oyez si son histoire mérite sinon légende,

pour le moins mémoire...

Or donc, le roi et la reine de « Là-Bas » eurent un fils.

Grande fête au château, il y a bien longtemps...

De tout le royaume, nobles sangs et manants viennent offrir au jeune prince cadeaux et présents. Comme il se doit, toutes les fées d’alentour se penchent sur le berceau et comblent l’enfant de vœux : force, courage, intelligence, bravoure, droiture... Aucune qualité n’est oubliée.

Surgit alors la vieille tante qui fut fée dans sa jeunesse, mais la vieillesse lui donne aujourd’hui plutôt des allures de sorcière :

 - Ah, mais où est-il donc, ce chérubin ? Laissez-moi lui adresser mes vœux, moi aussi !

Elle se penche sur le berceau :

- Manchard, Prince d’Alenvert tu seras !

Quand ton nom respecteras,

Dans la légende tu entreras.

Chacun est perplexe :

Manchard, Prince d’Alenvert tu seras…

Quand ton nom respecteras,

Dans la légende tu entreras… ???

L’on oublie vite l’incident. Manchard grandit donc en force et en sagesse. De la prophétie sont restés son nom et la conviction qu’il est promis à un destin de légende.

Précepteurs, maîtres d’armes, chevaliers, troubadours et sorciers se pressent à ses côtés. Le roi et la reine de « Là-Bas », ses père et mère, ne négligent rien pour que son éducation soit à la hauteur de sa destinée. Il apprend tout ce qu’un prince promis à la légende doit savoir : monter à cheval, manier l'épée, mais aussi composer des poèmes, séduire une princesse, occire ogres et dragons, déjouer sortilèges et envoûtements.

Lorsqu’il atteint l’âge de dix-huit ans, son père lui offre Proficiat, une épée plus solide que Durandal, plus tranchante qu’Excalibur.

A vingt ans, le temps est venu de trouver princesse. Au bal, toutes les plus belles - peut-on entrer dans la légende avec un laideron ? - sont venues : il danse avec chacune, Princesse, Cendrillon ou Suzon, jusqu’à ce qu’il reconnaisse dans le regard de la belle Isabeau la flamme de l’illusion partagée :

   Isabeau, comment mériter votre amour ? Dites-moi quel monstre occire, de quel enchantement vous délivrer, quel trésor mettre à vos pieds ?

   Rien de tout cela, Manchard. Mon cœur est à vous !

Mais comment entrer dans la légende s’il ne faut pas combattre pour le cœur de sa belle...?

Quelque peu dépité par ce manque de savoir-vivre, Manchard embarque Isabeau en croupe et l’emmène chez son père à elle, le roi d‘« Ailleurs » :

- Sire, je vous prie de m’accorder la main d’Isabeau. Dites-moi comment la mériter.

- Mon ami, vous êtes Manchard ?

- Oui, Sire, Manchard, Prince d’Alenvert, pour vous servir.

- Isabeau est à vous ! Vous êtes mon fils !

- Mais Sire, dites-moi au moins de quel cyclope délivrer votre royaume...

- Un cyclope ? Il n’y en a point, Manchard !

- Un centaure ?

- Point non plus...

- Un troll ?

- Mais non, Manchard !

- Un dragon ?

- Arrêtez ces enfantillages !

- Un griffon ?

- Aaaah !

- Un loup-garou ?

- Non !!!

- Un loup ?

- Du tout !

- Un gnome ?

- ...

- Un chat ?

- ...

- Une souris ?

- Rien de rien, mon ami, arrêtez ! Isabeau est à vous.

Manchard s’en trouva très marri, et ainsi fut fait. Ils se marièrent donc et eurent quelques enfants.

 L’histoire ne fait que commencer.  A suivre et à découvrir.  Voir p. 4.

___________________________________________________________

Saint Georges et le dragon

In illo tempore circa anno millesim ourbe Roma condite ou si vous préférez, au 2ième siècle de notre ère, à Silène, ville de Lybie.

                                                                                   Les habitants de Silène sont malheureux.  A côté de leur ville, il y a un grand lac.  Dans le lac un dragon. Ce dragon a une seule tête, contrairement à d'autres.  Une seule tête et aussi un appétit redoutable.  Tous les jours, deux brebis.  Si on tardait, le dragon allait  jusque sous les murs de la ville et malheur à ceux qui se trouvaient sur sa route.  Tous les jours, deux brebis.  A ce rythme-là, les brebis se font rares.  On décide alors de remplacer une brebis par un jeune homme ou une jeune fille.    Le roi édicte une loi qui organise le tirage au sort des victimes.  Il y est stipulé que nul désigné ne peut se dérober.

                                                                                   Cela va ainsi jusqu'au jour où la Princesse, la fille du roi est désignée.

- "Oh non !  Pas ma fille !  Je ne veux pas qu'elle soit dévorée par le dragon.  Je vous donnerai de l'or, des bijoux, la moitié de mon royaume."

