dimanche 1 mai 2022

Mensuel mai 2022 - N° 353

 

Mensuel de diffusion d’informations sur l’oralité,

les conteurs et les raconteurs.

mai 2022 – N°353

 

P 912122 Bureau de dépôt LIEGE 1–4000  

Editeur responsable: Marie-Claire Desmette, av. E. Ysaÿe, 32/224  4053 Embourg

 

Au sommaire, ce mois-ci:

- Nouvelles du monde du conte, ….

- Spectacles – repas – exposition - balades

- Ateliers - formations

- 6 histoires

 

 

La Maison du Conte et de la Parole de Liège

 

Veillée du 7- Scène ouverte, spectacle de contes

 

quand ?
le 3 juin à 20h                                                   où ? Théâtre à Denis, rue Ste Marguerite, 302, 4000 Liège

combien ? 4€                                                                  animation : Michelle Troupin

infos, inscription pour conter : réservationmaisonconteliege@gmail.com; 0497/61.51.05, 0476/65.37.83

En juin, célébrons la promesse d’été.  Par exemple en venant conter et écouter des contes.  Nous serons heureux de vous accueillir nombreux, dans un local répondant aux normes de ventilation.


Code de loyauté


Une journaliste coutumière d’interviews approfondies prend la précaution de soumettre son texte à chaque interviewé pour qu’il le relise avant parution.

Nous n’avons pas attendu ce bon conseil.  Chacun de nos entretiens est soumis à la personne, en la priant de relire attentivement, de faire toutes les modifications qu’elle souhaite et de nous renvoyer le texte ainsi amélioré, corrigé.  Nous sommes particulièrement attentifs à la fin de l’article qui mentionne ses coordonnées.  Il s’agit toujours de celles qu’elle accepte de partager.

Nouvelles du monde du conte, des arts vivants, de la politique, des projets…

 


Vous habitez en Fédération Wallonie-Bruxelles ? Vous êtes conteur émergent ? N'hésitez plus à vous inscrire à notre concours ! Pour la vingt-deuxième fois consécutive, le “Prix de la Fédération Wallonie-Bruxelles – Prix de la Ministre de la Culture - Prix du Festival interculturel du Conte” se tiendra à Chiny durant le festival qui aura lieu les 9 et 10 juillet 2022. Il récompensera un conteur émergent de la Fédération Wallonie-Bruxelles.
Pour participer, il suffit, après avoir pris connaissance du règlement, de nous retourner le bulletin d'inscription (téléchargeable sur notre site 
www.conte.be/concours-conte)
par mail à l'adresse : 
candidature@conte.be

Le jury sélectionnera 10 conteurs émergents parmi les candidatures. Les lauréats auront la possibilité de raconter durant 25-30min lors du 33e Festival interculturel du Conte de Chiny.
Si vous souhaitez plus d'informations, n'hésitez pas à nous appeler au 061 / 32 07 56 ou à nous écrire : 
communication@conte.be

 

·      Palmarès de Fais-moi un conte 2022 « Rêve ! »

Conteurs en herbe : Jean le magicien, Ecole Communale de Surice, classe de Mme Bourguignon

                                La quarantaine des rêves, Eole des Eoliennes de Somzée, classe de Mme Dumont

                                Le rêve de quatre filles, N-D de la Providence, Acoz, classe de Madame Martin

                                Les frères rêveurs, Cyril Pilot, Assesse

Finale adultes : Grand Prix du Jury : Le secret de l’arbre, Olivia Auclair

                         Prix de la langue : Association de bienfaiteurs, Dominique Faucon

                         Prix de la ville de Philippeville : La trapéziste, Sylvianne Peltier

                         Prix du Public : Ce que la jeune fille murmura à l’oreille du roi, Jacques Merckx

 

·       Statut d’artiste et gouvernance culturelle. Mouvements en sens divers, oppositions variées, délais trop courts, le projet du statut d’artiste ne sera pas présenté en commission avant les vacances de Pâques mais après.  Il y a les pour, les contre, les un peu oui mais … et toutes les nuances intermédiaires.

·       ? La force des contes ….c’est que chacun peut y voir des choses différentes. Michel Bussi

 

·      The annual Federation for European Storytelling Conference is the biggest meeting of its kind, a unique and diverse gathering of storytelling professionals from all over Europe and beyond. Attended by representatives of national and regional storytelling groups, storytelling trainers, festival organisers, promoters, education specialists, storytelling professionals and funding experts, this is the European storytelling networking opportunity of the year. 

FEST and SMK University of Applied Social Sciences have the pleasure to invite the international storytelling community to the annual FEST conference 2022 in Vilnius, Lithuania on June 1 – 4 2022. 

Each year we welcome over 100 participants and different stakeholders from the international storytelling community where they meet and wield new alliances, share knowledge and best practices, explore and develop new skills.

This year we will focus on several themes: new developments in Artistic performance, the use of storytelling in society, entrepreneurship in the performing arts, structure building for storytellers and storytelling organisations,...
We will offer workshops and lectures, inspirational sessions, open discussions, network opportunities. 
This conference is supported by GoVilnius. (Texte officiel)

 

Traduction de Marie-Claire Desmette :

La Conférence annuelle de la Fédération Européenne des raconteurs d’histoires est le plus grand rassemblement de ce genre, une réunion unique et diversifiée de raconteurs d’histoires de partout en Europe.  Sont présents des représentants de groupes nationaux et régionaux, formateurs, organisateurs de festivals, promoteurs, spécialistes de l’éducation, conteurs professionnels et experts en financement.  C’est l’occasion de l’année.

FEST et l’Université SMK des sciences sociales appliquées, ont le plaisir d’inviter la communauté internationale des raconteurs d’histoires à la conférence annuelle FEST à Vilnius en Lituanie, du 1er au 4 juin 2022.

Chaque année nous accueillons plus de 100 participants de la communauté internationale des raconteurs d’histoires, ils font des rencontres et nouent de nouvelles alliances, partagent leurs connaissances et leurs pratiques, explorent et développent de nouvelles compétences.

Cette année, nous nous focaliserons sur plusieurs thèmes : nouveaux développements en représentations artistiques, la place du conte dans la société, l’entreprenariat dans la représentation artistique, la constitution d’organisation de conteurs et du conte.

Nous offrirons ateliers et conférences, sessions inspirantes, discussions ouvertes, occasions de collaboration.  Cette conférence est organisée par GoVilnius.

 

·      La deuxième édition d’Ô Tour des Contes, Festival Interculturel du Conte de Bruxelles, se tiendra du lundi 16 au dimanche 22 mai 2022 à l’Abbaye de Forest. Cette édition a comme thème « Éclore : naître et renaître » !

La programmation pluridisciplinaire de cette deuxième édition s’est articulée autour de trois aspects : accessibilité, diversité du public et diversité des artistes. Pour faire entendre ces contes à tous les publics, le festival s’est étendu à une semaine :

Les lundi et mardi, deux conteurs professionnels proposent des formations destinées aux professionnels des arts de la parole ou du milieu associatif.

Le mercredi, un après-midi spécial pour les associations forestoises et des environs est organisé afin d’accueillir les enfants et jeunes en extra-scolaire.

Le jeudi, plusieurs artistes venus d’ici et d’ailleurs présentent, dans le cadre de la journée professionnelle, un extrait de leur spectacle. Cette rencontre est organisée dans le but de tisser les liens entre les artistes et les acteurs culturels ainsi que faire découvrir quelques talents belges en éclosion.

Le vendredi, les senior.es sont invités à découvrir la programmation.

En même temps, de jeudi à vendredi, est également organisée une programmation scolaire d’une journée complète (de 10h à 15h) pour plusieurs écoles de la Région bruxelloise, primaire comme secondaire. Ainsi, professionnels, senior.es et élèves se côtoieront le long de ces journées.

Dès le vendredi soir (17h), et jusque dimanche en fin de journée, le festival s’ouvre à tous les publics. Des spectacles, des animations, des ateliers pour un public familial et diversifié (concerts de musiques et histoires d’ici et d’ailleurs, scène ouverte, ateliers autour de la littérature, balades contées …) sont proposés tout le weekend dès 13h.  Plus d’infos : Apollinaire Djouomou, festival@sourcepluriellle.be Tel. 0474 79 96 93 – www.otourdescontes.be

 

·      Festival international du Conte de Montréal. Une longue lettre de Stéphanie Bénéteau, directrice générale et artistique. Chers amis et chères amies du conte, le printemps est enfin arrivé au Québec. Les oies traversent le ciel vers le nord et la terre se réchauffe doucement. Les nouvelles sont cruelles; nous tentons chacun à notre façon de trouver du sens et de l’espoir. Je vous écris pour garder un lien, en ces temps de rupture de liens, et pour vous parler des projets et activités du FICM en année paire, c’est-à-dire année sans festival; car si le FICM est une biennale et que notre édition a toujours lieu en année impaire, les années paires sont néanmoins riches en projets inspirants. Un projet en médiation avec les aînés et le Combat des contes qui continue de grandir et faire des petits.

La prochaine édition du Festival sera du 20 au 29 octobre 2023. Notez la date à votre agenda!

 

·      Le Codéco du 22 avril est reporté à une date pas encore fixée.

___________________________________________________________________________________

 

 

 

 

 

                       Message important à nos amis conteurs et organisateurs de spectacle

 

·      Envoyez-nous vos informations avant le 14 du mois précédant la publication,

·      un mois plus tôt pour les formations,

·      complètes et lisibles,

·      par poste à Marie-Claire Desmette, av. Eugène Ysaÿe, 32/224  4053 Embourg.  Tel : 04/367.27.06.

·      ou par courriel à maisonconteparole.liege@gmail.com                                         

·    Ne comptez pas sur les organisateurs de spectacle. Envoyez-nous vous-mêmes vos infos.

 

Idéalement, vos informations comportent:

organisateur,                           titre,                        genre d'activité,                       artiste(s),

date et heure,                          lieu,                                       prix,                             public cible,        coordonnées pour infos et réservations,                         max. deux lignes de commentaire

N.B. Aucune mention tout en majuscules, svp.

C'est vous qui nous envoyez vos informations.

Veuillez ne pas les noyer dans une mise en page compliquée Epargnez-nous les recherches, l'exploration.

         Merci d'épargner notre travail bénévole

 

N.B. Soyez assez aimable de nous envoyer des infos complètes pour nous épargner des rappels ou des recherches sur votre site.  Merci de la rédaction.

___________________________________________________________________________________


Spectacles – Balades – Repas

 

 

 

Paroles de silex  balade contée par Véronique de Miomandre et Colienne vancraenebroeck

 

- le 1er mai à 15h. Grotte Scladina, Promenade des Ours, 37 5300 Andenne. 12 et 8€. 8€ inscription : 0496 14 88 94 

 

- le 7 mai à 20h, Bibliotheque Brueghel, 245 rue haute à 1000 Bruxelles. Entrée 5 euros.

 

- le 20 mai à 20h, Archéosite et Musée d'Aubechies-Beloeil, Rue de l'Abbaye, 7972 Aubechies (Belgique)

      Tel.: 00 32 (0)69 67 11 16 contacts@archeosite.be.

 

- le 22 mai à 14h, Paroles de silex au festival O tour des contes à l' Abbaye de Forest

      Place Saint Denis 9, 1190 Forest- Bruxelles

_________________________________________________________________________________________________________________________

 

Préhistoire, mythes, des découvertes archéologiques remarquables, chants puissants de la nuit des temps.... Silex, dents d'ours, tambour, conque, rhombe forment le cercle du foyer originel.