- "Comment, Roi ?  Tu as promulgué une loi qui nous a pris nos enfants.  Quand c'est ton tour, tu veux lui désobéir ?  Si tu le fais, nous brûlerons ton palais et toi dedans."

Le roi doit bien s'incliner.

- "O ma fille, j'avais tant rêvé de ton mariage.  Je t'aurais organisé une fête splendide.  Les murs du palais ornés de soie brodée de perles, une assistance prestigieuse, un banquet somptueux.  Hélas !  Tu ne te marieras pas.  Tu périras sous la dent du dragon.  J'avais tant rêvé de gâter mes petits-enfants.  Hélas ! Tu ne seras pas mère.  Tu périras sous la dent du dragon.  Je voulais …"

- "Père, ne m'ôtez mon courage, bénissez-moi."

La Princesse va au bord du lac.  Debout.

                                                                                   Vient à passer Georges.  Originaire de Cappadoce,  officier supérieur dans l'armée romaine.  Etonnant, une jeune fille, seule !  Que fait-elle là ?  Georges descend de cheval, s'approche.

- "Pourquoi êtes-vous ici ?  Mais vous pleurez !  Et que font tous ces gens sur les murs de la ville ?"

La Princesse raconte.

- "Voilà, vous savez tout.  Maintenant, gentil seigneur, partez.  C'est bien assez que je périsse."

Le dragon sort du lac.

- "Vite ! Sautez sur votre cheval et partez, Vite !"

                                                                                   Georges est chrétien.  Georges fait un signe de croix, bondit sur son cheval, empoigne sa lance, fonce sur le dragon.  Attaque, esquive, contrattaque, coups donnés, coups reçus, un beau combat.  Suspense.  Enfin, Georges enfonce sa lance dans la gueule du dragon, atteint son cerveau.  Le dragon  s'abat.

- "Princesse, mettez votre ceinture autour de son cou, n'ayez pas peur."

                                                                                   Georges, la Princesse, le dragon, vont vers la ville.  En les voyant, panique, les habitants s'enfuient.  Georges a une voix de commandement.

- "Revenez !"   Les habitants obéissent.  "Convertissez-vous … devenez chrétiens et je tuerai le dragon."

On s'y met.  On baptise 20.000 hommes, une foule de femmes et d'enfants.   Un bâtiment est consacré, on y célèbre la messe.

                                                                                   A l'extérieur des remparts, il y a Georges, la Princesse, le dragon.  La porte s'ouvre.  Le roi paraît, suivit du peuple.

- "Voilà, nous sommes tous chrétiens."

Georges tue le dragon.  Saint Georges deviendra le patron des chevaliers chrétiens.

 

D’après La Légende Dorée de Jacques de Voragine, traduit du latin. Points. 1998.

______________________________________________________________________________________


m  Ce rond est-il rouge ?  Alors ceci vous concerne :

 

Si vous voulez (continuer à) recevoir ce  Mensuel d’Informations sur l’Oralité, les Conteurs et les Raconteurs:

En Belgique: il vous suffit de verser 14€ au compte BE 75 5230 8016 8151, identification BIC TRIOBEBB de la Maison du Conte et de la Parole de Liège-Verviers, asbl.  Vous serez assuré de recevoir prioritairement, pendant douze mois, un maximum d’informations sur le conte : spectacles, animations, repas contés, formations, balades, ...  en provenance non seulement de notre asbl, mais aussi de bien d’autres associations et d’autres conteurs. 

Pour tous renseignements : 04/367.27.06.

France et Europe: A cause de frais de port plus élevés, l’abonnement à notre Mensuel vous coûtera 23€.

Paiement par virement international de 23€ (demandez à votre banque des formulaires spéciaux Swiftcode ou BIC), au compte n° BE 75 5230 8016 8151, identification BIC TRIOBEBB Banque Triodos, 139/3, rue Haute, B 1000 Bruxelles de la Maison du Conte et de la Parole de Liège-Verviers, 32/224, avenue Eugène Ysaÿe, B 4053 Embourg. En communication: nom et adresse où envoyer le Mensuel.

  

Pour infos :

     Pour la Maison du Conte et de la Parole de Liège-Verviers:

                                                                                              Téléphone: 0486/21.87.62 de Philippe Noël

                                                                                              Courriel: maisonconteliege@gmail.com

    Pour le Mensuel:

                                                                                               Téléphone: 04/367.27.06 de Marie-Claire Desmette

                                                                                                Courriel:   maisonconteparole.liege@gmail.com

     Sites Internet

                                                                                      http://conteetparole.blogspot.com    actualité: agenda, articles, contes, …

                           http://www.facebook.com/maisonduconteliege.verviers    

Dernière, dernière minute : Le dimanche 14 août dès 16h30, le Centre culturel d’Enghien vous convie à la 17ème édition des Balades contées « Dans le sombre murmure ».  Une balade-spectacle jouée par près de 50 comédiens de tous âges. À l’attention des familles et amateurs d’histoires fantastiques. Dans un univers mystérieux au cœur de la Forêt des Secrets du Parc d’Enghien. 02/396.37.87.