 

? Elle nous apprit qu’il était infiniment préférable d’avoir un genou écorché que de passer sa vie à craindre de tomber.  Tony Hillerman

 

Maison du Conte de Charleroi

 

- Raconte & Nous sur Buzz Radio 94.3 & 97.8 FM. https://soundcloud.com/buzzrb/sets/raconte-nous

      - le 02 mai : "Les Mères au travail"

      - le 16 mai : "Scène ouverte : à la découverte de nouveaux talents"

 

- le 23 mai à 18h30, Apéro Philo (thème à définir) avec Patrick Simar, chargé de missions philo au CAL Charleroi.   Gratuit. Livre ou Verre, Le Passage de la Bourse, 6, 6000 Charleroi.    info@cal-charleroi ou 071/53.91.72

      1 conteur pour narrer, 1 philosophe pour éclairer,  votre présence pour dialoguer. Verre et grignotage.

- le 26 mai à 20H00, Scène ouverte.  A la découverte de nouveaux talents. 9€.

      En 1ère  partie : les lauréats du concours d'expression "Fais-moi un Conte" des 18/03 & 19/03 à Philippeville

      Théâtre Marignan, 53, boulevard Tirou ; 6000 Charleroi.
      Rés. : 0475 64 95 38 ou 
https://www.contecharleroi.be/reservations/

 

La Maison du Conte et de la Parole de Liège

 

Veillée du 7 - Scène ouverte, spectacle de contes

 

quand ? le 6 mai à 20h                                où ? Théâtre à Denis, rue Ste Marguerite, 302, 4000 Liège

combien ? 4€                                               animation : Cécile Didelot

                                                      inscription pour conter: réservationmaisonconteliege@gmail.com

infos : 0497/61.51.05, 0476/65.37.83;

En mai, fais ce qui te plaît.  Par exemple conter et écouter des contes.  Nous serons heureux de vous accueillir nombreux à notre veillée conviviale et sans façon, dans un local répondant aux normes de ventilation.

 

Sous les néons du désir par Véronique de Miomandre

 

quand ? le 6 mai à 20h                                           où ? Centre culturel de Soumagne rue Pierre Curie, 46, Soumagne

infos, inscription : https://www.soumagne.be/index.php?pg=30&id_agenda=1091

A partir de témoignages de prostituées, recueillis dans les quartiers chauds de Bruxelles… le plus vieux métier du monde, sur les belles de jour, les filles de joie, les grandes horizontales..

 

Théâtre de la Parole

Qui va là ?

 

quand ? le 7 mai à 15h                                          où ? Théâtre de la Parole, 7d, rue du Rouge-Cloître, 1160 Auderghem

infos, réservation : 02/736.69.50 ; info@maisonducontebxl.be

Une petite fille est dans son lit.  Une guirlande lumineuse brille dans sa chambre.  Sur le côté de l’armoire, une ombre apparaît

 

La Maison du Conte et de la Parole de Liège

 

Balade contée de la fête des Mères

 

quand ? le 8 mai à 15h                               où ? Parc du Château de Colonster, allée des érables, 4000 Liège

combien ? 5€                                               réservation : réservationmaisonconteliege@gmail.com

infos : 097 61 51 05 ; 0476 65 .7 83

Les mères dans tous leurs états.  Si différentes et toutes les mêmes.  Des mères pour célébrer la vie, tout simplement. Et les fleurs pour les fêter. 

 

Maison du Conte de Namur


- le 10 mai 20h30, Soirée porte ouverte 10 du mois.  Pour adultes.  3 €.

      Maison du Conte de Namur, rue des Brasseurs 170, 5000 Namur. Pour raconter : s'inscrire au 0489 933 548.

Pour le plaisir d'écouter ou pour s'essayer à conter, que l'on soit conteur amateur ou confirmé. Ambiance conviviale assurée.  En fin de soirée, nous offrons le rafraîchissement.
Si vous souhaitez un retour sur votre prestation, n'hésitez pas à le demander à un membre de l'équipe.

- le 28 mai 2022 à 20H30, A la Miaouw avec Thérèse Mansion, Karine Moers, Philippe Tock
Maison Champagne, place Chapelle 6, 5002 Namur. adultes – adolescents. 10€.

Pas de quoi fouetter un chat ?  Familier de l’homme et des sorcières, parfois divinisé, parfois diabolisé , il sort ses griffes ce soir.... Souris, prends garde à toi.  En collaboration avec l’asbl Clos Copains

 

Racontance

 

- le 13 mai à 20h, Les Zapéro-contes Charleroi , scène ouverte. Participation au chapeau.

      au Livre ou Verre, 6, passage de la Bourse, 6000 Charleroi.  Infos: 0470/23.67.01 - 0495/65.95.89

      Inscriptions pour conter : racontancecarolo@gmail.com

Animation par France Decooman, Pascale Pezzotti et Ahmed Hafiz.

 

- le 20 mai à 20h, Les Zapéro-contes Bruxelles, scène ouverte. Participation au chapeau

      à la Fleur en Papier doré, 55 rue des Alexiens, 1000 Bruxelles.  Infos, 0477/91.04.30

      réservations obligatoires via le site : www.racontance.be  Inscriptions pour conter : racontance@hotmail.com

Animation par Dominique Brynaert. 

 

- le 19 mai à 20h15, Ho la barbe ! par Selle de Vos, Guillaume François, François-David Freschi 

      Le Trac, rue Albert meunier, 110, 1160 Bruxelles. Au chapeau.  Réservation : www.letrac.be

Un conteur barbu rencontre deux autres conteurs barbus. Histoires poilues, poilantes, pas du tout barbantes. Et comme ils jonglent un poil avec l'improvisation, on peut s'attendre à quelques moments piquants.

 

Le temps nous est conté  par Michel Fostier et Emmanuel Guisset

 

quand ? les 14 mai à 20h et le 15 mai à 16h               où ? Maison du Conte de Namur, 170, rue des Brasseurs, Namur

               le 18 mai à 20h30                                                   Atrium, rue du Moulin, 57, Gembloux

infos, inscription indispensable : 0495/86.64.64 ; michelfostier5111@gmail.com

Pas de temps à perdre, il est grand temps de savourer le Temps qui passe

 

Contes  des spiritualités du monde par Jeanne la Contesse

 

quand ? le 14 mai à 14h                                         où ? Bibliothèque des Chiroux, rue des Croisiers, 15, 4000 Liège

combien ? gratuit                                                    pour qui ? pour tous

infos, inscription obligatoire (nombre de places limitées) : 04/279.52.73

Toutes les religions sont pleines de petites histoires réjouissantes, pleines d’humour, sans le côté dogmatique de la foi qui les a suscitées. Démêlés des Dieux, démons, et autres derviches

 

Indicibles territoires par Hélène Bardot, Sophie Clerfayt et Christine Métrailler

 

- le14 mai à 19h, 1000 Bruxelles, Sur les toits,  Chez Philippe. info/résa: phild@philippedefreyn.com

- le 15 mai à18h30, Lasnes, Dans mon Salon, Chez Anne Meester. info/résa: mestanne@yahoo.com 

- le 20 mai, Inauguration Festival O’Tour des contes, Abbaye de Forest (Bxl 1090).  www.sourceplurielle.be

- le 22 mai à15h, La Grange aux Idées,  Estreux (Fr 59) à 7km de la frontière. info/résa:  lagrangeauxidees@gmail.com

infos : www.indiciblesterritoires.com

Les territoires sont-ils faits de langues, de chairs, de silences, d’instants, de reliefs, d’odeurs. Sont-ils changeants, multiples ?  Quels en sont les limites, les mythes, les espoirs ? Racine ? Ancre ? Mycellium ?... »

 

Conte en balade

 

- le 15 mai à 14 et 16h, Le Roi, la Loi, la Liberté, Tam tatam ! par Don Fabulist et Michel Verbeek

      Musée Belvue, 7 Place des Palais, 1000 Bruxelles. Tout public à partir de 12 ans. Prix libre

      Infos et réservations (indispensable): https://www.conteenbalade.be/programme/le-roi-la-loi-la-liberte-tam-tatam/ ou        0497 78 20 75

De leur hymne national, ils ne connaissent souvent que la dernière mesure. Ils sont fiers d’être belges, même s’ils se demandent parfois : « C’est quoi, être belge, au fond ? »

 

- le 24 mai 2022 à 19h15, 1907, La révolte du petit vigneron par Hélène Bardot. Tout public à partir de 12 ans.

      Le Dk, 70b rue de Danemark, 1060 Saint Gilles. Prix libre.

      Infos et réservations (indispensable): https://www.conteenbalade.be/programme/1907-la-revolte-du-petit-vigneron/ ou 0497 78 20 75

Dans le Midi, les cours du vin sont au plus bas : c’est la crise. Les vignerons ne se résignent pas à la misère. Avec passion, Hélène Bardot revient sur l’histoire des oublié·es, pour dire la révolte face à l’injustice.

 

Printemps de la Chartreuse contes par

Gaëtane Windels, Marino, Béatrice Fagart, Christelle Brien, Philippe Noël, Michelle Troupin

 

quand ? le 21mai après-midi                                 où ? Parc de la Chartreuse, Thier de la Chartreuse, 4020 Liège

combien ? gratuit

De nombreuses animations, dont des contes par des conteurs de la Maison du Conte de Liège, seront à dénicher à travers le parc.  Pour tous et pour tous les goûts         

Balade au fil de l’eau, balade contée, par la troupe des Tous contes Fées

 

 quand ? le 27 mai à 15hh                                                                        où ? RV : Quai du Condroz, 15,  4020 Liège

combien ? 4€                                                           Réservation souhaitée : Tina  0476 68 00 73

Venez voguer au fil de nos histoires, au bord d’un courant tranquille où nos conteurs feront pétiller des histoires d’eau.

 

Ateliers – Formation

 

 

Formation d'initiation à l'art du conte

 

quand ? Les 6 et 13 mai, 3 et 10 juin de 10h à 17h  où ? Théâtre de la parole, 7d, rue du Rouge-cloître - 1160 Bruxelles

pour qui ? toute personne désireuse de s’initier au conte, sans aucun pré-requis,

Différence entre l’oralité et l’écriture, passage de l’écrit à l’oral, relation contée, mise en images du récit, différence entre la narration et le dialogue.

Si les dates proposées ne vous conviennent pas, sur notre site Internet d'autres initiations sont proposées : http://www.theatredelaparole.be/ecole-internationale-du-conte/formation-initiation/

 

Désobéissance OU Comment faire de l’artistique un vrai outil de résistance ?

par Isabelle Fremeaux et Jay Jordan

 

quand ? du 30 mai au 2 juin de 10h à 18h            où ? Théâtre de la parole, 7d, rue du Rouge-cloître - 1160 Bruxelles
combien ? 120/190€ *                                   pour qui ?  Artistes, Activistes ou envie de devenir acteur de changement

Pour s'inscrire :  info@theatredelaparole.be

* Prix solidaire. À vous de voir si vous pouvez nous aider dans cette politique tarifaire solidaire.
Explorer les synergies émergeant de la fusion entre art et activisme. Créer des actions puissantes politiquement et esthétiquement, Choisir et élaborer une thématique.

 

Ressentir, écouter, imaginer, dire par Philippe Sizaire

 

quand ? les 28 et 29 mai 2022 de 9h30 à 17h30                                         où ? Périple en la Demeure à Limerlé, Gouvy

combien ? formation 120/90€.  Hébergement : 10€ par nuit (dortoir partagé) + repas

insccription : stagecontessizaire@gmail.com et freichels-chasse@skynet.be

infos : www.philippesizaire.com 

Déposer tout ce qui nous encombre. Aller vers une présence pleine à nous-même, à ce qui nous entoure. Nourrir nos sensations, nos imaginaires, partager nos mondes intérieurs, raconter.

 

Agenda de mai 2022


A=animations;  B=balade; C=conférence;  D=Danse; E=exposition; F=formation; Fl=festival ;

J=journée professionnelle; M=musique; R= repas;  Rd = radio ; S=spectacle; V=veillée-scène ouverte

           

£ S      01        Paroles de silex, Andennne.  Voir p. 4.

£ Rd   02        Les mères au travail, Charleroi. Voir p. 5.

£ V     06        Veillée-scène ouverte, Liège. Voir p. 5.

£ S                 Sous les néons du désir, Soumagne. Voir p. 5.

£ F                 Formation d’initiation à l’art du conte, Bruxelles . Voir p. 7.

£ S      07        Paroles de silex, Bruxelles. Voir p. 4.

£ SR               Qui va là ? Bruxelles. Voir p. 5.

£ B     08        Balade contée de la fête des mères, Liège. Voir p. 5.

£ V     10        Soirée porte ouverte, Namur. Voir p. 5.

£ V     13        Les Zapéro-contes, Charleroi.  Voir p. 6.

£ F                 Formation d’initiation à l’art du conte, Bruxelles. Voir p. 7.

£ S      14        Le temps nous est conté, Namur. Voir p. 6.

£ S                 Contes de spiritualités du mone, Liège. Voir p. 6.

£ S                 Indicibles territoires, Bruxelles. Voir p. 6.

£ S      15        Indicibles territoires, Lasnes. Voir p. 6.

£ B                 Le roi, la loi, la liberté, Bruxelles. Voir p. 6.

£ V      16        Scène ouverte, Charleroi.  Voir p. 5.

£ S                 Le temps nous est conté, Namur. Voir p. 6.                  

£ S      18        Le temps nous est conté, Gembloux. Voir p. 6.

£ S      19        Ho la barbe ! Bruxelles. Voir p. 6.

£ S      20        Paroles de silex, Aubechies. Voir p. 4.

£ V                 Les Zapéro-contes Bruxelles. Bruxelles. Voir p. 6.

£ S                 Indicibles territoires, Forest. Voir p. 6.

£ SA   21        Printemps de la Chartreuse, Liège. Voir p. 6.

£ S      22        Parole de silex, Forest. Voir p. 4.

£ S                 Indicibles territoires, Estreux (France). Voir p. 6.

£ A     23        Apéro Philo, Charleroi. Voir p. 5.

£ B     24        La révolte du petit vigneron, Saint-Gilles. Voir p. 6.

£ V     26        Scène ouverte, Charleroi. Voir p. 5.

£ B     27        Balade au fil de l’eau, Liège. Voir p. 7.

£ S      28        A la miaouw, Namur. Voir p. 5.

£ F      28-29   Ressentir, écouter, imaginer, Gouvy.  Voir p. 7.

£ F      30-02   Désobéissance, ou comment ….  Bruxelles. Voir p. 7.

___________________________________________________________________________________

envoi de Patrick De Tender

LE VOL DU CHEVAL MAX.

 

Max, un des chevaux de la ferme du château d'Avionpuits avait disparu de sa prairie. C'était en 1945, à la fin de la guerre ou juste après.

Théo Lawarrée, un des fils du fermier avait pu suivre sa trace en repérant les crottins et en demandant aux gens rencontrés. Il alla jusqu' au  carrefour des routes de Harzé et de Pironboeuf, à plus de vingt kilomètres d'Avionpuits.

Plainte avait été portée et le signalement du cheval diffusé : il n'était pas ferré et avait une ligne blanche sur le front.

Un ami de Théo avait une moto et pouvait se procurer de l'essence. Pendant plusieurs jours ils partirent à la recherche du cheval, sans avoir plus d'indications.

En traversant le village de Taverneux (Houffalize), l'ami de Théo vit passer entre des maisons le temps d'un instant un cheval mené par un homme, il lui sembla reconnaître Max. L'homme conduisit le cheval en prairie.

Le jour même ou le lendemain, Théo est revenu avec les gendarmes. On lui demanda de prouver que ce cheval était bien le sien. Il dit : »Max ! «  et le cheval leva la tête et les oreilles. L'habitant de Taverneux prétendait l'avoir acheté de bonne foi mais il avait très mauvaise réputation.

Quelques jours plus tard, Théo est venu chercher le cheval, à pied. Comme il traversait un bois, il rencontra un groupe d'agents des eaux et forêts qui devisaient .

 

    On djô, sin fiers, avou n'blanque ligne so l'front ! Coula n'èreut-i nin lu ?

Un cheval sans fers avec une ligne blanche sur le front ! Ne serait-ce pas lui ?

    Si a c'est lu !

Oui, c'est lui.

    Wis esteut-i ?

Où était-il ?

    A Taverneux .

A Taverneux

    Amon Cewé sûr !

    Chez Crewé sans doute !

 

D’après le récit de Monsieur Crahay. Traduction et commentaires de Patrick De Tender.

Ils ont eu une fameuse chance de retrouver le cheval aussi loin de l'endroit où on avait perdu sa trace.


C'était un cheval de trait brabançon, une des plus grandes races qui soit. Indispensable à la culture des champs. A la fin de la guerre les chevaux étaient rares et chers puisque l'occupant en avait réquisitionné énormément.

Les brabançons sont en général des chevaux dociles, le cheval était en prairie, un habitué des chevaux pouvait le prendre par le licou. Le voleur n'était pas connu à la ferme.

Le pas d'un brabançon est plus lent que celui d'un homme, comme c'était un jeune cheval, peut-être le voleur l'a-t-il monté et mis au trot. (?)

Il n'est sans doute pas arrivé à Taverneux en un jour mais je n'ai pas de détails.


 

graine de conte

Un cheval débardeur

 

Le centre historique du Mans était inaccessible aux bennes à ordures pour collecter les déchets recyclables.  Doupette de Lucé, une jument percheronne s’en charge maintenant chaque mardi.  Certain habitants ouvrent leur fenêtre, d’autres la prennent en photo.  Le cheval apporte du lien social.  Le résultat de la collecte est meilleur qu’avec les véhicules à moteur.

 

D’après Le Soir du 3 février 2022.

_______________________________________________________________________________________

 

Pour la fête des Mères, des mères de toutes sortes :

 

Une sainte … énergique

Sainte Olga de Kiev




Baptisée par saint Polyeucte de Constantinople lors d'un voyage à Constantinople, soit en 946, soit en 957, elle a été la première sainte femme de son pays, fêtée le 11 juillet (24 juillet selon le calendrier grégorien).  Elle joue un rôle crucial dans la conversion des habitants au christianisme.

Sainte Olga de Kiev est née de parents vikings à Pskov, dans le nord de la Russie, au début du Xe siècle. Elle épouse le prince Igor de Kiev, et n’a que 20 ans lorsque les Drevliens, une tribu voisine, se soulèvent contre son règne et l’assassinent.

La mort d’Igor laisse sa femme et son fils de trois ans seuls et potentiellement sans défense dans un coin particulièrement dangereux et brutal du monde médiéval.

Les Drevliens lui envoient des émissaires pour lui proposer d’épouser leur chef, le prince Mal.

- « Votre proposition me plaît », dit Olga à ses interlocuteurs. Mon mari ne peut pas ressusciter d’entre les morts. Mais je désire vous honorer demain en présence de mon peuple. Retournez maintenant à votre bateau, et restez-y […] Je vous ferai venir le lendemain […]. »

La délégation drevlienne, pleine d’orgueil, la prend au mot avec joie. Mais ce qu’ils ne savent pas, c’est qu’elle a fait creuser une tranchée dans laquelle ils seront jetés avec leur bateau. Ils sont enterrés vivants.

Olga convoque une deuxième ambassade drevlienne avant que le reste de la tribu ait eu le temps d’apprendre le sort de la première. Lorsqu’ils arrivent, elle ordonne à ses gens de leur faire couler un bain.  Les Drevliens entrent dans le bain mais Olga ordonne de verrouiller les portes et de mettre le feu au bâtiment.

Pour une troisième phase de sa vengeance, Olga se rend à l’endroit où les Drevliens ont tué son mari, disant aux personnes présentes qu’elle souhaite organiser une fête funéraire pour le commémorer. Une fois les Drevliens ivres, elle les fait massacrer par ses hommes.

Enfin, elle assiège la base des Drevliens à Iskorosten (la ville ukrainienne actuelle de Korosten). Elle trompe ceux qui se trouvent à l’intérieur de la ville en leur offrant la paix : tout ce qu’ils doivent donner, c’est trois pigeons et trois moineaux pour chaque foyer.

Lorsque Olga a les oiseaux, elle demande à ses hommes d’attacher un tissu sulfureux à l’une des pattes de chacun d’eux. Les oiseaux s’envolent vers leurs nids pour la nuit et le soufre met le feu à tous les bâtiments.

Olga ordonne à ses soldats de capturer tous ceux qui fuient la ville en feu afin de les exterminer ou de les réduire en esclavage.

Olga vit encore 25 ans,

Les Églises orthodoxe orientale et grecque catholique lui reconnaissent le titre vénérable et extraordinaire d’« Isapóstolos » : L’égale des Apôtres. Elle meurt en 969.

 

D’après la Chronique primaire, un manuscrit du 11e siècle, et Sainte Olga par NicholasRoerich(1915)


Réécriture originale de MCD

Persephone

           

Prenons les choses au début.  Ouranos et Gaia sont frères et sœurs.  Ils se marient, ont des tapées d’enfants, dont Chronos et Rhéa.  Rhéa et Chronos se marient, ont des tapées d’enfants, dont Zeus, Déméter, Hadès.  Zeus et Déméter se marient.  Ils ont une fille, Perséphone.

            Voici les personnages principaux de mon histoire:

Zeus, le dieu des dieux et des hommes, seigneur du ciel, lanceur d’éclairs, déchaineur de foudre.  Séducteur impénitent des déesses et des mortelles.

Déméter, déesse du blé et de toute germination, la bonne déesse.

Perséphone, déesse du Printemps, fille de Zeus et de Déméter.

Hadès, frère de Zeus et de Déméter, dieu du monde souterrain, de l’empire des morts, du pays des plaintes.

             Sur l’Olympe, dans le jardin de Déméter, Perséphone ...  Perséphone, je ne vous la décris pas.  Rêvez-la.  Elle est fraîche comme une églantine, une anémone des bois, une feuille nouvelle.  Perséphone se promène avec Echo et Salmacis, deux nymphes de ses amies.

- “Perséphone !  Perséphone !”  Perséphone se cache, fait signe à ses amies de se taire. “Perséphone, où es-tu ?”  Perséphone pouffe.       “Ah ! Tu es là.  Je n’aime pas que tu t’éloignes, tu le sais bien.”

- “Oui, Maman.”  Ça commence à bien faire.  Tout le monde lui dit: “Tu ne connais pas ton bonheur d’avoir une si bonne mère.”  C’est vrai que ce n’est pas la mode chez les déesses.

- “Je ne suis quand même plus une gamine à couver comme un poussin frais éclos ! Allez, les filles, on va se balader.”

            Perséphone, Echo et Salmacis dégringolent sur la terre.  Elles dansent, chantent, se tressent des couronnes de fleurs.  De roses, de crocus, de violettes, d’iris, de jacinthes. - “Oh ! celle-là, qu’elle est belle !”  Si elles avaient été plus calées en botanique, elles auraient su que c’était un narcisse.  Perséphone cueille le narcisse.

            La terre s’ouvre.  De l’abîme jaillit un char d’ébène tiré par deux coursiers noirs comme le jais.  L’aurige se saisit de Perséphone. Perséphone se débat, lance un long cri déchirant..  L’aurige est le plus fort, il emporte la pauvrette.  La terre se referme, aucune trace du drame.

- “C’est horrible !” dit Salmacis

- “C’est horrible ! “  répond Echo.

- “Jamais je n’oserais raconter cela à Déméter.  Fuyons !”

- “Fuyons !”

             Une énorme caverne à peine éclairée par le feu éternel qui brûle à l’intérieur de la terre.  Dans le fond, deux trônes.  Le char pénètre dans la caverne.  L’aurige prend dans ses bras Perséphone pâmée.  Il l’installe sur un trône, s’assied sur l’autre.  Noble stature, majestueux, sévère, impressionnant.

- “Où suis-je ?  Que m’est-il arrivé ?  Qu’il fait sombre et triste.  Oh ! Oncle Hadès !  C’est toi qui m’a emportée ici ?  Je voudrais rentrer chez moi, Oncle Hadès.  Maman va s’inquiéter, tu sais comme elle est, Oncle Hadès.”

- “Finis avec tes Oncle Hadès. Tu es mon épouse maintenant.  Appelle-moi Hadès.”

- “Ton épouse ! Mais, Oncle Hadès, je suis jeune et tu es ... tu es mon oncle.  Maman ne sera pas d’accord, tu sais, et moi non plus.  Je ne veux pas vivre dans l’empire des morts, au pays des plaintes.  J’aime Adonis, Oncle Hadès.”

- “Si tu dis encore une fois Oncle Hadès, je te précipite dans le feu éternel.  Zeus, ton père et mon frère, t’a donnée à moi.  L’opinion de ta mère n’a aucune importance. La tienne non plus, d’ailleurs.”      

            Perséphone pleure.  Ses lamentations emplissent la caverne, rebondissent sur ses parois.  Ses lamentations sont prisonnières de la caverne.

             Le long cri déchirant de Perséphone a couru sur la plaine, ébranlé les forêts, escaladé les montagnes, jusque sur l’Olympe, jusqu’au cœur de Déméter.

- “Ma fille, ma fille est en danger, ma fille m’appelle.”  Déméter vole au secours de Perséphone, elle parcourt la terre pendant neuf jours et neuf nuits. Neuf jours et neuf nuits sans manger, sans boire, sans dormir, sans se baigner.  Neuf jours et neufs nuits de transes, d’inquiétude, de souffrance.  Neuf jours et neufs nuits, sans trouver Perséphone.

            Hélios, Hélios, le soleil, le dieu de la chaleur et de la lumière, Hélios tout vu.  Il en parlé à Séléné, la lune.  Séléné est toujours au courant de tout, elle connait les tenants et les aboutissants, la face cachée des choses. Hélios et Séléné sont tombés d’accord:

- “Nous, les petits dieux, ne nous mêlons pas des affaires des grands dieux.”

            Le dixième jour, la tête d’Hélio apparaît au bout de la plaine.  Déméter est assise, prostrée.

- “Pauvre mère, pauvre Déméter, j’ai pitié d’elle.”

- “Déméter !”

- “Oui ... Oh ! Hélios !  Bonjour !”

- “Déméter, je voudrais ... tu me promets de ne rien dire à personne, de ne pas dire que c’est moi qui te l’ai dit ..”

- “Qu’est-ce que tu as à me dire ?  D’accord, je promets.”

- “Déméter, ta fille ...”

- “Quoi, ma fille ,  Dis vite !”

- “Tu as promis.”

- “Oui, oui.  Dis-moi, je t’en supplie.” Hélios raconte. “Quoi!  Zeus a donné ma Perséphone à Hadès.  Zeus ! Il va m’entendre, celui-là.”

 

-- “Madame, madame, où allez-vous >?”

- “Voir Zeus.”

- “Vous avez rendez-vous ,”

- “Je t’en ficherai, des rendez-vous.  Laisse-moi passer, Apollon.”

- “Désolé, on n’entre pas.  Zeus est en conférence.”

- “Tu veux une gifle sur ta belle petite gueule ?  Je les connais, moi, ses conférences !  Allez, dégage !”

            Zeus est occupé.  A une réunion d’ordre très privé.

- “Qu’est-ce que j’apprends ?  Tu as donné ma fille à ce vieux refoulé d’Hadès ?  Ma fille, à la fraîcheur d’églantine, d’anémone des bois, de feuille nouvelle, ma fille, vivre dans l’empire des morts, au pays des plaintes !”  Zeus se dresse dans sa divine nudité.

- “Ce qui est dit est dit.  Ma volonté est suprême.”

- “Ton égoïste est suprême, oui.  Tu te fiches pas mal de ta semence et de tes enfants. Pour une fois que tu t’en occupes, tu fais le malheur de ma fille et le mien.  Vieux phallo rétrograde, facho libidineux, autocrate complexé, dictateur destructeur de personnalité.  Et toi, la belle petite poulette qui te caches là, ne te fais pas d’illusion.  Quand il t’aura eue, il te laissera tomber, comme toutes les autres.”

- “Déméter, tu commences à me casser les ... oreilles.  Ne l’écoute pas, mon petit cœur en sucre, c’est une vieille jalouse.  Ce qui est dit est dit mais on peut toujours discuter. La moitié de l’année pour Hadès, l’autre moitié pour toi, ça te va ?  C’est dit.”

- “Six mois sans ma fille, ça ne va pas non ?  Je m’en vais de ce pas raconter à ta femme ...”

- “Allons, Déméter, ne te fâche pas.  On peut toujours discuter.  Un tiers pour Hadès, deux tiers pour toi.  Maintenant, excuse-moi, j’ai d’autres choses à faire.”  Zeus tourne vers Déméter son divin postérieur.

 - “Quatre mois sans ma fille !  Pendant quatre mois je porterai le deuil de Perséphone.  La terre portera le deuil de Perséphone.  Plus de bourgeons, de fleurs, de fruits.  Les plantes roussiront, sécheront, mourront.  Les feuilles des arbres roussiront, sécheront, tomberont.  Hiver, frimas, aquilon, dévasteront la terre.  La nature entière regrettera Perséphone.  Quant à toi, Olympe, séjour de mon irréductible ennemi, je te renies.  Antre, tanière, bauge, bouge du salaud des salauds, je te honnis.”

            Déméter descend sur la terre, la terre dénudée, transie, désolée.  Déméter a pris les apparence d’une vieille mendiante.  Elle erre tristement, elle arrive à Eleusis.

- “Venez avec nous, ma pauvre femme, venez vous réchauffer, vous restaurer, vous reposer.”  Quatre belles et bonne jeunes filles, les filles du roi Céléos et de la reine Métanira.  Déméter laisse tomber ses guenilles, apparaît dans son éclat divin.

- “La bonne déesse !”

            En quelques jours, les habitants d’Eleusis bâtissent un temple à Déméter.  Déméter connaît la douleur, Déméter écoute les prières des hommes.  Elle va souvent passer la soirée au palais. Elle y retrouve les quatre belles et bonnes jeunes filles.  Elle y rencontre aussi le gentil prince Treptolème.  Pour prouver sa reconnaissance envers les souverains et le peuple d’Eleusis, elle enseigne à Treptolème l’art de labourer les champs, d’ensemencer la terre, de récolter les céréales.

             Cette nuit d’équinoxe de printemps, Déméter veille.- “Nature, quitte ton deuil.  Sève, montez !  Bourgeons, éclatez !  Fougères, déplissez-vous. Parfums, couleurs, toutes les germinations, promesses de fleurs, de fruits, de récoltes, préparez avec moi le retour de ma fille bien-aimée.  Vous tous, réjouissez-vous avec moi du retour de Perséphone. Ecoutez, écoutez les pas de la fleur du printemps.

 D’après la Théogonie d’Hésiode

            

Sein blanc pour bébé noir

 

Dans une localité d’Espagne au bord de la Méditerranée, une jeune femme arrive à la plage avec son bébé.  Son endroit préféré, une petite crique bien tranquille.

Stupeur !

Un canot gonflable échoué, des corps noirs allongés sur le sable.  Des cadavres ?  Non, ils sont encore vivants mais si peu.  Qu’ont-ils vécu pour en arriver là, pour arriver ici ?  L’impossible à dire, l’impossible à imaginer,  le terrible à vivre.

Parmi eux, une femme.  On dit : elle n’a plus que la peau sur les os, façon de parler.  Elle, elle vit la peau sur les os.  Sur elle un bébé, couché sur des seins vides.  Il ne pleure pas, il n’en a plus la force, il geint.

La jeune femme blanche nourrit encore son bébé.  On lui dit : Tu devais le sevrer.  Elle prolonge ce temps béni d’union parfaite, de béatitude partagée.

Maintenant, elle regarde la mère, le bébé noir.  L’émotion fait monter son lait.  Son corsage se mouille.  Elle se penche, veut prendre le bébé.  La mère se crispe, le retient.  Echange de regards, la mère le laisse aller.

La jeune femme s’assied, ouvre sa blouse, prend le bébé contre elle.  Le bébé trouve le bout du sein.  Ses lèvres, sa langue sont inertes.  Elle fait gicler le lait.  Le bébé se lèche.  Il prend force, tète la vie.

Sein blanc pour bébé noir.  Femmes.

 

D’après un article de journal dont j’ai négligé de noter la référence


  

graine de conte

Mère aventureuse

 

Lors du Track Day à Francorchamps, une famille de canard a créé la sensation.  L’équipe de sécurité l’a remarquée au bord de la route.  Les commissaires de piste avertissent les pilotes, agitent le drapeau rouge et mettent la piste à l’arrêt. La petite famille a traversé tranquillement, remonté le célèbre raidillon. 

 

D’après Le Soir du 28 mars 2022.

___________________________________________________________________________________

m  Ce rond est-il rouge ?  Alors ceci vous concerne :

 

Si vous voulez (continuer à) recevoir ce  Mensuel d’Informations sur l’Oralité, les Conteurs et les Raconteurs:

En Belgique: il vous suffit de verser 14€ au compte BE 75 5230 8016 8151, identification BIC TRIOBEBB de la Maison du Conte et de la Parole de Liège-Verviers, asbl.  Vous serez assuré de recevoir prioritairement, pendant douze mois, un maximum d’informations sur le conte : spectacles, animations, repas contés, formations, balades, ...  en provenance non seulement de notre asbl, mais aussi de bien d’autres associations et d’autres conteurs. 

Pour tous renseignements : 04/367.27.06.

France et Europe: A cause de frais de port plus élevés, l’abonnement à notre Mensuel vous coûtera 23€.

Paiement par virement international de 23€ (demandez à votre banque des formulaires spéciaux Swiftcode ou BIC), au compte n° BE 75 5230 8016 8151, identification BIC TRIOBEBB Banque Triodos, 139/3, rue Haute, B 1000 Bruxelles de la Maison du Conte et de la Parole de Liège-Verviers, 32/224, avenue Eugène Ysaÿe, B 4053 Embourg. En communication: nom et adresse où envoyer le Mensuel.

  

Pour infos :

     Pour la Maison du Conte et de la Parole de Liège-Verviers:

                        Téléphone: 0486/21.87.62 de Philippe Noël

                        Courriel: maisonconteliege@gmail.com

    Pour le Mensuel:

                        Téléphone: 04/367.27.06 de Marie-Claire Desmette

                         Courriel:   maisonconteparole.liege@gmail.com

     Sites Internet

                           http://conteetparole.blogspot.com    actualité: agenda, articles, contes, …

                           http://www.facebook.com/maisonduconteliege.verviers    

 

? Envoie des montagnes de nuages vivre avec nous

       Etends tes mains humides de brouillard de pluie

       Partageons une étreinte mutuelle. Prière Zuni pour obtenir la pluie

 

? A chaque bouleversement, des récits nouveaux émergent. Cyril Dion